Родственные души

Чандлер Элизабет

— Как вы думаете, у нас достаточно салфеток и пирожных?

***

"— Что-то изменилось в ее поведение сегодня, — подумал Тристан, наблюдая за субботним вечером Лейси".

Он нашел ее там же, где впервые встретился с ней — развалившись на его могиле, одно колено поднято вверх, другая нога вытянута прямо перед ней.

Ее торчащие, фиолетовые волосы поймали лунный свет, а кожа выглядела бледной, как будто она была из мрамора. Ее длинные

ногти сверкали темно-фиолетовым цветом. Но что-то было не так с ней.

В лице Лейси Тристан увидел тоску, которая заставила его подумать, прежде чем заговорить с ней, некоторые оттенки грусти были новыми для нее или она, как обычно, хорошо все скрывала.

— Лейси.

Она посмотрела на Тристана и дважды моргнула.

— Что случилось? — спросил он, садясь рядом с ней. Она посмотрела на него и ничего не сказала. — О чем ты только думаешь? — мягко спросил он.

Лейси быстро посмотрела на свои руки, касаясь их кончиками пальцев, и нахмурилась. Когда снова подняла глаза, она смотрела, будто прямо через него. Он чувствовал себя неловко.

— Что у тебя на уме?

— Ты когда-нибудь был на могиле Грегори? — спросила она.

— Я только что из…

— Ох, пожалуйста, не говори мне, что он где-то здесь летает, — прервала она, резко размахивая руками. — Я имею в виду, знаю, что "Режиссер номер один" выбирает самых подходящих, но это может зайти слишком далеко…

Тристан рассмеялся, довольный, что она вела себя, как обычно.

— Я не видел призрака Грегори, — сказал он. — Все тихо на его могиле, и на горном хребте, тоже.

Она опустила руки.

— Ты был с Айви.

— Я был там, но я не могу связаться с ней, — сказал он.

— Ни она, ни Филипп не видит меня, и я не могу проникнуть в их разум. Мне нужна твоя помощь, Лейси. Я думаю, ты устала это слышать, но ты мне нужна сейчас больше чем когда-либо.

Она подняла руку, заставляя его замолчать.

— Я должна кое-что сказать тебе, Тристан.

— Что? — спросил он.

— Я тоже не могу тебя видеть.

— Что?!

— Все, что я вижу, это золотое мерцание, — объяснила Лейси, поднимаясь на ноги. — То же самое, видят и все остальные, когда они смотрят на тебя.

Она вздохнула.

— А это значит, либо я снова живой человек…

— Бррр! — она воспроизвела неприятный звук зуммера, только это была не самая ее удачная попытка. — Или ты нечто белее ангельское, чем я.

— Но я этого не хочу! — запротестовал он. — Единственное что я хочу, это сказать Айви…

— Я люблю тебя, — быстро сказала Лейси.

— Я люблю тебя. — согласился Тристан. — Именно. И что люблю ее так сильно, что хочу, чтобы она нашла любовь, которую заслуживает.

Лейси отвернулась от Тристана.

— Что мне делать? — спросил он.

— Я не знаю, — пробормотала она.

Он потянулся к ней, чтобы помешать уйти, но

его рука прошла сквозь ее руку. Лейси коснулась своей руки, где он пытался схватить ее.

— Ты далеко за пределами меня, — сказала она. — Я даже не могу предположить, что с тобой происходит. Ты все еще обладаешь своими возможностями?

— Когда я вышел из темноты в последний раз, у меня было больше сил, чем когда-либо, — ответил Тристан. — Я могу проецировать свой голос, как ты. Я могу сам писать. Я был достаточно силен, чтобы удержать Айви и Уилла. Сейчас я не в силах делать самые простые вещи. Как мне связаться с ней?

— Молись. Попроси еще один шанс, — сказала Лейси. — Хотя связавшись с ней в последний раз, ты можешь потратить все свои силы.

— Именно так это все и закончится? — спросил Тристан.

— Я больше никого не знаю, кроме тебя! — призналась Лейси. — А ты знаешь, как я ненавижу признавать это… — добавила она шепотом. — Ты можешь только молиться и пробовать. Если… Если у тебя не получиться, я передам ей, что ты хотел. Я передам твое сообщение. И я буду проверять ее время от времени… Ну, знаешь, давать ангельский совет.

Когда Тристан ничего не сказал, Лейси вновь произнесла:

— Ладно, если ты не хочешь, чтобы я давала твоей цыпочке советы. Я не буду!

— Пожалуйста, приглядывай за ней, — сказал он. — И давай ей советы, какие захочешь. Я доверяю тебе.

— Доверяешь мне… даже если я буду консультировать ее в любви? — сказала Лейси, искушая его.

— Даже в любви, — сказал он, улыбаясь.

— Не то чтобы я все знала о… любви, — сказала она.

Тристан озадаченно посмотрел на нее. Потом он встал, чтобы посмотреть на нее поближе.

— Что? — спросила Лейси. — Что? — она отошла от его мерцающего света.

— И это все, не так ли? — сказал он с небольшим удивлением. — Именно об этом ты думала, когда я тебя нашел. Ты влюбилась! И даже не отрицай. Ангелы не должны лгать друг другу, к тому же, если они друзья. Ты влюблена, Лейси.

— Лучше умереть, чем никогда не любить, да? — ответила она. — Твое желание исполнилось, так что можешь продолжать.

— Кто это? — спросил с любопытством Тристан.

Она не ответила.

— Кто это? — настаивал он. — Скажи мне. Возможно, я смогу помочь. Я знаю, тебе тяжело, Лейси. Я вижу это. Позволь помочь.

— О, мой бог! — Лейси ходила вокруг могилы. — Смотрите-ка, кто решил помочь!

Он проигнорировал замечание.

— Кто это? Он знает, что ты здесь ради него?

Она засмеялась, опустила подбородок и молча покачала головой.

— Посмотри на меня, — мягко сказал он. — Я не вижу твоего лица…

— Тогда мы квиты, — тихо сказала она.

— Я хотел бы прикоснуться к тебе снова, — сказал ей Тристан. — Я хотел бы обнять тебя. Я не хочу оставлять тебя в таком состоянии.