Шрифт:
Предисловие
Главная героиня «Проникновения» — жительница Дублина, полуиспанка-полуирландка с причудливым именем Гарри Мартинес: талантливый хакер, переквалифицировавшийся в специалиста по компьютерной безопасности; виртуозный «социальный инженер»; профессиональный покерный игрок; стойкая хрупкая девушка, умеющая любить и ненавидеть так, как, вообще говоря, не любят и не ненавидят в научно-популярных триллерах…
Впрочем, в «Проникновении» нет одномерных, прописанных наспех персонажей.
Юзеров, взыскующих незамутненно-чистой конкретики,
технологий инсайдерских махинаций — «преступлений без жертв»;
процедуры открытия номерного счета в швейцарском банке;
нюансов игры в покер «техас холдем ноу лимит»;
тонкостей современного хакинга
и множества прочих, столь же важных вещей, без которых молодому современнику — просто никуда.
Ввиду того что нюансы «техас холдем» — наиболее популярной на нынешний день разновидности покера — являются для романа не только важными, но и сюжетообразующими, нелишне изложить здесь главные правила и термины.
Покер — карточная игра, цель которой — выиграть ставки, собрав как можно более высокую покерную комбинацию с использованием пяти карт или вынудив всех соперников прекратить участвовать в игре. Игра (которая также часто называется рукой, англ.hand) состоит из нескольких фаз — т. н. раундов торговли или улиц ( англ.streets). Каждая из них начинается с раздачи новых карт. После раздачи карт каждый игрок имеет возможность сделать ставку или выйти из игры. Победителем считается тот, чья комбинация из пяти карт окажется лучшей, или тот, кто сможет вытеснить из игры других игроков с помощью ставок или блеф-ставок и останется один до вскрытия карт.
Возможные комбинации карт в порядке убывания достоинства:
Роял-флаш ( англ.royal flush — «королевская масть»; по-русски часто неправильно произносят «роял-флеш», «флеш-рояль»): старшие (туз, король, дама, валет, десять) пять карт одной масти, например: Т К Д В 10.
Стрейт-флаш ( англ.straight flush — «масть по порядку»; по-русски часто неправильно произносят «стрит-флеш», «флеш-стрит»): любые пять карт одной масти по порядку, например: 9 8 7 6 5.
Каре ( англ.four of a kind, quads — «четыре одинаковых»): четыре карты одного достоинства, например: 3 3 3 3 10.
Фулл-хаус ( англ.full house, full boat — «полный дом», «полная лодка»): три карты одного достоинства и одна пара, например: 10 10 10 8 8.
Флаш ( англ.flush — «масть»; по-русски часто неправильно произносят «флеш»): пять карт одной масти, например: К В 8 4 3.
Стрейт ( англ.straight — «порядок»; по-русски часто неправильно произносят «стрит»): пять карт по порядку (туз при этом может как начинать порядок, так и заканчивать его), например: 5 4 3 2 Т.
Триплет, сет, трипс ( англ.three of a kind, set, trips — «три одинаковых», «набор»): три карты одного достоинства,
Две пары ( англ.two pair): две пары карт, например: 8 8 4 4 2.
Одна пара ( англ.one pair): две карты одного достоинства, например: 9 9 Т В 4
Старшая карта ( англ.high card): ни одной из вышеописанных комбинаций, например (комбинация называется «старший туз»): Т 10 9 5 4
В играх с джокером самой старшей комбинацией считается покер ( англ.five of a kind) — каре и джокер, например: 4 4 4 4 2 в случае, если 2 считается джокером.
В процессе торговли игрок может делать следующие ставки:
поставить (бет, англ.bet) — сделать ставку;
ответить (колл, англ.call) — поставить столько же, сколько поставил соперник — уравнять;
поднять (рейз, англ.raise) — увеличить ставку — поставить больше, чем соперники;
пасовать (фолд, англ.fold) — отказаться от дальнейшего участия и сбросить карты;
чек ( англ.check) — в ситуациях, когда ставка уже была сделана вслепую или ставки не были сделаны соперниками — не добавлять ставку, оставить «как есть».
Круг торговли заканчивается, когда все соперники сделали равные ставки или сбросили карты.
Сделанные ставки складываются в банк ( англ.pot).
Если в процессе последнего круга торговли осталось больше одного игрока, то карты открываются и комбинации игроков сравниваются между собой. Если только один игрок остался в игре, то он забирает банк. При игре в казино последнее забирает себе часть банка в качестве платы за игру. Если в игре победили несколько игроков, банк делится поровну между всеми выигравшими.
В покере существует правило, по которому игрок участвует в игре только теми деньгами, которые он положил на стол — стек ( англ.stack). Пополнять стек можно только между играми. Забирать из стека нельзя без ухода из-за стола. В случае, если у игрока кончились деньги в процессе торговли, он продолжает участвовать в игре, но не участвует в дальнейшей торговле и на столе образуется дополнительный или побочный банк (или банки) ( англ.side pots), которые могут выиграть только оставшиеся соперники.
«Техас холдем» (иногда просто называемый «холдем», по-английски произносится «тексас холдэм») — разновидность покерной игры с общими картами ( англ.community cards), которые используются всеми игроками при составлении комбинаций.
Игра проходит следующим образом:
1. Иногда все игроки вносят небольшую начальную ставку (анте).
2. Два игрока (иногда один), сидящие за сдающим, вносят ставки вслепую (блайнды, англ.blinds). Обычно первый вносит половину минимальной ставки (малый блайнд), а второй — целую ставку (большой блайнд).