Посредник
Шрифт:
— Андерсон? — удивленно-испуганно переспросила Шейла.
— Да. Он, видимо, принял его за кого-то другого. Мне пора.
— Ты скоро приедешь, Хэнк?
— Я позвоню.
— Хэнк.
Я остановился у дверей.
— Не волнуйся из-за той фотографии.
— Значит, это было так, Хэнк, — говорил инспектор Блант, поглядывая на свои записи в блокноте, — ты услышал выстрелы, остановил машину, потом обнаружил один труп на улице и один труп на складе.
— Совершенно верно, — подтвердил я.
— А почему ты сразу не позвонил в полицию?
— Потому что я хотел сначала увидеть тебя.
Блант посмотрел на мои разбитые костяшки пальцев.
— Мои люди нашли избитого человека по фамилии Лэнгдейл. Он лежал у дороги. Его увезли в больницу.
Это было сказано специально для меня. Блант ждал, как я на это отреагирую.
— По-моему, я слышал эту фамилию. Махровый шантажист. Наверное, он получил то, что заслужил.
— Ну, хорошо, Хэнк, — сказал Блант. — А теперь я ничего не буду записывать. Что произошло на самом деле?
Я рассказал.
Когда я закончил, Блант, не глядя на меня, спросил:
— Почему ты мне все сразу не рассказал, Хэнк?
— Джин. Мне не хотелось впутывать ее во все это. Она и так наказана. Да еще смерть отца. Если она узнает, кем был в прошлом ее отец, она не выдержит.
— Закон нельзя заткнуть, Хэнк.
— Но я могу заткнуть самого себя. А
— Ты ставишь меня в трудное положение, Хэнк.
— Подумай о Джин, — попросил я.
— Майер изменил свою внешность, — задумчиво проговорил Блант. — Его будет трудно узнать.
— Его фамилия Браун. Он жил в Стоунвилле.
Блант надолго задумался.
— Ты не должен быть здесь, Хэнк, — сказал он с намеком. — Если что-то случается, ты обязан немедленно сообщить об этом в полицию. Что нашел труп, например. Может, ты и в самом деле найдешь труп, а?
Я сглотнул слюну.
— Спасибо. Я твой должник. Ты не представляешь, Блант, как ты помог Джин.
Блант хитро посмотрел на меня и сказал:
— Не понимаю, о чем вы говорите, мистер Дженсон.
Я улыбнулся.
— Все правильно. Я просто забежал поздороваться. Мне пора.
Я достал монету, опустил ее в щель телефона-автомата и набрал номер редакции «Чикаго Кроникл».
— Это Дженсон. Мне срочно нужен фотограф. Есть отличный материал. Придержите первую полосу…
Я объяснил, куда надо ехать, потом повесил трубку, подождал несколько секунд, снял ее и набрал номер полиции.
— Говорит репортер из «Чикаго Кроникл» Хэнк Дженсон. Пришлите сюда людей из отдела по расследованию убийств. Я только что нашел труп в аллее недалеко отсюда. Похоже на убийство.