Последний дронт
Шрифт:
Странствующий голубь 100
Сумчатый волк 250
Черный носорог 300
Мервин недостающее звено 23500
Утка Тау 5
Курица Донг-тао 4
Ползун красноухий 40
Китайская трехполосная коробчатая черепаха 350
Лесная стрекоза 150
Фороракос 450
Стеллерова
Итого 35499
Глава 11
Тардис приземлилась в узком переулке, полным мусора. Марта побежала к выходу из него, ожидая увидеть мужчин, женщин и детей, в ужасе махающих руками и разбегающихся в разные стороны с выпученными глазами. Но единственной махающей рукой оказалась рука женщины, пытающейся привлечь внимание кого-то с противоположной стороны дороги. А единственными широко открытыми глазами были глаза нескольких девочек-подростков, рассматривающих проходящих парней.
Они находились в городе (перед девушкой была широкая улица) и, наверняка, где-то в Великобритании. Здесь не было ничего фантастического, никаких летающих автомобилей и движущихся тротуаров. Это место ничем не отличалось от города времени Марты. Те же магазины, бары и газетные киоски. Судя по вывескам, латте с корицей и апельсином сейчас стоил 11,5 фунтов, а какая-то знаменитость сбежала с женой другой знаменитости.
Доктор закрыл двери Тардис, присоединился к Марте, и они побрели вниз по улице.
— Итак, — произнесла девушка. — Куда теперь? Что мы ищем?
Он пожал плечами:
— Кулон должен был определить для Тардис цель, дать координаты, соответствующие месту, откуда прибыло какое-то существо. Но это может быть что угодно. Наверняка, когда-то здесь был лес. Деревья вместо телеграфных столбов, кусты вместо мусорных баков. Кроме того, то, что отсюда забрали, изначально могло быть необнаружимым: микробом, комаром, блохой…
— Или этим! — Марта закатила глаза. — Дежа вю.
Никто не обращал внимания на странную птицу крупнее индейки. Она стояла у мусорного бака, роясь клювом в пищевых отходах, и не реагировала на ходящих мимо людей. Это был дронт.
Доктор и Марта осторожно приблизились.
— Не испугай ее, — прошептал девушка, двигаясь на цыпочках.
Дронт не пытался убежать, он вытащил голову из бака, рассыпав мусор, и посмотрел на них любопытными глазами. Марта остановилась.
— И что теперь? — прошептала Марта, не решаясь подойти ближе.
— Назад в Тардис, — прошептал Доктор в ответ. — Хватай ее.
Девушка протянула руку, как собаке или лошади, и непуганая птица заковыляла к ней. К этому моменту несколько человек обратили на них внимание, и Доктор громко сказал:
— Ах, ты тут, Доротея. Ты снова потерялась! Это гигантский перуанский бескрылый почтовый голубь, — объяснил он заинтересовавшейся старушке с полной продуктов магазинной тележкой. — Наверное, запутался с односторонним
Дронт (Марта не представляла, почему Доктор назвал его Доротеей), как привязанный, шел с ними до Тардис. Но было и еще кое-что удивительное.
— Я думала, что запустила обратный процесс, отправила животных туда, откуда их забрали. Но дронт не мог прибыть отсюда, его забрали с острова Маврикия. Именно там его видели в последний раз. Так говориться в «Справочнике наблюдателя».
Доктор кивнул:
— Отличная мысль. Но моряки часто привозили домой любопытных существ. В 1638 году в Лондоне ты могла бы увидеть представление, где дронт глотает камни размером с мускатный орех. Дронт не был единственной разновидностью, вымершей в неволе. Последний тасманский тигр умер в 1936 году в зоопарке Бомариса. Забытый, голодный, он замерз до смерти. Во время великой мировой войны последний странствующий голубь умер в зоопарке Цинцинатти. И я уже рассказывал о последней квагге…
— Она не была последней, — заметила Марта. — Мы знаем, что случилось с последней. — Девушка вздрогнула при воспоминании об этом. — Она, наверное, была предпоследней. Никто не мог знать о последних представителях видов, потому что они… исчезали. Отправлялись в музей. Как Доротея.
Марта наклонилась и погладила пушистую голову дронта.
А потом они услышали первый крик.
Вы когда-нибудь оказывались в совершенно неконтролируемой ситуации, и при этом знали, что все это — ваша ошибка? На это можно отреагировать двумя способами: оказаться парализованным от страха и вины или выбросить из головы груз ответственности и рассматривать происходящие со стороны. Инстинктивно я хотела действовать первым способом, но знала, что должна придерживаться второго, потому что люди могли умереть.
Доктор реагирует так быстро, словно он запрограммирован на это. Слышит крик, разворачивается и бежит. Это начало становится и моим инстинктом. Я бросила взгляд на стоящую невдалеке Тардис, и последовала за Доктором. Вспомнила о Доротее, остановилась и подобрала птицу. Она оказалась довольно тяжелой, и бежать с ней было непросто.
Все больше криков доносилось до нас, затем к ним присоединился вой пожарной тревоги. Мы завернули за угол и были почти сбиты с ног толпой, бегущей навстречу. Признаков пожара не было. Перед нами находился супермаркет, визжащие покупатели вываливались из распахнутых дверей, теряя пакеты с продуктами. Одна женщина вопила:
— Медведь, медведь!
Кто-то другой кричал:
— Тигр!
А подросток в пятнистой спецодежде магазина кричал о чудовище.
К тому времени, как я добралась до магазина, двери с шипением сомкнулись за спиной Доктора. Через несколько секунд они открылись для меня, и я осторожно вошла. Конечно, я могла бы носить подбитые гвоздями ботинки, все равно из-за воя сирены никто не услышал бы моих шагов. Доротея с любопытством оглядывалась, и, когда я на цыпочках проходила мимо фруктовых рядов, вытянула шею и попыталась схватить своим огромным клювом виноградную гроздь.