Полюби меня, солдатик...

Быков Василий Владимирович

Ни с кем не попрощавшись, я устало побрел к выходу. Было

не до прощания и благодарностей. Не хотелось слышать ничьих и никаких слов. Не хотелось видеть людей. Я чувствовал себя опустошенным и обессилевшим. Лишь отойдя по переулку от кирхи, надел на голову пилотку и оглянулся. Так обычно делал на войне,

когда имел намерение вернуться, – чтобы лучше запомнить дорогу. Сюда я должен был вернуться. Я имел твердое намерение сделать это.

И – никогда не вернулся.

1996

Перевод с белорусского автора