Перевозчик
Шрифт:
Роджер поблагодарил диспетчера и в сопровождении двух вызванных сержантом охранников покинул служебную зону. Вместе они поднялись в сервисную рекреацию, где Роджер получил в банкомате толстую пачку наличных.
– Это вам, ребята, – сказал он, протягивая охранникам по сотенному билету.
– Но, сэр, нам платят жалованье, – неуверенно запротестовал один из них.
– Я знаю, парни, но мне нужно немного больше вашего внимания, чем за жалованье, поэтому берите – это подарок. Тем более, что за эти деньги я попрошу вас кое о чем еще.
Охранники переглянулись,
– Мне нужна запись с камер слежения, как я иду на завтрак.
– И все? – уточнил один из охранников.
– Все. Тебя как зовут, кстати?
– Крайвен, сэр.
– Скажи имя, я хочу говорить с человеком, а не штатной единицей.
Охранник улыбнулся.
– Редженальд, сэр. Реджи.
– А я Мэт, – представился другой, и Роджер пожал обоим руки.
– Ну вот, а я для вас просто Макс. Расклад у нас такой: сейчас Реджи бежит добывать запись, а Мэт со мной двигает в столовую, где мы в платном буфете набираем жратвы на троих и даже чуть сверху и идем в мою каюту, куда возвращаешься и ты, Редженальд. Вместе смотрим кино и кушаем, как порядочные господа. Что вы на это скажете?
– Я полностью за, – сказал Редженальд. – Только нужно немного переиграть – Мэту проще украсть запись, он больше понимает в компьютерах, а я больше люблю пожрать и даже умею готовить пирожки с говядиной.
– Хорошо, производим перестановку при неизменном плане действий, согласны?
– О да, сэр.
– Ну, погнали.
40
В общей столовой Роджер появился с прикрытыми тылами, Редженальд зыркал по сторонам и держал руки поближе к пистолету-пулемету.
Тем временем Роджер раскланивался с теми пассажирами, с кем успел познакомиться за эти четверо суток. Кто-то ему улыбался, кто-то смотрел настороженно, и вместо оплаченного меню Роджер выбрал буфет, потому что там не успели бы подмешать яд.
– Итак, Реджи, что мы взяли? – спросил Роджер, просеивая взглядом всех пассажиров, кто находился в столовой.
– Полдюжины ромштексов, гарнир с рисом и гречкой, соус и четыре порции мороженого.
– Хорошо, уходим.
Роджер стал пятиться, и охранник тоже, невольно перенимая его манеру, хотя сам ничего опасного не видел.
Ну, пассажиры, ну, иногда хмурые из-за грубых официантов или кислого соуса, однако ничего необычного. Люди как люди.
Роджер тоже смотрел на лица пассажиров, однако замечал также их руки, ноги, движенья. Кого-то пропускал сразу, на других смотрел внимательнее. Любой из них мог оказаться резервным агентом после арестованного Стоккера.
– Порядок? – спросил охранник, когда они вышли в коридор.
– Порядок, Редженальд, сваливаем отсюда.
Похоже, охраннику передалось беспокойство Роджера, и он не выпускал из рук автомат, пока они не вернулись к каюте, где их ожидал скучающий Мэт.
– Ты в порядке? – спросил Роджер.
– Да, сэр. Жду вас уже десять минут.
– Быстро обернулся.
– На посту никого не было. Мог даже сервер украсть, вам не нужен сервер?
– Не в этот
Роджер открыл дверь карточкой, и они вошли внутрь.
– Располагайтесь, ребята, нам тут куковать два с половиной часа, – предупредил Роджер. – Помимо жратвы у меня имеются напитки, но для вас только безалкогольные.
– Какой в них смысл, в сортир бегать? – ухмыльнулся Редженальд.
– Я буду кофе «сонденамо», – сказал Мэт.
– Отлично. Открывай дверцу бара, бери стаканчик и набирай комбинацию.
– У вас все по комбинациям?
– А как бывает?
– Мы у себя вручную все вбиваем, и если ошибешься хоть на одну букву, получишь вместо кофе гороховый суп.
– Забавно. Ну давай, показывай, что принес.
Редженальд развернул планшет и подал Роджеру. Тот запустил файл, и все трое замерли, хотя Мэт, можно было не сомневаться, видел запись пару раз, и если бы там было что-то особенное, сказал бы сразу.
На записи не оказалось ничего, кроме сумасшедших прыжков Роджера и его бегства на пожарную лестницу. Никаких преследователей камеры слежения не засекли, а пулевых дырок в двери не заметили – слишком грубое разрешение, однако Роджеру и этого было достаточно. Картинка записи имела зубчатые срывы на краях, а значит, ее атаковали контрсканером, прибором не то чтобы фантастическим, но довольно редким.
Он напрочь скрывал объект съемки от обычных камер, поэтому спецслужбы в особо важных случаях использовали съемку специальными лазерными камерами, умевшими обходить блокировки контрсканера.
Поскольку еды и напитков было достаточно, Роджер и его охранники в комфорте дождались сообщения о том, что заказанный мистером Флойдом трейлер уже на подходе и пора перебираться к боковой площадке.
Несмотря на некоторое беспокойство, до места технического причала удалось добраться без приключений, хотя пару раз Роджер напрягался, ведь полдюжины попавшихся им навстречу пассажиров смотрели на него как-то странно. Или ему показалось? К счастью, охранники имели доступ в закрытую служебную зону, и большую часть пути они прошли мимо спрятанных за стеновыми обшивками механизмов регенерации воздуха, осушек, водоразделителей и генераторов электричества. Все эти механизмы жужжали, гудели и постукивали каждый по-своему, создавая деловую обстановку, и это немного успокоило Роджера.
Когда вышли к причалу, там уже хозяйничали двое судовых рабочих, готовивших шлюз к стыковке. Справа в стороне стоял старшина отсека и задумчиво чесал в затылке, покусывая зубочистку. Бросив на пассажира косой взгляд, он вздохнул и крикнул рабочим:
– Ну чего там, сильно заморозилось?
– Нормально!.. – ответил один из рабочих, ударяя ботинком по покрытой инеем панели на створке шлюза. – Травить, конечно, будет, но это же ненадолго?
Гулкий удар по корпусу судна сообщил о том, что трейлер встал на захваты. Загрохотала подача, и переходной шлюз разложился до корпуса трейлера. Давление выровнялось, сработала автоматика, и створки открылись, приглашая Роджера шагнуть внутрь хлипкой, шипящей утечками конструкции.