Перевозчица
Шрифт:
Встряхнув лист и перечитав, на тот случай, если неправильно поняла с первого раза, произнесла:
– Сектор Гордона. Дислокация, база «Танталион». Вылет через двое суток.
В ответ на многообещающий взгляд Дарила я только опустила ресницы. Шахина, так же как и Ивара, на Харабе не было, взяли только Тадеуса, и где они сейчас скрывались, можно было только догадываться.
Вот только… все их связи вели именно на Гордон, так что встречи нам было не избежать.
Додумать эту мысль мне не дало сообщение, пришедшее
Гадать, от кого: отца или Искандера, не стала, просто открыла.
Губы сами сложились в улыбку. Это было как раз то, чего мне не хватало, чтобы ощутить себя совсем счастливой.
«Я люблю тебя, мой капитан перехватчика!»
Глоссарий
Люди, скайлы, стархи, люценианцы, приамцы – человекоподобные, генетически совместимые расы, населяющие Галактику. На текущий момент генетические особенности рас наиболее четко выражены у скайлов и люценианцев, для остальных характеристики размыты из-за смешения с другими, так что термин чаще обозначает сектор проживания.
Демоны – человекоподобная раса, генетически не совместимая с другими.
Айо – медицинский препарат, который изготавливают из кровавых кристаллов, добываемых на одноименной планете в системе Хараб. Запрещен во многих секторах Галактики.
«Аурели» – флагманский крейсер генерала Орлова.
Вольные – то же, что и пираты.
Волновой излучатель – оружие.
Дакири – старший офицер. В данном случае – внутреннего круга (службы внешней разведки скайлов).
Дурь – вещество. Понятие более широкое, чем наркотики.
ИИ – искусственный интеллект, кибернетическая основа для создания систем управления.
ИР – искусственный разум, саморазвивающаяся и самообучающаяся система.
Кангор – правитель скайлов.
Кангорат – сектор Галактики, находящийся под контролем скайлов.
Канир – старший в роду скайлов (Совет состоит из семи родов).
Канират – владения канира.
Канна – жена старшего в роду (скайлы).
Кар – средство передвижения в атмосфере.
Командный интерфейс – система получения, хранения, обработки данных, взаимодействующая непосредственно с мозгом носителя импланта. Позволяет обеспечивать связь с другими носителями на разных уровнях доступа, подключение и взаимодействие с другими системами на основе ИИ (искусственного интеллекта), в том числе и через внедренные в тело нейродатчики, управлять интеллектуальным оружием.
Кредиты – деньги.
Крейсер (малый, средний,
Кротос – драгоценный камень (черный, матовый). Ценится не только за красоту, но и за определенные свойства, используемые при защите от сканеров.
Литар – звание героя у скайлов.
Ментат – способность манипулировать сознанием на ментальном уровне.
Окраины – часть Галактики, планеты которой не входят ни в один сектор.
Парализатор – оружие.
«Приоретта» – корабль кангора.
Плазменный нож – оружие.
Планшет – электронное устройство.
Перевозчик – космический корабль, оборудованный для перевозки грузов.
Пульсар – бортовое оружие, создающее разрыв пространства (прокол).
Служба внешних границ – коалиционная организация по защите Окраин от вольных.
Сторожевик (жарг.) – тип пограничного космического корабля.
Сэйвы – средства слежения скайлов с дополнительными функциями воздействия на организм носителя.
Траше – средство передвижение у стархов.
Тшор – одноместная каюта в траше.
Туоран – редчайший в галактике кристалл, используется в навигационных системах.
Ханти – дура, идиотка (язык стархов).
Хатч – интеллектуальная игра.
Хикар – препарат, полностью воспроизводящий внешние признаки смерти.
Хинар – накидка из плотной ткани. Носят личные рабыни демонов.
Хитак – ритуальное холодное оружие (стархи).
Шаре – напиток скайлов, обладающий способностью «раскрепощать» сознание. Не содержит алкоголя или одурманивающих веществ.
Штаб Объединенного флота Союза – центральный орган военного управления и основной орган оперативного управления вооруженными силами Галактического Союза.
Эмпат – способность манипулировать сознанием на чувственно-эмоциональном уровне.
Имена собственные
(действующие и упомянутые)
Орлова Наталья (Таши) – капитан. Белокурая бестия.
Дарил Дрей – первый помощник, телохранитель Таши, сын повелителя империи демонов, сотрудник одной из спецслужб.
Валентин Веласке (Валечка) – второй пилот, оружейник.
Костас Чаунри – навигатор и хакер.