Отродье Идола

Смедман Лиза

– Это нехорошо, да?
– спросил Арвин. Несмотря на рану в плече, он не желал дварфу зла. Пакал делал то, что считал своим долгом — как и сам Арвин.

Несколько мгновений Тс'икил молчала. Всего в паре шагов от них мимо текла река. Шум воды был похож на один долгий, непрекращающийся вздох. Где-то далеко в джунглях раздался слабый крик; вопль обезьяны. Даже сквозь подошвы сапог камень под ногами казался горячим. Арвин подумал, что, может быть, Пакала стоит положить в тень.

– Нет, - сказала

Тс'икил.
– Солнечный свет ускорит выздоровление.

Она в последний раз коснулась ран Пакала, пропела вслух — мелодию прекрасную и запоминающуюся, как у певчей птицы — затем снова свернулась тугим кольцом.

– Вот. Я сделала всё, что в моих силах.

– Когда он придёт в сознание?
– спросил Арвин.

– День. Может быть, два.

Арвин нахмурился.

– Слишком долго. Он нужен нам сейчас, чтобы отправиться следом за Дметрио.

Он покосился на Тс'икил.

– А ты можешь...

– Нет. Моими глазами были Кэррелл и Пакал.

– Разве нет других, кого ты могла бы призвать?

– В окрестностях никого.

Арвин закрыл глаза и сделал медленный вздох.

– Значит, Дметрио-семя ушёл.

– Мы найдём его.

– Как? Ты же сказала...

– Он отправится к двери.

– Да, но тут есть одна проблема, - возразил Арвин.
– Мы не знаем, где находится дверь.

Он сделал паузу.

– Ведь не знаем?

– Никто из смертных не знает.

Выбранные ею слова дали Арвину надежду.

– А как насчёт богов?
– спросил он.
– Может быть, они смогут нам рассказать?

– Мы спрашивали Убтао и Тард Харра. Они оба не знают.

– И что теперь?
– спросил Арвин.

– Мы отдохнём и наберёмся сил. И будем ждать.

– Здесь?
– спросил Арвин, бросив взгляд на небо.
– Что, если Сибил вернётся?

– В ближайшее время этого не произойдёт. Она пострадала ещё сильнее.

– Она не погибла?
– спросил Арвин. Какая-то часть его была разочарована этой новостью, но другая, большая часть, обрадовалась. Он хотел сам убить Сибил. Чтобы отомстить за то, что она сделала с Ноулгом и за то, что марилит сделал с Кэррелл.

Арвин скинул свой ранец и положил его у ног.

– Чего мы будем ждать?
– спросил он.

– Ты уже знаешь ответ на этот вопрос. Мы ждём сна, который Ссет пошлёт юань-ти. Когда сон придёт, нужно будет действовать быстро.

Арвин щёлкнул пальцами.

– Сон расскажет, где находится дверь, не так ли?
– сказал он.
– И всё, что нам нужно

будет сделать — попасть туда раньше Дметрио-семени и устроить западню.

– Да.

– Хороший план, но есть одна загвоздка, - заметил Арвин. Чувствуя себя немного глупо — он ведь говорил очевидные вещи — он сделал жест, охватывая Тс'икил, Пакала и себя.
– Среди нас нет ни одного юань-ти.

Он помешкал, разглядывая змеиное тело куатля.

– Ведь нет же?

В его голове раздался смех.

– Не я, - сказала Тс'икил.
– Ты.

Арвин моргнул.

– Ты думаешь, что я — юань-ти?
– спросил он и покачал головой.
– Я человек.

– В твоих жилах течёт кровь юань-ти.

Арвин фыркнул.

– Почему ты так считаешь?

– Это должно быть очевидно.

– Ну так это совсем не очевидно — и я не юань-ти!
– ответил Арвин.
– Может быть, чумное зелье, которое меня заставили выпить, и оставило в теле какой-то след.

Он бросил взгляд на Тс'икил.

– Ты же знаешь, о чём я, верно? Видела в моих воспоминаниях?

Куатль кивнула.

– Это зелье вычистили из меня ещё год назад, - продолжил Арвин.
– Зелия нейтрализовала его в ту ночь, когда нашла меня в канализации.

– Я говорила не про зелье.

Арвин задумался на мгновение.

– Аа. Ты имела в виду семя разума. Его тоже вычистили, но во мне осталась небольшая часть знаний Зелии. Например, драгоценные камни. Я знаю, сколько они стоят и чем полезны в качестве материала для создания дордже и камней силы.

Он понял, что тараторит без умолку, но не смог остановиться.

– Ты его имела в виду? Неужели тот факт, что в меня год назад посадили семя разума, позволит мне воспринять сон-послание Ссета?

Несмотря на печальное состояние куатля, в её глазах сверкнула весёлая искра.

– Мне казалось, что я говорю достаточно прямо, но теперь я вижу, что ты ничего не понял,– сказала она.
– Повторяю снова; в твоих жилах течёт кровь юань-ти.

Она посмотрела на его распухшую руку.

– Это?
– спросил Арвин, поднимая её.
– Ты пытаешься сказать, что укусившая меня гадюка — питомец Джуз'лы — была юань-ти?

Куатль громко вздохнула.

– Ты не задумывался, почему яд тебя не убил?

– Мне повезло, - ответил Арвин, коснувшись кристалла у себя на шее.
– Спасибо Тиморе.

– Это была одна из самых ядовитых гадюк во всех Чёрных Джунглях. Ты очень устойчив к змеиному яду.

– И что с того?
– настойчивость Тс'икил начала раздражать Арвина.