Остров традиции
Шрифт:
За столиком же, заказанном фон Вембахерами, как и ожидалось, больше всех говорила Маргарита. Она убеждала Анну и Конрада в том, что в такие рестораны они с мужем ходят крайне редко, по большим праздникам, а разве не всем праздникам праздник нынешняя "отвальная"? После чего стала говорить, как наладит быт на новом месте жительства, что обязательно заведёт себе собачку-ретривера и будет ходить в театры, которые в Стране Сволочей сплошь вытеснены балаганами.
– Отращу себе волосы до пояса и каждое утро буду гулять по морскому берегу. И никаких проблем у меня не будет. Разве что - когда
Фон Вембахер большей частью молчал, а если и говорил, то о насущных делах, о том что ещё надо бы провернуть по приезде. И ещё несколько раз повторил:
– Если у вас, ребята, возникнут какие-то проблемы, то обращайтесь непосредственно к его превосходительству.
– А то, кроме нас, некому к нему обратиться, - посмеивалась Анна.
Фон Вембахер надувал щёки и говорил, что его протекция - самая надёжная, а его друзья - самые желанные у его превосходительства протеже.
После еды Анна попросила у фон Вембахера сигарету, затянулась и красиво выпустила дым аккуратными колечками. Конрад изобразил на лице укоризну и осуждение. Анна это заметила и жёстко его одёрнула:
– Как уже сказано, я буду делать всё, что хочу. Я - не рабыня табака.
Ночью у Маргариты подскочила температура до 38o. Анна и фон Вембахер суетились вокруг, кормили её касторкой, пихали в рот таблетки, ...
Маргарита сбрасывала одеяла и, переждав залпы кашля, вскакивала с постели, спуская босые ноги на холодный линолеум:
– Отто, найди мою пудреницу... Отто, а мой блузон, где он там?.. Отто, ты позвонил дяде Карлу?..
Никто в эту ночь толком не спал.
По дороге в аэропорт Маргарита, несмотря на слабость и недосып, сидела как на раскалённом утюге.
– Анхен, ты только представь себе... завтра... нет сегодня же! Сегодня вечером я пройдусь по Шанз-Элизе, я увижу Эйфелеву башню... я...
Анна только гладила подругу по плечу и поправляла на её коленях тёплый плед.
Терминал международного аэропорта пустовал. Некогда обширное пространство, вмещавшее в себя пёструю разноязыкую толпу, ныне было превращено в склад горюче-смазочных матриалов. Зал прилёта не функционировал вообще, так как в Страну Сволочей давно уже никто не летал; не работал и зал для дипломатов, ибо все дипломатические сношения давно были прерваны. Зал вылета съёжился до небольшой площадки, размером со стандартную комнату. Поэтому отъезжающие и провожающие все были на виду - вторых можно было узнать по радостно-возбуждённому виду и по обилию баулов и узлов, которые они должны были тащить на собственном загривке - носильщики штатом аэропорта были не предусмотрены.
Рейс сегодня был запланирован только один, и осуществляла его одна иностранная компания. Она специализировалась на вывозе людей из Страны Сволочей под эгидой международного Красного креста и Эмнести интернэшнл. Самолёт, экипаж, девицы на деске, даже персонал "дьюти-фри" - всё было импортное. Поэтому уже в терминале отъезжанты чувствовали себя в некотором роде
Но инспектор был лоялен, потому что хорошо кормился мздой с каждого отъезжающего. Так что в целом атмосфера в аэропорту царила праздничная. Представительницы принимающей фирмы щедро одаривали всех смайлами, бойко выписывая багажные накладные и посадочные талоны. Полупьяные отъезжанты громко горланили песни, грустные провожающие натужно подпевали, превозмогая комок в горле и украдкой смахивая слёзы. В этой компании с утра пораньше было замечено в полном составе семейство фон Вембахеров. Толклись тут и Конрад в новой пиджачной паре, и Анна в брючном костюме и солнцезащитных очках.
Маргарита, растрёпанная и скверно накрашенная, накачанная таблетками, плотно прижималась к Анне и беспокойно восклицала:
– Зачем так рано приехали? Что мы тут будем делать целых два часа?
Анна полуобнимала подругу, гладила её по вздрагивающей спине. Фон Вембахер оформлял багажную документацию. Стефан помогал ему. Конрад созерцал.
– А ты знаешь, - говорила Маргарита Анне, не таясь Конрада, - может я уйду от него! Как знать, как знать... Спрос на сволочанок не спадёт никогда!
Крутое настроение было вчера у Стефана, когда кирял он со сверстниками-одногодками, сынками-дочками офицеров Органов. По фигу было сынкам да дочкам, что своим присутствием на этих проводах роют они могилу высокопоставленным своим папашам. Пожурят-пожурят папочки, да успокоятся: дефицит кадров плюс не 37-й год.
Лились ручьями ликёры, коньяки, коктейли, дымили "Ронхиллы", "Кэмелы", "Ротмансы". Тут-те "Чинзано", там-те "Мартини". Пьянка тинэйджеров неуёмна, пьют тинэйджеры до упаду. Под вино говорились речи крамольные, антипатриотичные - желали все Стефану процветания и благоденствия на новой родине и на чём свет стоит костерили родину собственную.
Ох, куражился Стефан, ох гоношился... "Не отдам, - кричал, - родительский флэт сермяжному совку" и крушил аравийские мебеля, и рвал трансильванские обои, и гельветскую сантехнику долбал тяжёлым тесаком. А как ноги держать перестали, посередь трёх тёлок улёгся, ублажайте, суки, в хвост и в гриву, и те ублажали, как ни грозился выкинуть их в окошко восьмого этажа генералов сын Рюдигер-бизон. З'aвидно, падла? З'aвидно?
И теперь с похмелья осоловевший, квёлый, с глазами навыкате и полуоткрытым ртом, Стефан вёл себя тишайше и благопристойнейше, стараясь попадать в такт аршинных шагов фон Вембахера.
Но вот оформление закончилось, а времени до отлёта оставалось ещё много. Фон Вембахер здраво рассудил, что ему лучше быть подле Маргариты, а Стефан пошёл в "дьюти-фри" - его мучила жажда.
Маргарита, не стесняясь инспектора, во весь голос кощунствовала:
– Я всё время думала: хоть бы варяги пришли! Ведь нас теперь запросто можно прибрать к рукам... Но кому мы нужны? Раньше они с удовольствием цивилизовали бы медведей... А теперь цивилизовывать некого. Себе дороже!