Шрифт:
Karen M. McManus
ONE OF US IS NEXT
Посвящаю моим маме и папе
Часть I
Пятница, 6 марта
Репортер (стоит на фоне большого белого здания с лепниной): С вами Лиз Розен, служба новостей Седьмого канала. Я веду прямой репортаж из школы «Бэйвью-Хай». Вчера ее учащиеся были потрясены потерей одноклассника. Это уже вторая за последние полтора года трагическая смерть подростка в нашем городе, и жители Бэйвью
В кадре появляются две девушки – одна в слезах, другая с каменным лицом.
Плачущая девушка: Это просто… просто ужасно. Вам не кажется, что Бэйвью проклят? Сначала Саймон, а теперь вот…
Девушка с каменным лицом: На этот раз все произошло не так, как с Саймоном.
Репортер (подносит микрофон к плачущей девушке): Вы близко знали погибшего одноклассника?
Плачущая девушка: Не то чтобы близко-близко. То есть совсем не близко. И вообще я здесь новенькая.
Репортер (поворачиваясь к другой девушке): А вы?
Девушка с каменным лицом: Я думаю, что мы не обязаны говорить с вами об этом.
За два с половиной месяца до описываемых событий
Reddit, подфорум «Я мститель»
Тема открыта пользователем Бэйвью2020
Бэйвью2020:
Привет.
Это та самая группа, где Саймон Келлехер размещал посты?
Темный Дух:
Привет.
Она самая.
Бэйвью2020:
А зачем переехали? И почему сюда почти никто не пишет?
Темный Дух:
На старый сайт набежало слишком много журналистов и всяких придурков.
Теперь у нас новые правила безопасности. Усвоили урок нашего друга Саймона.
Который тебе знаком, судя по нику?
Бэйвью2020:
Саймона все знали. Я тоже. Хотя друзьями мы не были…
Темный Дух:
О’кей. И что привело тебя сюда?
Бэйвью2020:
Не знаю. Просто случайность.
Темный Дух:
Ври больше. Этот форум предназначен для тех, кто жаждет мести, его просто так не найдешь.
И ты здесь не без причины.
Тебя привело сюда что-то. Или кто-то.
Бэйвью2020:
Кто-то.
Кое-кто совершил кое-что ужасное.
Разрушил мою жизнь. И не только мою.
И пока с ним НИЧЕГО не случилось.
И я не в силах это изменить.
Темный Дух:
Аналогично.
У нас с тобой много общего.
Тошно, когда тот, кто разрушил твою жизнь, разгуливает вокруг как ни в чем не бывало.
И ему на тебя наплевать.
Однако я позволю себе не согласиться с твоими умозаключениями.
Всегда можно что-то предпринять.
Глава 1. Мейв
Понедельник, 17 февраля
Сестра считает меня неорганизованной. Не то чтобы она это прямо говорит – а точнее, пишет в сообщениях, – но явно подразумевает.
Ты изучила список колледжей, который я прислала?
Да, ты оканчиваешь школу лишь в следующем году, но не думай, что еще слишком рано. На самом деле уже поздно.
Если хочешь, можем посетить некоторые колледжи, когда я приеду домой на девичник Эштон.
Обязательно займись чем-то, что находится вне твоей зоны комфорта.
Как насчет Гавайского университета?
Я отрываюсь от сообщений на экране телефона и ловлю вопросительный взгляд Нокса Майерса.
– Бронвин предлагает мне поступать в колледж при Гавайском университете, – докладываю я.
Нокс
– Разве она не знает, что это на острове?
Он берет стакан воды со льдом и одним глотком осушает его наполовину. Кафе «Контиго» славится эмпанадами на весь наш город Бэйвью, но здесь представлен широкий выбор и для тех, кто не привык к острой пище. Например, для Нокса, который несколько лет назад приехал из Канзаса и до сих пор считает одним из своих любимых блюд грибную запеканку.
– Твоя сестра уже забыла, что ты ярая противница пляжей?
– Да никакая не противница, – возражаю я. – Просто я не любитель песка, яркого солнца, подводных течений. И морских гадов. – С каждым моим утверждением Нокс приподнимает брови все выше. – Кстати, не ты ли уговорил меня посмотреть «Монстров из бездны»? Моя океанофобия – по большей части твоих рук дело.
Прошлым летом Нокс стал моим первым бойфрендом. Мы оба были неопытны и не сразу поняли, что наше взаимное притяжение не столь велико. Время мы проводили за просмотром канала «Наука» и, наверное, благодаря тому быстро сделали вывод, что лучше остаться просто друзьями.
– Ладно, убедила, – сухо отвечает Нокс. – Зато для тебя полезный урок. Теперь уж точно сможешь написать прочувствованное вступительное сочинение. Когда потребуется. – Он наклоняется вперед и повышает голос для убедительности: – То есть следующим летом!
Я вздыхаю, постукивая пальцами по яркой мозаичной столешнице. «Контиго» – аргентинское кафе; в воздухе витает смесь сладких и пряных ароматов, стены выкрашены в глубокий синий цвет, а потолок – в серебристо-белый. Кафе находится примерно в миле от моего дома, и с тех пор как Бронвин уехала в Йель и моя комната внезапно стала слишком тихой, я привыкла делать здесь домашние задания. Мне нравится его дружеская атмосфера, где никому нет дела до того, что я сижу в кафе три часа и заказываю только кофе.
– Бронвин считает, что я не знаю, чего хочу.
– Ну да, она-то сама чуть ли не с рождения нацелилась в Йель!.. У нас еще куча времени.
И мне, и Ноксу – семнадцать, мы старше большинства наших одноклассников в «Бэйвью-Хай». Он – потому что был маленького роста, и родители поздно отдали его в школу, а я половину детства провела в больницах из-за лейкемии.
Я протягиваю руку, чтобы поставить пустую тарелку Нокса на свою, и опрокидываю солонку. Белые кристаллики рассыпаются по столу. Почти на автомате я беру двумя пальцами щепотку и бросаю за плечо. Бабушка меня учила, что так можно отвести от себя несчастье. Она вообще суеверна: некоторые предрассудки привезла из Колумбии, другими обзавелась за тридцать лет жизни в Штатах. В детстве я все принимала на веру, особенно во время болезни. Если буду носить подаренный бабушкой браслет из бисера, обследование пройдет безболезненно. Если не наступлю ни на одну щель в полу, лейкоциты в крови будут в пределах нормы. Если на Новый год ровно в полночь съем двенадцать виноградин, то в следующие двенадцать месяцев не умру.
– Во всяком случае, если ты не сразу пойдешь в колледж, конец света не наступит, – успокаивает меня Нокс, отводя со лба прядь каштановых волос. Он сидит за столом, ссутулившись – настолько худой и нескладный, что выглядит голодным даже после того, как умял все свои эмпанады и половину моих. Стоит Ноксу прийти к нам домой, как мои родители пытаются его накормить. – Не все же продолжают учиться после школы. – Он обводит кафе взглядом и останавливается на Эдди Прентис, которая как раз вышла с подносом из кухни.
Эдди с профессиональной легкостью лавирует между столиков, разнося заказы. На День благодарения телешоу «Следствие ведет Мигель Пауэрс» выпустило в эфир специальный репортаж «Четверка из Бэйвью: что с ними стало». Тогда Эдди впервые согласилась на интервью. Вероятно, причина была в том, что продюсеры уготовили ей роль самой неудачливой из четверых – моя сестра поступила в Йель, Купер получает стипендию в Университете штата Калифорния в Фуллертоне, даже Нейт проходит курс обучения в местном колледже, и только Эдди ничего не добилась. Однако Аделаида Прентис не могла допустить заголовков типа «Бывшая королева красоты из школы «Бэйвью-Хай» скатилась с Олимпа».