Обезьяны
Шрифт:
– Магнус, ты же видишь, я жестикулирую, право же… – Она снова прервалась, чтобы хорошенько дернуть юнца за ухо. Тот завыл и убежал. – Прошу прощения. Вы понимаете, с самцом, который правил так недолго…
– Разумеется, разумеется. Я ухну доктору Бому сразу же, как закончу с вами. Мне только нужно ваше обещание зайти к нему сегодня же и подписать бумаги, которые я вышлю по факсу.
– С радостью это сделаю, доктор Боуэн. Теперь же прошу меня извинить… – Крупный самец с рыжими бакенбардами снова принялся за ее задницу. – Слава Вожаку, и Детенышу, и Святому Ду» хууууууу!!!!»
Джейн Боуэн повесила
Глянув в глазок, Боуэн увидела, что Саймон Дайкс сидит в той же позе, в какой они с Полом его оставили, – на краю гнезда, как-то странно выпрямив торс и свесив задние лапы вниз, а не подобрав их под себя. Джейн Боуэн решила рискнуть – кто знает, он может и напасть, а она не такая уж крупная самка, всего-то 36 кило – и вошла.
– «Хууу» Саймон?
Он не повернулся к ней, но его пальцы пришли в движение, складываясь в неуклюжие знаки:
– Пошлавон, гадюка, мерзкое чудище, исчадие ада, пошлапрочь… Вот, я псих, сошел с ума, что ж с того, пошлапротшшшшшь…
Боуэн сочла это хорошим знаком, – кажется, самец выходит из кризиса – и продвинулась немного дальше в глубь комнаты.
– Саймон, – легкими касаниями вывела она у него на плече, – как ты думаешь, не можешь ли ты…
Он резко обернулся, завопил и принялся царапать ей морду. Несмотря на свои скромные размеры, Боуэн легко отбилась и даже сумела схватить его за лапы.
– «Рррряв!» Саймон, я же врач, я пытаюсь помочь тебе!
– «Аааааааииииии! Аааааииии! Аааааииии!» Пошла прочь, пошла прочь! Не прикасайся ко мне, вонючая макака! Пошла прочь!
Джейн Боуэн отступила к двери палаты. Саймон Дайкс рухнул на пол, едва только она его отпустила, и попытался окатить ее дерьмом. Получилось не очень – в основном все излилось ему на задние лапы, – и теперь он лежал в луже собственных экскрементов, тихо скуля. Джейн Боуэн аккуратно прикрыла дверь, заперла ее и вызвала медсамку.
– Не спускать с него глаз, – показала врач. – Он не опасен, но может попытаться причинить вред самому себе. Наберите в шприц двадцать кубиков валиума, я введу их ему внутривенно, – надеюсь, это его успокоит. Потом попробуйте прибрать там и его самого привести в порядок – только не вздумайте заниматься чисткой, полагаю, его психоз связан с неприятием тактильного контакта. – Боуэн поправила халат, который сполз и закрыл ее задницу. – А я тем временем пойду ухну его лечащему врачу, – может, он распокажет побольше про нашего несчастного гения.
– «Хуууу» доктор Бом?
– «Ххуууу» чем могу служить? – Черты морды, как и жесты, были солидны, толстые пальцы складывали знаки в самой середине экрана. Гигантская нижняя челюсть самца, размером с иную задницу, была украшена седой бородой.
– Меня обозначают доктор Джейн Боуэн, я старший по психиатрическому отделению больницы «Чаринг-Кросс».
– Чем могу быть полезен «хууууу»?
– Я насчет вашего пациента, Саймона Дайкса…
– Саймон «хуууууу»? Что случилось «хууууу»? Надеюсь, ничего серьезного…
– Боюсь, не могу вас обрадовать, у него случилось что-то вроде нервного срыва, возможно психоз на фоне наркотической интоксикации. Нам, конечно, понадобится
– Это необходимо «хууууу»? Он что, буйный «хууууу»?
– «Хууугрррннн» ну, не то чтобы буйный, хотя несколько раз атаковал других шимпанзе без малейшего к тому повода…
– Так какого черта, самка «уч-уч»! Если шимпанзе не представляет опасности для окружающих, зачем запирать его в кутузку «хууууу»? Дайкс же не просто никому не известная обезьяна, он знаменитый художник…
– Я все это хорошо понимаю, доктор Бом; поверьте, если бы мы не полагали, что он представляет опасность для себя самого, мы бы и не подумали его госпитализировать. Покажу вам так: у него был припадок, психоз, который, не побоюсь этого знака, расцвел в одно мгновение махровым цветом. У него раньше были случаи нарушения работы психики «хуУУУУ»?
– «Уч-уч» как вам показать… «Уч-уч» да вы ведь все равно прочтете это в истории болезни. Да, у него бывали припадки. Депрессия, тяжелая депрессия, он дважды гнездился с ней в больнице, последний раз около года назад. И еще раз за два года до того. В ту пору распалась его группа, вы об этом знаете, если ухали его экс-первой самке…
– Я жестикулировала с ней.
– «Хуууу» несчастная самка… видите ли, я пытался ей помочь в это время, помочь весьма непосредственно «грррннн», но, разумеется, лишь в качестве побочного самца, вы понимаете. Так вот, со времен второй госпитализации я посадил его на СИОЗС… [65]
– Так он принимает прозак?
– Именно, я и показываю… я постоянно выписывал ему рецепты. Он не обращался ко мне более полугода, и, насколько я знаю, ему гораздо лучше. Он снова взялся за работу и завел себе самку, – по-моему, она не очень-то ему подходит, но мне как его личному врачу и побочному самцу его бывшей первой самки не пристало вмешиваться в такие дела…
65
СИОЗС – селективные ингибиторы обратного захвата серотонина, класс лекарств от депрессии. Популярны, поскольку могут применяться амбулаторно и имеют мало побочных эффектов, в числе которых, однако, разного рода сексуальные расстройства (задержка эякуляции, ослабление эрекции, аноргазмия), кроме того, эти лекарства несовместимы с нейролептиками и алкоголем. Назначенный Саймону прозак относится к этому классу лекарств.
– Он когда-либо сидел на наркотиках, доктор Бом «хууууу»?
– Что вы имеете в виду под «сидел на наркотиках» «хууууу»? Если вы хотите знать, принимал ли он наркотики, я покажу вам: да, вероятно, – знаете, творческая личность и все такое, но мы ни разу с ним об этом не жестикулировали. Вы уверены, что тут не обошлось без наркотиков «хууууу»?
– На данный момент похоже, что да, но из самого Дайкса мы пока не вытянули ничего конкретного; у него полномасштабный психоз в острой форме, нарушения моторики и координации, совершенно удивительная потеря мышечного тонуса. Постоянно показывает нам вещи типа «сраная макака», не желает чиститься. Если кто-либо из моих сотрудников подходит слишком близко, он окатывает их дерьмом и тут же теряет сознание.