Ночь призраков

Грэм Хизер

– Разумеется, – поддержал Дэвид. – Помните старый британский фрегат «Бунтарь» в Бенгальском заливе? Ведь его затащило под траулер, который пошел на дно через триста лет.

– Значит, вынимаем снаряжение и боксы для камер, – приказал Шон. – Дэвид, ты с Кейти и Джейми…

– Э нет, – возразил Джейми, – я свою лодку не брошу. Я останусь на палубе следить за горизонтом.

– А я? – спросил Джей. – Мне нырять или оставаться здесь?

Шон на секунду задумался. «Он не доверяет Джею!» – догадалась Ванесса.

– А меня куда? – спросил

Барри, который снимал их путешествие.

– Барри, вы остаетесь с Джейми. И держите наготове камеру, – ответил Шон. – А вы, Билл, погружаетесь в тройке со мной и Ванессой. Джейк, вы присоединяетесь к Кейти и Дэвиду.

Ванесса поняла, что он четко следует своему принципу о разделении их старой группы: Джейми будет следить за Барри; Марти, Джейден и Тед на берегу присматривают за Лу и Зои; Лиаму поручили Джея, а Дэвиду – Джейка.

Барри, огорченный отказом Шона, хмуро поинтересовался у Джейми, есть ли на борту удочки.

– Зачем вам? Ловить дайверов? – усмехнулся Джейми.

– Да нет же, я наловлю рыбы к ужину, – объяснил Барри.

Джейми заверил его, что удочки есть, но предупредил, чтобы тот не забывал о съемке.

Когда Ванесса надела маску и регулятор и собралась уже кувыркнуться в воду, она заметила Бартоломью: он стоял на палубе и смотрел в сторону острова.

У поверхности вода была чиста и прозрачна, но на глубине тридцати футов, куда не добирались солнечные лучи, стало темнее. Еще двадцать футов вниз – и они достигли цели. Ванесса плыла вслед за Шоном вдоль левого борта затонувшего судна, зная, что следом плывет Билл.

К ее радости, камера была у Шона. Кариатиду она видела через камеру.

Шон подал знак Биллу, показывая что-то на дне. Пока они рассматривали, что там застряло под днищем, Ванесса увидела кариатиду. В каких-то трех футах от Билла и Шона. Но она, конечно, не решилась дать им знать, что ее снова одолевает навязчивое видение. Она даже не испугалась – ведь рядом люди. А вдруг она опять найдет что-то ценное? Может быть, настоящий клад.

Ванесса недолго думая ударила ластами и устремилась за кариатидой. Опомнилась она лишь, когда поняла, что находится внутри корпуса корабля. Она резко развернулась, чтобы плыть обратно, однако пробоина в стенке корпуса, через которую она попала внутрь, исчезла. Корабль как будто изменил положение. Кариатида куда-то подевалась.

На долю секунды Ванессу охватила паника. В голове пронеслась мысль, что кариатида заманила ее в ловушку, чтобы здесь убить.

Но она немедленно взяла себя в руки, убедилась, что кислорода в баллоне довольно, и сверилась с компасом. Ничего страшного, она тут не одна, если что – ребята ей помогут.

Подумав так, Ванесса поплыла в противоположную сторону, прочь от фальшивых соблазнов кариатиды с лицом донны Изабеллы, которой вообще не существовало.

Пробоина в днище гигантского судна была прямо по курсу. Наверное, его прошила торпеда – уж больно широкая была дыра. Ванесса выбралась наружу, и тут…

Из песка что-то торчало.

Похоже, обломок мачты. Весь в буграх и наростах из морской живности. Ванесса схватила его руками и попыталась вытащить – он поддавался, но был очень тяжелый. Тогда она стукнула ножом по борту корабля, и через секунду рядом был Шон, озабоченно глядя на нее сквозь маску.

Нет, он никогда не узнает, как она чуть не запаниковала, решив, что угодила в ловушку. Ванесса улыбнулась, насколько позволял регулятор во рту, и подняла вверх большой палец – все, мол, в порядке.

Тем временам подоспел Билл. Он помог Ванессе вытащить обломок из песка, а Шон снимал все на камеру. Затем они начали подъем. Вторая группа, заметив их передвижение, тоже стала подниматься.

Джейми стоял на площадке, готовый оказать помощь.

– О черт, – тихо охнул из-за камеры Барри, увидев, что они нашли.

Первым на палубу выбрался Билл. Он быстро снял баллон и компенсатор, и они с Джейми втащили обломок на лодку.

Вскоре ныряльщики поднялись, и все столпились вокруг находки, лежавшей на корме.

– Это определенно обломок мачты, – сказал Джейми, – да еще полого сечения.

– И тонна ракушек внутри и снаружи, – прибавил Барри.

– Ну, это мы выясним, – усмехнулся Джейми. – У Теда и Джейден будет сегодня работа. А вдруг он набит золотыми и серебряными монетами? И если наши эксперты смогут их очистить и определить дату, то, возможно, твои предположения, Шон, что обломки пиратского корабля снесло сюда, подтвердятся.

Шон повернулся к Ванессе, схватил ее и смачно поцеловал в губы.

– Ты просто чудо! – воскликнул он.

Она натянуто улыбнулась. Снова кариатида. Это она все подстроила! С какой целью? Чтобы указать место, где лежат сокровища, или чтобы заманить ее в смертельную ловушку?

Глава 15

– О боже! – завопила Джейден, заглядывая внутрь обломка. – Тед, смотри! Это же монеты! Шон был прав: останки пиратского корабля очутились недалеко отсюда!

– Невероятно! – ахнул Тед. – Такое я видел только на выставке, когда демонстрировали золото с места крушения галеона «Аточа». А вдруг там не только монеты, но и слитки? Послушай, реактивы у нас с собой. Скорее принимаемся за работу!

Удачливые кладоискатели вернулись на берег, и обломок мачты уже лежал посреди лагеря на куске брезента. Все сгрудились вокруг.

– Ничего себе! – Зои, открыв от изумления рот, уставилась на Ванессу. – Это снова ты нашла?

– Почти. Мы с Шоном и Биллом, – уклончиво отвечала Ванесса, которая меньше всех радовалась найденным ею несметным сокровищам. У нее просто ум за разум заходил. Она не могла забыть о том, что рассказывали Лу и Бартоломью.

И все-таки…

Допустим, в воде ее действительно преследовал некий дух. Но зачем донне Изабелле, которая сама пала жертвой жестокой расправы, причинять зло другим? Кроме того, духи не властны убивать живых людей…