На веки вечные
Шрифт:
— Кейл. Сейчас не время, — мягко сказал Декс.
Кейл уставился на Декса своими серебристыми ледяными глазами.
— Ты знал об этом?
Ради всего святого. Сейчас было не время для всего этого. Он знал, что его брат был обижен и зол, но на кону была жизнь их отца. Когда Декс не ответил, выражение лица Кейла сменилось с сердитого на обиженное, и Декс вздрогнул.
— Ты знал… — Кейл недоверчиво покачал головой. — Ты знал и скрывал это от меня?
— Это личная жизнь отца, я не мог, — тихо сказал Декс, надеясь, что Кейл поймет.
— Не мог? — Кейл оттолкнул Декса от себя. — Ты мой брат. — Кейл снова набросился на Спаркс. — Ты поставила на карту жизнь моего отца! Он имел право знать, кто ты такая!
—
— Что?
Спаркс тяжело вздохнула.
— Твой отец знает, что я работаю на TIN.
Декс в шоке уставился на нее.
— Так ты рассказала ему?
Спаркс покачала головой.
— Я собиралась, но он меня опередил. Сказал, что мне не нужно ничего ему объяснять, что он не такой забывчивый или наивный, каким мы его считаем.
— Мы? — Кейл скрестил руки на груди. — Какое, черт возьми, мы имеем к этому отношение?
— Ты можешь злиться на меня сколько хочешь, но у меня были свои причины не говорить ему, на кого я на самом деле работаю. А у вас какое оправдание?
— Прошу прощения? — Кейл был возмущен.
— Пока вы двое выполняли свои секретные задания, вас похищали, пытали, вы подвергали себя всевозможным опасностям, держали его в неведении, думая, что защищаете его, а он просто сидел и ждал. И прежде чем вы скажете мне, что это я отправляла вас на эти задания, вам лучше переосмыслить это, потому что я чертовски уверена, что никогда не посылала вас за Хоганом. На самом деле, я сняла вашу команду с этого дела, но вы действовали за моей спиной и отправились сводить собственные счеты. И это был далеко не первый раз, когда вы отправлялись на свои собственные маленькие миссии. Тем временем Тони ждал, когда его мальчики скажут ему правду. А когда вы этого не сделали, он сам отправился на поиски ответов. — Спаркс встала перед ними, ее низкий голос был пропитан болью и гневом. Она указала на них обоих. — Ваш отец играет в эту игру дольше, чем вы, и у него это получается гораздо лучше, чем вы думаете. Я могла бы докладывать ему, во что вы двое ввязываетесь, но не стала, потому что это должны были сделать вы сами. Вы его сыновья.
Декс опустил взгляд, чувствуя себя полным дерьмом из-за того, что у него не хватило смелости сказать отцу правду. Они должны были довериться Тони с самого начала. Они убедили себя, что защищают его, но все, что им удалось сделать, это заставить его почувствовать, что он недостаточно хорош, как агент или отец.
— Ты права, — сказал Декс.
Кейл нахмурился, глядя на него.
— Чего?
— Мы облажались. Я облажался. — Декс повернулся к своему брату. — Я с самого начала должен был рассказать обо всем папе. Он наш сержант, черт возьми. Вместо этого я сделал то, что делаю всегда, позволил своей неуверенности взять надо мной верх. — Декс заставил себя встретиться взглядом со Спаркс. — Ты абсолютно права во всем. Я испугался и подумал, что если он не знает, что происходит, то он будет в безопасности, и вот к чему это нас привело.
Выражение лица Кейла смягчилось, и он вздохнул.
— Декс, ты не можешь винить одного себя за это. Мы все виноваты. Мы должны были обо всем рассказать ему.
Декс кивнул. Ему нужно было научиться обращаться к своей семье за помощью, если он в ней нуждался, вместо того, чтобы пытаться нести весь мир на своих плечах. То, что они делали, было опасно, и это вряд ли изменится. Ему самому нужно измениться. Он говорил себе это и раньше, но оказалось, что измениться оказалось гораздо труднее, чем ожидалось. Так было всегда, когда дело касалось его семьи.
— Нам всем есть о чем поговорить, но прямо сейчас нам нужно беспокоиться о возвращении Тони, — сказал Декс. Он повернулся к Спаркс. — Что ты собираешься делать, когда Председатель потребует ответа?
Спаркс приложила палец к губам и указала вверх. Верно, комната не была защищена.
— Что
— Что ты делаешь? — спросил Кейл, широко раскрыв глаза.
Во всем офисе все отключилось, включая режимы безопасности. Она посмотрела на их команду.
— Эш, Хоббс, стойте на страже снаружи. Я не хочу, чтобы кто-нибудь приближался к этому кабинету ближе чем на три метра.
Они кивнули и вышли, закрыв за собой дверь.
— У Председателя явно есть доступ к системе безопасности TIN и THIRDS, а это значит, что пока я не найду того, кому я могу доверять, чтобы перенастроить все и установить новую систему безопасности, наши технологии бесполезны. Нам придется окунуться в прошлое и делать все по старинке. Мы не можем доверять никакой информации, поступающей от TIN, так что вы и ваша команда предоставлены сами себе. Я буду тянуть время так долго, как смогу, и надеюсь, что все, что прикажет мне сделать Председатель, не будет непоправимым. А пока вам нужно найти Тони, прежде чем они вывезут его из страны — после этого его уже не найти.
— Как думаешь, сколько они будут держать его в городе? — спросил Слоан.
— Два или три дня максимум. Они, скорее всего, прямо сейчас принимают меры для его транспортировки, пока мы разговариваем.
Слоан задумался.
— Что произошло, когда расследовали дело Мороса? Ты сказала, что TIN арестовали всех, кто имел к этому какое-либо отношение. Был ли там кто-нибудь из «Махаи»?
Спаркс кивнула.
— Трое. Один покончил с собой в комнате для допросов. Свернул себе шею, используя край стола. Двое других были допрошены одними из лучших оперативников TIN. Собранная информация была проверена. Я могу предоставить вам доступ к этим данным, но это больше не актуально. Все места, связанные с «Махаи», были либо захвачены TIN, либо оставлены задолго до нашего прибытия. Оба места были ликвидированы. Не осталось никаких следов. Они предоставили нам краткий список имен, все принадлежали террианцам, найденным мертвыми нашими оперативниками. Кто бы ни управлял «Махаи», он никому не доверяет. Даже своей собственной организации. Ее члены располагают небольшой информацией на случай, если кто-то будет схвачен, а любой, кто знает что-то существенное, убивает себя, прежде чем информация может быть извлечена.
— Где эти два члена «Махаи»?
— В безопасном месте, о котором знаем только я и два других высокопоставленных оперативника.
— Мне нужно поговорить с ними, — сказал Декс.
Спаркс приподняла бровь.
— Ты хочешь допросить членов «Махаи»? Интересно, что по-твоему ты можешь получить от них такого, чего не смогли мы? Они слишком долго находились у нас под стражей, чтобы иметь какую-либо информацию о недавней деятельности «Махаи».
— Подожди, — прервал ее Слоан, поворачиваясь к Дексу. — Парень, который выстрелил в Хадсона транквилизатором в парке. Мы поместили его в одиночную камеру внизу, в подвале.
— Ты привел одного из людей «Махаи»? — Декс повернулся обратно к Спаркс. — И он все еще жив?
Спаркс кивнула. Она достала связку ключей и бросила их Дексу.
— Я поместила его в одну из старых камер на нижнем уровне. Можешь назвать меня циником, но что-то подсказывало мне, что я не должна сажать этого парня в одну из обычных камер. Если кто-нибудь не сожжет эти решетки паяльной лампой, попасть в эту камеру будет невозможно, и это после того, как им предстоит пройти через две пары стальных дверей, для которых понадобятся эти ключи.