Мужья Анны

Дейвуд Каролин

– Спасибо большое за предложение, - и я чуть киваю головой в знак признательности, - но я пока не хочу есть, Мони. Давайте сразу же приступим к делу.

– Ох-ох-ох!
– Мони устремляется к полке с драгоценными камнями и берёт в руки один из них, складывая в карман своего камзола.
– Хозяйка так добра к монк-раю, так добра! Секундочку, госпожа Анна, тогда нужно найти подходящее заклинание...
– Его копытца быстро цокают через всю комнату и он уже достаёт из одной из покачивающихся стопок (до сих пор не понимаю, каким чудом они не падают) одну не очень толстую книгу, зато корешок

её украшают драгоценные маленькие камни, переливающиеся всеми цветами радуги.

– Заклинание для чего?
– Подхожу поближе к столу на который он водружает свою книгу, а сам усаживается на высокий деревянный стул. И он прямо и правда будто под его маленький ростик сделан.

– Для пробуждения ведьмовской силы.
– Мони хитренько прищуривается.
– Сейчас она в вас спит крепким сном, госпожа!

– В детстве у меня были видения..., - задумчиво говорю я, заглядывая Мони через плечо.

В книге нет картинок. Только очень много текста, причём написан он от руки каллиграфическим почерком. И опять на каком-то странном языке. Интересно, а есть ли какое-нибудь заклинание, чтобы не учить этот язык, а просто загрузить мне его в память? Как если бы мне вставили флешку в голову, а с нее скачалась вся нужная информация.

Это вообще моя мечта детства...Всю жизнь мечтала о подобной функции на уроках французского в школе.

– О!
– Удивленно восклицает рогатый помощник и разворачивается ко мне.
– А вот это странно уже! Не должно было быть видений! Я ведь лично запечатал все ваши магические каналы перед тем как вас на землю отправить!

– Чтоо?
– У меня от возмущения чуть глаза не выкатываются в его книгу.
– Но зачем?!

– Колдовство в мире людей зап-ре-ще-но.
– Отчеканивает Мони, облизывает палец длинным тонким языком, будто у ящерицы, и возвращается к перелистыванию страниц.
– К тому же, колдуны короля тогда очень быстро бы вас нашли по сильным магическим волнам, исходящим из мира людей. Это была вынужденная мера! Собственно, как и ваше возвращение сюда.

И монк-рай тяжело вздыхает - видимо всё никак не может найти нужную страницу.

– Но почему меня важно было вернуть?

– Ха...- Усмехается он.
– Только вообразите себе - сколько силы в вас накопилось за столько лет! Рано или поздно, но она всё равно в вас бы взорвалась, подобно воде, которую долгое время сдерживала плотина, и "смыла" бы всё окружающее вас пространство! Люди бы схватили вас и посадили в тюрьму, ведь было бы много человеческих жертв, а там вас бы нашли прислужники короля и убили.

– И ты так спокойно об этом говоришь?!
– Возмущению моему предела нет.

– Поверьте, хозяйка, - грустным голосом произносит Мони, продолжая листать страницы книги.
– Я пытался вас найти! Использовал поисковые амулеты, различные заклинания, приходил к тому дому у которого вас оставил...

– ...но мы переехали из него, когда мне и пяти не было, - вклиниваюсь я, - точнее снимали квартиры много лет, ведь наш дом пришлось продать.

– Да!
– Горестно вздыхает монк-рай.
– А потом я нашел этого чурбана, который, как выяснилось, тоже вас искал много лет. А у него прямо нюх, будто у спихашуса!

Не знаю уж, кто такой

спихашус, но название больше вообще на название какого-то блюда похоже.

– Я не чурбан.
– Сухо изрекает страж, притаившийся в углу, словно неупокоенный призрак отца Гамлета. Но глаз с меня он не сводит ни на секунду.

– Ага..., - отзывается "рогатый" саркастическим блеянием, - ты себя когда в последний раз в зеркало видел?

– Сегодня.
– И мечник с важным видом скрещивает руки на груди.
– В том заведении, где и встретил госпожу Анну. Там было большое зеркало.

Во-первых, мой страж и правда туго соображает в житейских вопросах и в юморе, а во-вторых..

Зеркало там было только в одном помещении!

В женском туалете!

– Только больше в такие комнаты за мной не ходи!
– Угрожающе шиплю в его угол.

– Простите, госпожа Анна, - вздыхает он с кислой миной на лице (и, кажется мне, он меня вообще ревнует к рогатому типу), но я обязан везде следовать за вами...

– А я приказываю тебе не следовать за мной в туалеты и в ванные комнаты!
– И я зыркаю на него исподлобья.
– Иначе я буду очень сильно ругаться!

Страж хочет мне еще что-то ответить, но в итоге лишь мягко произносит:

– Как вам будет угодно, госпожа Анна.
– И потупляет взор в пол.

Какой вежливый, однако...

И наверняка ведь в следующий раз всё равно попрётся за мной в туалет, пока я его по голове чем-нибудь тяжелым не стукну в знак протеста!

Мони углубляется в перелистывание страниц, мягко шуршащих на всю комнату, а я подхожу к своему "чурбану" и интересуюсь тихим голосом:

– А Мони - это кто? Что у него за раса?

– Монк-рай.
– Также тихо отвечает страж, и его зелёные глаза впиваются в меня внимательным взглядом.
– Монк-раи - это существа без возраста. Кажется они и сами уже не помнят откуда появились, но испокон веков они помогают ведьмам в их делах, а колдунов ненавидят. Монк - означает магический на их языке, а рай - хранитель. Раньше их много было, но кого-то, за тридцать долгих лет, уничтожили вместе с ведьмами, а кто-то спрятался в горах. Но ими король никогда сильно и не интересовался...Может поэтому и Мони уцелел. Они отлично колдуют, между прочим, и знают много заклинаний. Вот только действовать они могут только на их древнем языке. Поэтому все свои книги они бережно хранят и периодически их переписывают. Хотя чем еще заниматься, если живешь целую вечность. Только и переписывать одно и тоже.
– И губ стража касается язвительная ухмылочка.

Видимо они взаимно друг друга недолюбливают...

– Я всё слышу!
– Мрачно откликается монк-рай и закрывает книгу.
– А еще у нас прекрасный слух!

– Ой, простите..., - тут уже мне становится неудобно, - это я спросила у него о вас...Я ведь вообще ничего не знаю об этом мире!

– Всё в порядке.
– И вновь показываются белоснежные акульи зубы.
– Я как раз нашёл нужное заклинание, чтобы пробудить в вас силу, которая и поможет всё узнать!

– Отлично!
– В груди появляется приятное трепещущее чувство, словно я ребёнок и жду подарок под ёлкой.
– А что мы будем делать потом? Вы научите меня колдовать?