Миргород (сборник)

Гоголь Николай Васильевич

П, Тр — из сыновей

Молодые козаки ехали смутно и удерживали слезы, боясь отца своего, который ~ не старался этого показывать.

Тр — нет

Молодые козаки ~ боясь отца своего, который, однако же, с своей стороны, тоже был несколько смущен, хотя не старался этого показывать.

Тр — с своей стороны был тоже

Молодые козаки ехали смутно и удерживали слезы, боясь отца своего, который ~ не старался этого показывать. ЛБ4;

П, Тр — старался этого не показывать

Они, проехавши, оглянулись ~

в землю; только стояли на земле две трубы от их скромного домика, да ~ ножек.

Тр — видны были над землей две трубы скромного их домика

Они, проехавши, оглянулись ~ домика, да одни только вершины дерев, ~ ножек.

Тр — нет

Они, проехавши, оглянулись ~ белки; один только дальний луг ~ когда поджидали в нем чернобровую козачку, боязливо летевшую через него с помощию своих свежих, быстрых ножек.

Тр — нет

Они ~ могли припомнить всю историю жизни, от лет, когда ~ ножек.

Тр — историю своей

Они ~ могли припомнить всю историю жизни, от лет, когда катались по росистой ~ ножек. ЛБ4;

П, Тр — валялись

Они ~ поджидали в нем чернобровую козачку, боязливо летевшую через него с помощию своих свежих, быстрых ножек.

Тр — перелетавшую

Они ~ поджидали в нем чернобровую козачку, боязливо летевшую через него с помощию своих свежих, быстрых ножек.

Тр — ног

Вот уже ~ одиноко торчит на небе; уже равнина, которую они проехали, кажется издали горою и всё собою закрыла. ЛБ4;

П, Тр — в небе

Старый Тарас думал ~ о которых всегда почти плачет козак, желавший бы, чтобы вся жизнь его была молодость.

Тр — нет

Он думал о том, кого он встретит на Сечи из своих прежних сотоварищей.

Тр — на Сече

Они тогда были, как все поступавшие в бурсу, дики, воспитаны на свободе, и там уже они обыкновенно несколько шлифовались ~ друг на друга.

Тр — обыкновенно они

Старший, Остап, начал с того свое поприще, что в первый год еще бежал.

Тр — еще год

Ни к чему не могли они привязать своих познаний, хотя бы даже менее схоластических. ЛБ4;

П, Тр — Учившиеся им ни к чему не могли

Эта бурса составляла совершенно отдельный мир: в круг высший ~ они не допускались. ЛБ4;

П, Тр — Эти бурсаки составляли

Многим из них это было вовсе ничего и ~ они бежали на Запорожье, если умели найти дорогу и если сами не были перехватываемы на пути. ЛБ4;

П, Тр — убегали

Многим из них это было вовсе ничего и ~ умели найти дорогу и если сами не были перехватываемы на пути. ЛБ4;

П, Тр — нет

Остап Бульба ~ с большим старанием учить логику и даже богословию, но никак не избавлялся неумолимых розг. ЛБ4;

П, Тр — богословие

Остап Бульба ~ с большим старанием учить логику и даже богословию, но никак не избавлялся неумолимых розг. ЛБ4;

П, Тр — нет

Остап Бульба ~

с большим старанием учить логику и даже богословию, но никак не избавлялся неумолимых розг. ЛБ4;

П, Тр — розог

Меньшой брат его, Андрий, имел чувства несколько живее и как-то более развиты. ЛБ4;

П, Тр — развитые

Он был более изобретатель, нежели его брат; ~ вовсе не думая просить о помиловании. ЛБ4;

П, Тр — изобретательнее своего брата

Женщина ~ он, слушая философские диспуты, видел ее поминутно, свежую, черноокую, нежную. ЛБ4;

П, Тр — философические

Иногда он забирался и в улицу аристократов, ~ где жили малороссийские и польские дворяне, и домы были выстроены с некоторою прихотливостию.

П, Тр — и где

Один раз, когда он зазевался, наехала почти на него колымага ~ хлыснул его довольно исправно бичем.

Тр — на него почти наехала

Он хотел было узнать от дворни, которая кучею, в богатом убранстве, стояла за воротами, окруживши игравшего молодого бандуриста. ЛБ4;

П, Тр — толпою

Он хотел было узнать от дворни, которая кучею, в богатом убранстве, стояла за воротами, окруживши игравшего молодого бандуриста.

Тр — окружив

В следующую же ночь, с свойственною ~ на дерево, раскинувшееся ветвями, упиравшимися в самую крышу дома; с дерева перелез на крышу и ~ серьги.

Тр — которое раскидывалось ветвями на самую;

П — которое раскинулось ветвями и упиралось в самую

В следующую же ночь ~ перелез на крышу и через трубу камина пробрался прямо в спальню красавицы, которая в это время сидела перед свечою и вынимала из ушей своих дорогие серьги.

Тр — перелез он

Прекрасная полячка так испугалась, увидевши вдруг перед собою незнакомого человека, что не могла произнесть ни одного слова; но, когда увидела ~ смех вновь овладел ею.

Тр — приметила

Прекрасная полячка так испугалась ~ от робости поворотить рукою, когда узнала в нем того же самого, который хлопнулся перед ее глазами на улице, смех вновь овладел ею. ЛБ4;

П, Тр — пошевелить

Прекрасная полячка так испугалась ~ от робости поворотить рукою, когда узнала в нем того же самого, который хлопнулся перед ее глазами на улице, смех вновь овладел ею. ЛБ4;

П, Тр — пошевелить

Она убирала его и делала с ним тысячу разных глупостей ~ повергла бедного бурсака в еще большее смущение. ЛБ4;

П, Тр — в большее еще

Раздавшийся у дверей стук пробудил в ней испуг.

Тр — Раздавшийся в это время

Раздавшийся у дверей стук пробудил в ней испуг.

Тр — испугал ее

Она велела ему спрятаться под кровать ~ и оттуда отправить через забор.

Тр — нет

После этого проходить возле дома было очень опасно, потому что дворня у воеводы была очень многочисленна. ЛБ4;