Лишённые права
Шрифт:
– До Готы тебе два дня ещё ехать, - голос стал чуть насмешливее, но и добродушнее. Створка приоткрылась, и из-за неё выглянул круглолицый миртерец в лёгком шлеме.
– Карта есть? Я покажу, где ты.
– Карты есть, - живо отозвался гайратянин.
– А со всякими схемами я не дружу. Предпочитаю с живыми людьми говорить.
– Вот и договорился до того, что с тракта съехал, - хмыкнул страж.
– Ладно, на пальцах объясню.
Он вышел из ворот и огляделся, вспоминая стороны света.
– Вон туда, по дороге едешь,
– Пока они спрут знает о чём болтают, Ли там не известно жив ли ещё, - раздражённо проговорила бесшумно подошедшая Тара. От сарсетинки чуть ли не искры сыпались.
– Штурмовать, если в охране много равных Ли, нет смысла, - Дэй Хоран опёрся спиной о мощный ствол.
– Как ты можешь быть таким спокойным?!
– шёпотом взорвалась девушка.
Илис, тоже оказавшийся рядом, невольно улыбнулся.
– Ли Сен Тану будет приятно узнать, что именно ты за него так волнуешься, - блеснул глазами он. И вздрогнул, когда кинжал вошёл в кору у самого его уха.
В восстановившейся тишине я снова услышала голос Джамита.
– Да вы по миртерским правилам играете! Тоже мне, гордость и сила Хорэма, - задорный тон сопровождало шуршание карт.
– Я миртерец, между прочим, - хмыкнул страж, - и на службе короне состою. Не знаешь наших правил, так и скажи.
– Я не знаю?! Да я ещё в колыбели миртерские расклады выучил! Хочешь, проверь. Или боишься жалование спустить?
– А на что ещё его тут спускать? Лес кругом. Пойдём в сторожку, коли не боишься без сапог остаться.
Джамит накинул поводья на одно из кованых украшений створки ворот и куницей скользнул вслед за стражем в приоткрытую дверь.
– Ну, теперь только ждать, - Илис сполз по гладкому стволу на землю и зевнул.
– Да сколько можно ждать?!
– снова взорвалась Тара и решительно двинулась в сторону ворот, но Дэй Хоран неожиданно властно поймал её за руку, притянул к себе и взял за плечо.
– Остановись. Успокойся, - его чёрные глаза внимательно смотрели в мечущие молнии серые.
– Опрометчивый поступок может убить Ли Сен Тана. Если мы плохо рассчитаем удар, нас убьют, потом его, - выждав пару мгновений, Хоран отпустил девушку.
– Теперь иди, если уверена.
Тара стояла, опустив плечи и глядя сквозь гайратянина. Потом резко опустилась на землю прямо там, где стояла. Кинжал ритмично замелькал по воздуху, то вонзаясь в землю, то возвращаясь в ладонь хозяйки. Я села рядом, прислонившись к неровной дубовой коре, и не заметила, как заснула…
…штормовое море пыталось оглушить своим грохотом. Светлое дерево резного борта взметнулось к небесам и тут же ухнуло в кипящие волны. Я едва удержалась на ногах, когда очередная волна попыталась слизнуть меня с палубы. Несколько серебрящихся фигур вскинули руки к небу. На миг волны стали спокойнее и ветер, словно
– Нас хочет убить не океан!
– прозвучал рядом знакомый мелодичный голос.
– Не океан! Люди!
В следующий миг мы все увидели Волну. Она неумолимо шла на правый борт «Странника». Лишь на миг за этой исполинской волной мелькнула тёмная громада с изогнутым носом, пятью мачтами и двумя флагами - серо-золотым и белым с неизвестным мне чёрным символом. А вслед за этим палубу накрыла тень…
Я проснулась резко, словно от удара сапогом по рёбрам. Во рту ясно ощущался вкус морской соли. В ушах всё ещё стоял треск ломающихся досок. Сердце грозило выломать рёбра.
– Великое Небо, что это было?
– тихо спросила я себя.
Сидевший неподалёку Илис удивлённо обернулся.
– Что это за язык? Красивый…
– Язык?
– переспросила я уже на хорэмском и осознала, что первую фразу произнесла на родном языке! Мелодичном, текучем, словно предгорный ручей… Действительно, что это за язык?
– Я не знаю.
Что-то холодно скользнуло под рубашкой. Я потянула цепочку, и руна блеснула золотыми изгибами.
– Ты смотришь на неё, будто первый раз видишь, - улыбнулся миртерец.
– Как раз наоборот. Я вспомнила, как она читается… - теперь переплетение линий казалось таким же понятным, как самый простой детский рисунок.
Илис чуть подался вперёд, Дэй Хоран внимательно изучал меня чёрными глазами, и даже Тара отвлеклась от своего кинжала.
– По-хорэмски это можно перевести как «солнечный блик» или «танец пламени». Не очень точно. Пожалуй, дословного перевода для руны Атэйлантэ нет.
– Красиво. А почему эта руна у тебя?
– спросила Тара.
– Если б я знала… - попытка вызвать из глубин памяти ещё хоть какое-то воспоминание отзывалась головной болью.
– Я думаю, это твоё имя, - Джамит, как всегда, появился совершенно бесшумно. Он стоял чуть в стороне и, скрестив руки на груди, внимательно меня рассматривал.
– По крайней мере, оно тебе идёт.
– Может быть… - что-то всколыхнулось в глубине сознания, но там же и затихло.
– Это сейчас не важно. Ты что-нибудь узнал?
– Я выиграл Ли.
– Что?!
– кажется, мой голос прозвучал совершенно синхронно с голосами остальных.
– Я выиграл Ли, - спокойно, с расстановкой повторил Джамит и, насладившись нашим недоумением, стал рассказывать.
– Азартным парнем оказался не только привратник. После первой партии к нам присоединился комендант, а после третьей - старший конвоир, сигианец и воин Фэй Дэ по совместительству. Он сначала на нас ругался, твердил, что дух Фэй Дэ карает азартных игроков, грозился донести главам совета, но никуда не уходил и постепенно втянулся. И правила очень быстро освоил, - он мельком глянул на послеполуденное солнце и передвинулся в тень.