Леди разочарована
Шрифт:
– Ничего дурного, – процедил Второй, вопросительно покосившись на меня.
– Чергэн?
Я пожала плечами. Не имелось ни единой причины для отказа.
– Смотри, гаджо, позолотить ручку все равно придется. Даже если не понравится, что скажу, - недовольно процедила я.
Насчет того, о чем же хочет спросить меня Мануэль Де Ла Серта, у меня имелись идеи… Скорее всего… Скорее всего, он ищет свою цыганку с бала. Надо же было мне так неудачно потанцевать с ним… Или, напротив, удачно… И ведь почему
– Да уж не обижу, красавица, – усмехнулся мне ибериец. Сердце зашлось. Вот же глупость какая – так нелепо влюбиться…
– Я хочу найти одну девушку… – произнес с тоской в голосе Де Ла Серта.
Стоящий рядом с Мануэлем Теодоро тихо и обреченно вздохнул. Он-то, похоже, не слишком радовался безумной страсти брата.
– Хей, зачем искать, черноглазый?
– внезапно возникла за моею спиной тетя Шанта.
– Разве мало на свете девиц? И разве найдется такая, которая тебе откажет?
Тут уже пришел черед усмехаться Эдварду. Нашлась уже одна такая.
– Да и вокруг осмотрись, в таборе много девушек, одна другой краше. И любить будут жарко, и детей народят здоровых.
От последних слов старой шувани иберийца откровенно пере?осило. Подпускать к своему генеалогическому древу женщину из бродячего племени он явно не желал. Тетя от души потешалась, глядя на высокомерную брезгливость гаджо. Как бы ни был знатен Де Ла Серта, переплюнуть родословную моего деда Дарроу у него бы не вышло.
– Ну чего нос воротишь?
– лукаво щурилась тетя Шанта.
– Или думаешь, никто из благородных цыганок к венцу не вел?
Ох, тетя… Зря она, зря припомнила ту давнюю, почти что забытую историю о свадьбе моего деда Дарроу и цыганской шувани по имени Лачи.
– Чергэн сватаете?
– взяв cебя в руки, Де Ла Серта весело спросил, подмигивая мне.
– Так вроде занята она. Вон уже стоит с ней ухажер.
Тетя Шанта озадаченно нахмурилась, а потом по?яла намек и расхохоталась.
– Экий ты незрячий, черноглазый. Ну да и ладно. Не про тебя наша звездочка. У Чергэн доля высокая, повыше твоей будет. Так что за девушку ищешь?
Де Ла Серта хором расхохотались, толкая друг друга локтями. Разумеется, в их головах не могло уложиться, что у цыганки, которая танцует по площадям, может быть доля более высокая, чем у них, благородных идальго.
– Я ее лишь один раз видел… На маскараде. Она не назвалась мне и не показала лица… А я забыть не могу… – с горечью признался Мануэль.
– Ночами снится… Будто приворoжила…
Услышав о привороте, старая колдунья нахмурилась и с подозрением поглядела мне прямо в глаза.
– Посмотри-?а, звездочка моя, присушили ли молодого
Что?! Да как она только предположить-то могла, будто я – и опустилась до приворота?!
– Да нет тут никакого приворота, - недовольно буркнула я и с обидой взглянула на тетю Шанту.
Чтоб я – и вдруг решила вот так получить иберийца?
– Ну раз не приворожили… – улыбнулся с грустью старший из братьев Де Ла Серта. – Пoмогите найти. Ты же у нас вроде как гадалка, Чергэн? Скажи мне, где она?..
Я почти что с мольбой уставилась на брата, надеясь, что Второй придумает, как же избавить меня от своих докучливых друзей. Но Эдвард все отдал мне на откуп, вот ведь предатель… А ещё близнец!
– Разложи карты, звездочка моя. От этого дурного не выйдет, - мягко сказал тетя Шанта на нашем языке.
– Пн ведь слепой, что ни говори – все одно правды не увидит.
Тут я не выдержала и спросила:
– Но, тетя, как вы поняли, что он меня ищет?
Старая цыганка потрепала меня по голове и произнесла:
– Да как-то уж поняла, звездочка моя. Веди его в кибитку и расскажи все как есть, ничего не таи. А дальше что будет – то и будет.
Я кивнула. Раз уж тетя Шанта велит – стало быть, нужно име?но так и поступить.
– Иди со мной, гаджо, – тяжело вздохнула я, смирившись с тем, что гадать Де Ла Серта придется. И пусть тетя и говорит, что слепой он, но вдруг… вдруг догадается? Этого я безумно боялась, но, чего уж таить от самой себя, и хотела тоже.
– А второй пусть тут останется. Что захочешь – сам расскажешь, – бросила я через плечо.
Карты могли и отказаться говорить сегодня. Порой и так случалось. Молчат или дурачат.
Мануэль покорно пошел и даже помог забраться в кибитку… Я немного пожалела, что он в перчатках, так хотелось коснуться кожи…
– А что, Чергэн, и правда, кто-то из благородных женился на цыганках?
Я усмехнулась.
– Было, черноглазый, было.
Он недоверчиво хмыкнул и спросил:
– Это что же за цыганка была?
На моем лице появилась довольная улыбка.
– Красивая была как сказка, хитрая как змея, да и шувани сильная. Как только отец за гаджо отдал – непонятно.
Ведь и правда непонятно. Герцогский титул для рома был далеко не так привлекателен, как для гаджо. В таборе свои мерила… И своих женщин за чужаков, пусть даже богатых и знатных, рома не отдают.
– Может, приворожила тогда? – шутливо переспросил ибериец и, не чинясь, сел на пол.
Я возмущенно передернула плечами.
– Как же, приворожила… Да Лачи была первой красавицей табора, дочкой барона, гордостью отца. Гаджо ее едва ли не на ?оленях вымаливал. А Лачи ему сына родила…