Крыльвы

Мак Иван

"Вы слышите меня?" - спросил он мысленно.
– "Все драконы слышат мысли."

–  Ну и что?
– проговорил Флирк.
– Это вовсе не значит что мы драконы. Мы крыльвы.

–  Может, это на вашем языке так звучит, а на нашем это значит драконы.
– сказал мальчишка.

Крыльвы переглянулись.

–  А может, это действительно так?
– спросила Мин.

–  Ты же училась говорить.

–  Ну училась. Никто же мне не говорил что драконы это крыльвы.
– Она посмотрела на мальчишку.
–

Ты можешь сказать кто они такие эти драконы?

–  Они могут превращаться в кого захотят.

–  Да? Тогда, это значит что мы драконы. Послушай, ты не знаешь где их можно найти?

–  Кого?

–  Ну кого? Других драконов. Они же наверняка здесь уже давно живут и знают что к чему.

–  А вы не знаете?

–  Откуда? Мы здесь только третий месяц. И целых два проторчали в какой-то дурацкой тюрьме.

–  И вы не сбежали оттуда?
– спросил кто-то.

–  Куда бежать-то, когда мы даже языка не знали. Мы там и учились говорить.

–  Теперь понятно почему у вас такой паршивый язык.

–  Какой язык?
– переспросила Мин.

–  Паршивый.
– повторил человек.

–  Как это паршивый? Я не понимаю этого слова.

–  Паршивый, значит плохой.

–  Да?
– Мин посмотрела на остальных крыльвов.
– Я не знала что он такой плохой.

–  Вам надо научиться говорить правильно.
– сказал мальчишка.

–  А где? С нами никто не хочет разговаривать.
– сказала Мин.

–  Хотите, мы вам поможем?
– спросила мать мальчишки.

–  Да. Мы будем очень благодарны за помощь.

Люди переглянулись и через мгновение рассмеялись.

–  Я сказала что-то не так?
– спросила Мин.

–  Если бы мы не знали где вы учились говорить, мы решили бы что вы издеваетесь над нами.
– сказал какой-то человек.
– Надо говорить не так, а вот так.
– Он произнес новую фразу, а затем объяснил Мин что значили ее слова перед этим. Перевод звучал ужасающе.

–  Боже, Я и на знала что так ужасно говорю!

Снова послышался смех и снова крыльвам объясняли новые слова и что они говорили не так. Некоторое время четверка крыльвов сидела в окружении людей и они говорили и говорили.

–  Так значит вы еще совсем маленькие драконы?
– спросил Корк, тот самый мальчишка, которого вылечила Мин.

–  Мы не маленькие.
– ответила Мин.

–  Но вы же не умеете летать. А здесь все драконы умеют летать.

–  Да? Наверно, мы еще не научились.

–  Значит, вы еще маленькие.

Как ни хотелось крыльвам признавать себя маленькими драконами, но им все же пришлось это сделать и Мин признала это со вздохом.

Разговор продолжался. Откуда-то из леса пришли еще несколько человек и с удивлением обнаружили оставшихся вместе с четверкой драконов.

–

 Не бойтесь. Они, оказывается, обыкновенные малыши.
– сказал кто-то.

–  Кто, драконы?
– с испугом спросили люди.

–  Да.
– сказал Корк.
– Они вылечили меня.

–  Вот это номер!
– воскликнул кто-то.

–  Они еще ничего не понимают.
– сказала мать Корка.

–  Как это ничего?
– возмутилась Мин.
– Мы все понимаем!

–  Тогда, объясни, зачем нужна полиция?

–  Зачем? По моему, она никому не нужна. Они только мешают людям нормально жить.

–  Вот видишь! Ты ничего не понимаешь! Это тебя научили в тюрьме так думать. А в тюрьме сидят только плохие люди. Это ты знаешь?

–  Знаю. Но там не все плохие. Были и хорошие. А самым плохим был начальник тюрьмы. Он хотел нас всех убить.

–  А вы сами? Вы никого не убивали?

–  Убивали. Мы убивали только плохих людей.

–  Точно?

–  Ну… - Мин несколько растерялась.
– Сначала мы не знали что люди разумны и убили нескольких в первый день, как прилетели.

–  И вас за это посадили в тюрьму?

–  Нет. Они этого не знали. Нас посадили ни за что.

–  Как это ни за что?

–  Мы были в деревне, ходили по какой-то траве, нас поймали, привели в суд и заставили что-то делать не объяснив что и как как следует. А потом оказалось что мы это сделали не так и нас посадили на два месяца в тюрьму.

–  За то что вы что-то сделали не так?

–  Я не знаю. Потом, в тюрьме, начальник говорил что нас посадили за оскорбление суда. Мы этого и не подозревали.

–  Вы что, с ними подружились?
– спросил кто-то из только что пришедших.

–  Подружились.
– ответил Корк.
– Правда?
– спросил он у Мин.

–  Да.
– ответила она.

–  Значит, вы нас отсюда унесете?
– спросил кто-то.

–  Чего?
– переспросил Инреал.
– Зачем это нам вас куда-то носить?

–  Ну, с острова.
– сказал человек.

–  Может вы нас отсюда унесете?
– спросил Флирк.
– Что за ерунда? Мы не собираемся никого носить. Вы что, дети что ли?

–  Оставьте их.
– сказала мать Корка.
– Они вас не задевают и вы их не трогайте.

Люди постепенно разошлись и четверка крыльвов осталась в компании только пятерых. Корк говорил больше всех и Мин слушала его, часто спрашивая значения различных слов.

–  Вам бы в школу пойти, а не шататься по свету.
– сказала мать Корка.

–  Мы уже были в школе. Только не здесь, а у себя.
– ответила Мин.
– И больше всех нас учила Харгрет.

–  Она была у вас?
– удивился Корк.

–  А откуда тогда мы ее знаем? Она была у нас и мы учились в школе вместе с ней.