Космопсихолухи. Том 1
Шрифт:
– Все, девять ящиков, как в накладной, – отрапортовал парень, вернувшись к «крыльцу» и вытащив из поясной сумки капитанский планшет-терминал.
– Проваливай отсюда.
– Что? – растерянно переспросил Тед. Транслятор мог напутать с переводом сложных конструкций или местных идиом, но не с таким откровенным посылом. – А оплатить доставку?
– Потом. Перечислю.
– Еще чего, – уперся пилот. – Расчет на месте, как договаривались, иначе я забираю груз и улетаю.
Клиентка пронзительно скрежетнула мандибулами, на миг показав кончик влажно блестящего жала. Но у Теда было серьезное преимущество перед
– Так вы отказываетесь от заказа? – официально уточнил пилот.
Клиентка тихонько застрекотала (без перевода), нехотя протянула третью левую лапку за планшетом, но на полпути почему-то снова передумала.
– Какие-то проблемы? – сладким голоском уточнила незаметно подобравшаяся Лика с намеком «так и знала, что без моей помощи ты даже с простейшим заданием справиться не можешь».
– Нет, – огрызнулся Тед и сразу понял, что соврал.
Инсектоидша раздула брюхо, вздыбилась и без предупреждения поползла на людей, распуская челюсти, как бутон: один венчик гибких лезвий, другой, покороче и потоньше, и телескопический пестик жала, оказавшегося полуметровым.
– Эй, какого черта?!
Парень попятился, растопыренными руками заслоняя и оттесняя сестру от входа.
– Не кричи, ты ее только злишь! – пискнула Лика.
Девушка тоже ошиблась. Что бы ни сказал Тед, это уже не имело значения. Клиентка его больше не слушала. Она атаковала.
– Беги!
Теодор толкнул сестру влево, а сам метнулся вправо, но Лика сделала всего пару шагов, развернулась и с отчаянным писком бросилась вслед за братом.
Заолтанка, как раз целиком выбравшаяся наружу, приподнялась на задних лапах и обрушилась на девушку всем корпусом. Лика сама не поняла, как ей удалось увернуться: то ли девушка поскользнулась на щебне, то ли гадина не рассчитала удар, но беглянка отделалась тычком в бок, только придавшим ей ускорения. Стометровку с каменными препятствиями Лика пролетела на олимпийскую медаль и уже замахнулась на вторую, когда из-за огромного валуна высунулась рука, поймала девушку за запястье и втянула в укрытие.
– И что это за хренотень?! – свирепо прошипел Тед, успевший заметить, что заолтанка остановилась гораздо раньше. – Врассыпную же легче убегать!
– Да-а-а, потому что она погналась за мной!
– Не дури, ты просто у нее перед мордой туда-сюда мельтешила!
– Откуда ты знаешь? Ты даже не оглянулся!
– На фига мне оглядываться было? Она ж на меня бросилась, я драпал что есть сил, чтобы подальше от тебя увести!
– Нет, на меня!
– Если б она хотела тебя сожрать, то сожрала бы.
– Она промахнулась!
– Очень жаль, – огрызнулся Тед, но, повнимательнее присмотревшись к нервной клиентке, с удивлением заметил: – Какая-то она и впрямь укуренная, еле лапы переставляет.
Скандалистка, заметно
– Я читала, что заолтанцы – ночные существа. Может, ей солнце глаза режет?
– Та парочка из космопорта чхать на него хотела.
– Они же другого пола.
– Ну и что? Глаза-то одинаковые. – Тед щелкнул по присосавшейся к валуну «ракушке», и та неожиданно свалилась пилоту под ноги. Живая ли она и чем держалась за камень, парень так и не понял.
– Это только внешне, – из чистого упрямства возразила Лика.
– А по-моему, она просто больная! Поэтому и злющая такая.
– Ну да, легче ее обвинить, чем попытаться разобраться, на что она обиделась…
– Иди пытайся! – Тед раздраженно, но несильно, чтобы только припугнуть, пихнул сестру к краю камня. – Читательница, блин! Я тоже в детстве кучу комиксов перечитал, и что я теперь – маг воды?! Когда диплом принесешь, тогда и будешь в ксенопсихолога играть, а покуда сиди и не рыпайся!
Внушение подействовало. Лика притихла и, на всякий случай продолжая цепляться за выступ камня, сдержанно спросила:
– И долго нам тут сидеть?
– Откуда я знаю? Пока она не перебесится.
– А что ты ей сделал?
– Ничего!
– А по пунктам? – скептически уточнила девушка.
– Говорю же – ничего! Пока ты не приперлась, все нормально было!
– Ну конечно, вечно я все по-о-орчу… – Стресс, обида и страх вошли в резонанс, и Лика разревелась неожиданно как для себя, так и для Теда.
Девушка сидела на корточках, сжавшись в комочек, и рыдала так горько и безнадежно, что брат без колебаний привлек ее к себе.
– Не трогай меня! – всхлипнула Лика, вопреки сказанному утыкаясь ему в грудь лбом (точнее, стеклом своего скафандра). Теодор одной рукой продолжил поглаживать ее по спине, а второй вытащил видеофон:
– Станислав Федотович, у нас тут чэпэ.
– Ты потерял груз или грохнул его вместе с флайером? – устало пошутил капитан.
– Если бы!
Тед вкратце обрисовал ситуацию, а потом осторожно выставил камеру видеофона из-за камня, чтобы Станислав сам полюбовался.
Капитан ругался матом крайне редко, зато так затейливо, что это удивительным образом поднимало настроение. Видимо, подобные выражения составлялись в НЛП-лабораториях специально для армии, дабы вселять в нее боевой дух.
– Держитесь там, – закончил Станислав. – Сейчас что-нибудь придумаем.
– Ага. – Тед дал отбой. – Слышала? Все в порядке, за нами скоро прилетят. Смотри, эта чокнутая так там и сидит, к нам не лезет.
Лика подняла голову, все еще хлюпая носом, и сощурила припухшие от слез глаза. Инсектоидша продолжала торчать на площадке, хищно поводя усами и пульсируя брюхом. Хитиновые кольца на нем то плотно смыкались, то раздвигались, обнажая белесые полоски плоти. Выроненный Тедом планшет, точнее, его обломки поблескивали в щебне.