Королева Роккетти
Шрифт:
"Я доверяла тебе!" Она захлопнула дверцу машины.
«Послушай, что произошло, прежде чем делать предположения», - сказала я из патио .
Поскольку у Айслинг был здравый смысл, в отличие от двух избитых мужчин, сидящих в моей гостиной, она остановилась и посмотрела на меня в поисках ответов.
«Алессандро и Тото пытались убить друг друга. Мне удалось успокоить Алессандро, но Тото не успокаивался. Итак, я сказала Оскуро позвонить тебе ... но Нора взяла трубку.»
Айслинг в особенности смягчилась немного. «Это
«И сказала всем, что ты была с доктором и ее младшим братом».
Гнев взял ее еще раз. «Черт, София! Это плохие новости ».
Я подняла брови на ее тон, но ничего не сказала. Я действительно чувствовала себя виноватой за то, что позволила ее тщательно охраняемой тайне стать достоянием общественности.
Она потерла лицо, выглядя более напряженной, чем я когда-либо видела. "Черт побери! Где он?"
"На диване."
Айслинг прошла мимо, войдя по снегу в мой дом.
Я не отставала от нее, главным образом потому, что хотела увидеть, что произойдет между ней и Тото. И из беспокойства, и из любопытства - беспокойства, потому что кто знает, как Тото отреагирует, и из любопытства, потому что кто знает, как Тото отреагирует.
Когда она вошла, Тото поднял глаза. «Ты хочешь мне что-то сказать?» он спросил.
"Я не знаю." Она скрестила руки и посмотрела на Алессандро, сидевшего на другом конце дивана.
Мы с мужем никуда не собирались, поэтому я подала ей знак идти дальше.
«Что ты сделал с собой?» - спросила Айслинг, заметив повязку Сальваторе- старшего вокруг его ребер. «Ты был глупым?»
Его ноздри раздулись. «Не пытайся меня отвлечь, Айслинг». Я никогда не слышала, чтобы Тото говорил таким тоном. Он звучал почти ... нормально. Злой и разозленный, но нормально. «Ты беременна, не так ли?»
Она пощупала челюсть, но ответила: «Да».
"Как давно?"
«Чуть меньше 20 недель».
Я подсчитал в уме. Это означало, что она забеременела в сентябре, всего через месяц после того, как стала его любовницей.
Тото потер рот - как это делал Алессандро - и резко кивнул. Он встал, держась за бок. «Скажи, что тебе и ребенку нужно».
Айслинг по праву выглядела подозрительно.
Он продолжил: «И тому, который побольше».
«Который побольше?» Я сказала прежде, чем я смогла остановить себя.
Мой тесть действительно выглядел немного смущенным. Или, может быть, я это представила. Мой мозг, обманывающий меня, казался более правдоподобным, чем Тото Грозный, на самом деле показывающий такую эмоцию, как смущение.
«Твоя девочка, твоя дочь. Я заплачу за все. Ты и твои дети ни в чем не должны нуждаться », - сказал он.
Я посмотрел на Алессандро. Глаза моего мужа были широко раскрыты, а губы приоткрыты. Очевидно, он не ожидал, что его отец предложит финансировать жизнь Айслинга.
«Вы можете вернуться к Ирландия, если хотите, - добавил Тото, когда никто
Айслинг несколько раз моргнула. «Я остаюсь в Штатах. Школа моей дочери здесь ». Она искала что-то на его лице, но, судя по разочарованному взгляду, не нашла этого. «Увидимся в обычное время».
«Нет, - сказал Тото. «Наша договоренность окончена».
Обида - настоящая боль - промелькнула на лице Айслинг, но она подняла плечи, не давая глазам намокнуть. «Хорошо, - твердо сказала она, - если ты этого хочешь».
«Это не будет иметь никакого отношения к отношениям Наряда с Макдермоттами».
Потому что это то, из-за чего она так расстроена, я хотел огрызнуться. Даже Алессандро смотрел на своего отца, как на идиота.
Айслинг склонила голову. Мне она сказала: «Спасибо, София. Я сейчас пойду»
«Я провожу тебя».
Уходя, она слегка повернула голову: «Между прочим, это мальчик, Сальваторе».
Тото не ответил.
Снаружи, в падающем снегу, я крепко обнял ее. Айслинг держал меня так же крепко, уткнувшись головой в мою шею.
Ни один из нас не разговаривал какое-то время, пока она не пробормотала: «Спасибо, что всегда добра ко мне, София. Все женщины, которых я встречал на протяжении многих лет, жены и любовницы, сестры и дочери, вы были единственной, кто когда-либо приглашал меня на детский шауер ».
«Если тебе что-то нужно, просто дай мне знать».
Айслинг отстранилась с мрачным выражением лица. «Боюсь, единственное, чего я хочу, недостижимо».
Я смотрела, как она уезжает, позволяя снежинкам медленно замораживать меня до костей.
Когда я вернулся в гостиную, ни один из мужчин Роккетти не разговаривал друг с другом. Фактически, они оба старались игнорировать друг друга.
Я подошел к Алессандро, положив руки ему на плечи и наклонившись к его уху: «Что-то случилось, пока меня не было?»
«Мой отец идиот. Я просто сказал ему об этом ».
Я поцеловала его в щеку. "Согласна."
Алессандро поцеловал меня в ответ, чувствуя на губах привкус крови. «Извини за беспорядок, который мы устроили», - сказал он. «Я куплю тебе одиннадцать вешалок, чтобы наверстать упущенное».
«Я готова простить только за двенадцать вешалок».
« Высокая цена, но хорошо».
Я улыбнулась ему в губы.
Внезапное движение Тото через комнату заставило моего мужа напрячься и повернуться к нему. Он протянул ко мне руку, как будто Тото собирался броситься через комнату, чтобы добраться до меня. Я потерла его плечи.
Я наблюдал, как мой тесть поднялся во весь рост, слегка покачиваясь, прижав руку к ребрам.
«Я готов поддержать тебя как дон, мой мальчик».
Слова пронеслись по комнате, заставив Алессандро и меня замолчать. Он серьезно? Или он пытался внушить нам чувство безопасности?