Королева Роккетти
Шрифт:
Я слегка отступила. « Кьяра, - сказала я ровным голосом, - я понимаю, что ты расстроена, но ты не будешь говорить со мной таким образом. Когда я говорю вам: «Мы делаем все возможное, чтобы найти вашу заблудшую племянницу», - вы должны мне поверить ».
Глаза Кьяры вспыхнули. «Без ди Тральяса Наряд был бы ничем», - резко сказала она. "Ничем."
Ди Tральяс действительно составляли большую часть Наряда. Из всех семей они были безусловно самыми многочисленными.
«Репутация нашей семьи испорчена. Теперь наши дочери - парии для брака, а наши
«Мне очень жаль, что репутация вашей семьи сильно пострадала», - сказала я. «Особенно в такой респектабельной семье, как твоя собственная».
Кьяра проигнорировала мои поцелуи в задницу. «Вашему зятю нужно найти Аделасию и жениться на ней. Назови его ублюдком.
"Или?"
«Или ди Траглиас покинет Наряд».
Я не позволила своей реакции отразиться на моем лице. «Это очень серьезная угроза, Кьяра . Давайте забудем этот разговор и вместо этого направим все силы на то, чтобы вернуть Аделасию домой ».
«Нет. Найди Аделасию или забудь о том, что когда-либо будешь Донной. Без поддержки моей семьи вы и ваш муж никогда не сможете править ».
По-своему она была права. Отсутствие поддержки со стороны подавляющего большинства Наряда чрезвычайно затруднило бы управление организацией.
« Кьяра, даю слово, мы найдем Аделасию». Живой или мертвый, - раздался голос Алессандро в глубине души.
Кьяра поднялась со своего места. «Вам лучше на это надеяться. Для собственной пользы».
Я позвала ее по имени перед тем, как она ушла, не вставая со своего места. «О, и прежде чем ты уйдешь», - сказал я, когда привлекла ее внимание. «Было бы упущением, если бы я не сказала тебе, что если ты когда-нибудь заговоришь со мной так же, как только что, Аделасия будет наименьшей из ваших проблем. Поддержка семьи или нет».
Она склонила голову, понимая, что зашла слишком далеко, и быстро ушла.
Когда она ушла, я взяла Данте и посадила его себе на колени. Он мирно спал у меня на руках, едва шевелясь, когда я его двигала.
Мой мозг двигался торопливо и в панике. Если бы мы потеряли поддержку ди Тральяса, у нас с Алессандро было бы намного больше проблем, чем только у его отца и брата. Они могли разорвать наряд надвое.
Сами по себе они никогда бы этого не сделали. Но ди Тральса могут нанести серьезный ущерб моим собственным амбициям своем уходом.
Я нежно поцеловала Данте в лоб.
Слова Кьяры звучали в моем мозгу. Брак - единственный способ исправить что-то подобное.
Я закрыл глаза, вдыхая сына. Ему не было и месяца, а план его жизни уже формировался перед ним.
На глаза навернулись слезы. Я знала, что собираюсь делать - что собирался делать мой муж. Мы бы не рискнули потерять ди Тралья, мы не рискнули бы потерять Наряд.
В тот момент я пожалела, что у Данте были не лучшие родители, родители, в крови которых не текла Коза Ностра.
Дита нашла нас в темноте несколько часов спустя, мои щеки все еще были влажными.
«Отдохни, София», - пробормотала она. «Я буду наблюдать
Я приняла ее предложение, но не собирался отдыхать.
В церкви было холодно.
Я дрожала на скамейке, низко склонив голову. Каждый раз, когда я погружалась в свои мысли, в пение молитв, я могла поклясться, что чувствовала, как глаза Марии Мадонны жгут мою кожу. Но когда я резко вскинула голову, глядя на неподвижную статую, я испытала облегчение и встревожилась, обнаружив, что это всего лишь мое воображение.
Позади меня хлопнули большие двери. Шаги приблизились ко мне, сильные и уверенные.
Оскуро ждал впереди и никого не пускал, так что я сразу поняла, кто это был.
Мой муж скользнул на скамью рядом со мной, его тепло проникло в меня.
«Ты в порядке, любовь моя?» - спросил он, его низкий голос был беспокойным.
Я склонила голову набок, взяв его за руки. Большие и грубые розовые шрамы украшают оливковую кожу. Это были руки, которые подвергали жестокому обращению и пыткам, руки, которые в возрасте четырнадцати лет обвивали мужчину за шею и задушили его до смерти.
Но они никогда не обращались ко мне в гневе, никогда я их не боялась.
Я скользнула в его пальцы, и он тут же их схватил.
«Ты когда-нибудь молился, Алессандро?»
Алессандро зажал меня рукой под подбородком, подняв мои глаза к себе. Выражение его лица поглотило меня; наполовину свирепый, наполовину обожающий. "Только однажды."
Это был не тот ответ, которого я ожидала. Я ожидала, что он будет издеваться над моей суеверной природой, моей верой в высшую силу.
"Однажды? Когда?"
Он убрал пальцы с моего подбородка, обхватив мою щеку. Меня охватило тепло, напомнив, каким холодным было все мое тело. «Когда я услышал выстрел в больничной палате моей жены».
Мое сердце екнуло. Все, что я могла сказать, было: «Это неправильный способ молиться».
«Я не знал, что есть правильный путь».
«Мы католики». Я слегка улыбнулась. «Есть правильный способ сделать все».
Взгляд Алессандро упал на мои губы. "Ой? Ты научишь меня?"
Я встала, дрожа ногами. Алессандро пошел со мной, уронив ладонь от моей щеки и взяв мою холодную руку. Я подвела его к алтарю, к мраморной статуе Девы Марии. Красные и синие и зеленый веер над нами, результатом лунного света сияет через витражные окна.
Темные глаза Алессандро блуждали по аркам и шпилям, на его лице было ностальгическое выражение. Он помнил нашу свадьбу? Крещение нашего сына? Или, может быть, индукция Энтони Скалетты? Может, он вспомнил об одном из множества похорон, которые мы пережили в этом холодном святом месте.
"О чем ты думаешь?" Я спросила.
Мой муж улыбнулся собственнически и полудико. «Когда мы поженились».
«Радостный день», - подумала я.
Небольшая часть меня хотела вернуться назад и утешить прошлое - Софию. Я бы обняла ее, согрела и сказала, что все будет хорошо. Она увидит всех вас, и это будет ужасно, но все будет хорошо.