Конец игры
Шрифт:
– Да, - согласилась Изабелла.
– Я прослежу, чтобы охранники поняли, что он не должен прикасаться к Элли. Она должна находиться подальше от него.
От этого кровь Элли застыла. Все подозрения, что Натаниэль причинит ей вред, возросли.
В течение дня Дом периодически докладывала новости.
В половине десятого, Рэйчел постучала в двери кабинета Изабеллы. Она задыхалась, явно пробежав вниз из офиса на верхнем этаже.
– Дом просила передать, они идут.
Когда они вышли в коридор
Картер, все еще в своей школьной форме, стоял в нескольких шагах у двери в общий зал.
С облегчением Элли побежала к нему. Это был первый шанс поговорить за весь день.
Он притянул ее в свои объятия. ‘
– Я хотел бы пойти с тобой. Будь осторожна, - прошептал он.
– Обещаешь?
– Я обещаю, - сказала она.
– И не смей оказаться похищенным
Он улыбнулся ей.
– Подобное когда-нибудь случится.
Дальше по коридору охранники образовали букву “V” с Изабеллой и Джулианом в середине.
– Пора, - сказала Изабелла, глядя на Элли.
– Удачи, - прошептал Картер.
Элли побежала, чтобы присоединиться к директрисе.
Охранники открыли входную дверь, и они вышли в ночь.
Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/58601/272110
Переводчики: tkalinch, lenochka0301
Глава 36.
Черный BMW Натаниэля подъехал к входу. Две машины сопровождения ехали позади него.
– Три машины- ’ Джулиан тихонько поцокал.
– Он когда-нибудь будет думать о окружающей среде?
Все трое стояли посреди ряда сотрудников службы безопасности Раджа. Трудно было сделать защиту более очевидной.
Это было послание держаться подальше.
Натаниэль вышел из машины с атлетической легкостью и направился к ним.
При виде его желудок Элли скрутило.
За его спиной по двое охранников вылезли из каждой машины сопровождения. Они выстроились в линию позади Натаниэля, когда он двинулся прямиком к Джулиану.
– Джулиан, - он протянул руку.
– Я рад тебя видеть.
– Всегда рад, - Джулиан улыбнулся.
Элли удивлялась, как Джулиану удалось проявить такое спокойствие.
Она так нервничала, что думала может сорваться в любой момент.
– Изабелла.
– кивнул ей Натаниэль.
– Натаниэль.- в ее ответе отсутствовали эмоции.
Затем он повернулся к Элли и улыбнулся.
– Леди Элли. Как мило ты выглядишь.
Он произнес титул с тонкой иронией и протянул руку.
Элли почувствовала, что охранник рядом с ней напрягся. Но она не могла не пожать ему руку.
В порядке эксперимента она протянула руку, пока их ладони не встретились. Его хватка была твердой, ладонь сухая и гладкая. Он пожал ей
Она дернула ее обратно.
Его губы изогнулись в ухмылке Чеширского кота. У него сложилось стойкое впечатление, что он точно знал, насколько она испугана. И подумал, что это смешно.
Охранник рядом с ней подтолкнул ее назад, и она непроизвольно шагнула в сторону от Натаниэля.
– Мы должны уладить вопросы, Изабелла.
– тон Натаниэля был нетерпеливым.
– Я не в настроении играть в игры.
Кто-то вломился в мой дом вчера, знаешь ли. Кое-что очень… ценное забрали.
– В самом деле?- Джулиан выглядел обеспокоенным - Какой ужас. Я надеюсь никто не пострадал?
– Ничего серьезного, - сказал Натаниэль.
– Один из моих людей пропал, правда. Хотя возможно это сделали свои.
– Плохо дело.- Джулиан поцокал.
– Слушай, старик, мы сожалеем, что вытащили тебя, но мы должны переговорить.
– Переговорить?
– спросил Натаниэль.
– Уверен?
Джулиан махнул рукой в сторону Элли.
– Я полагаю, мисс Шеридан хочет кое-что сказать тебе.
Натаниэль повернул свой холодный взгляд к ней, и Элли заставила себя не отшатнуться.
– Это правда, Элли?
– голос Натаниэля был шелковистым.
– Что бы ты могла сказать, что требует присутствия пятнадцати охранников и Джулиана Белл-Говарда?
Спокойно, сказала она себе. Не показывать страха.
– Я хотела извиниться, - сказала она.
– Вы приезжали недавно и попросили меня подписать соглашение, к которому мы пришли. Я отказалась. И нагрубила.- Она заставила себя выдержать его взгляд.
– Мне не следовало этого делать.
– Нет, - согласился он миролюбиво.
– Действительно не стоило.
– Мне жаль, и я надеюсь, что вы простите меня.- Она держала тон низким, смиренным, как тренировалась весь день.
– И я хотела сказать, что, если вам еще интересно… я с удовольствием соглашусь сейчас. Я сделаю все, что вы хотите. Покину Орион и никогда не брошу вам вызов за контроль над ним.
– Очень интересно.
– Натаниэль изучал ее, как будто никогда не видел ее прежде.
– Могу ли я спросить, что привело к таким переменам?
Элли прикусила губу.
– Джулиан и я обсудили это, и мы оба поняли, что я… поспешила. Что мои действия были продиктованы гневом.
– Она встретила его взгляд.
– По правде сказать, я никогда не хотела быть в Орионе. Я не хочу в этом участвовать. И я не хочу, чтобы кто-то еще пострадал. Этому пора положить конец. Так что думаю, я должна просто подписать ваши бумаги. Конец этой борьбе.
Она полезла в карман и достала документы.
Документы были восстановлены, и она уже подписала их.