Как младенцы плачут в темноте

Косби Ш. А.

Лоуренс услышал, как из дома доносится вой его бабушки:

— Джессап! Убери пистолет! Не надо,

умоляю!

Лоуренс вбежал в комнату.

— Я отпустил кроликов! — задыхаясь, сказал он.

Джессап повернул голову. Старик нахмурился.

— Что твою мать?!

— Я их отпустил. Ты не должен убивать. Это неправильно. Это неправильно! Лоуренс не стал говорить, что происходит на самом деле, что он будет слышать крики кроликов, напоминающие плач младенцев в темноте, до конца своих дней. Страшные крики будут преследовать всю жизнь.

Тем

временем, его отец перевернулся на спину. Он жестом попросил Лоуренса подойти к нему, но Лоуренс не двинулся с места. Его отец больше походил на крысу, чем на кролика, и Лоуренс не хотел больше никогда прикасаться ни к одному из них.

Джессап опустил пистолет. Он отвернулся от Лоуренса и его отца. Лоуренс видел, как его плечи поднимаются и опускаются, словно поршень. Это были слезы боли.

Лоуренс слышал, как он тихонько плакал, когда положил пистолет в карман пальто и вышел из дома, а его отец тряс кулаками и ругался на ночное небо.