…Jet'aime…
Шрифт:
– Сэр, вы меня слышите? Вы можете открыть глаза?
Незнакомый, настойчивый голос, поначалу идущий издалека, ударил по ушам старика запредельными децибелами, круша надежду остаться по ту сторону жизни.
Он
Незнакомец улыбнулся:
– Ох и перепугали вы нас, мистер Брион.
Пересохшие губы Алена с трудом разомкнулись, распухший язык с неимоверными усилиями оторвался от нёба.
– Что случилось? Кто вы? Где я?
– Я – Петер Марк, врач. Вы в отеле. У вас произошёл сердечный приступ, очевидно, увидели что-то волнующее в окно. Горничная, прибирающая в соседнем номере, услышала крики, затем стук падения и позвала на помощь. Ваше счастье, что кто-то находился в этот момент неподалёку.
– Я умираю?
– Нет. Меня вызвали вовремя. Всё, что вам нужно для выздоровления, – сон и покой. Я вызвал неотложку. У вас микроинфаркт, но вы легко отделались.
Брион посмотрел на отводящего взгляд доктора и мягко улыбнулся.
– Я отказываюсь покидать эту комнату. – Он качнул головой, прерывая протесты врача. – Это не обсуждается. Мистер Марк, будьте честны, отвечая
– Вам необходимо постоянное наблюдение у специалиста. Конечно, я не вправе настаивать на госпитализации. А вот чтобы точнее ответить на вопрос про «умираю», мне придётся самому задать их парочку. У вас случались раньше подобные приступы?
– Инфаркты, хотите сказать? Не бойтесь называть вещи своими именами. Да, были – дважды.
– Значит, этот третий?
– Выходит так.
– Тогда не буду лукавить: четвёртый вы вряд ли переживёте. На вашем месте я воздержался бы от любых волнений и привёл все документы в порядок. Вам противопоказано любое путешествие, поэтому вызовите родственников в Лондон.
– Некого вызывать – я совершенно один. Жена умерла двадцать лет назад, а детей нам Господь так и не дал… – Ален замолчал, пытаясь продавить комок горечи, образовавшийся в горле.
– Мне очень жаль, простите за бестактность. Вам нельзя волноваться.
Рука доктора потянулась к больному, нащупывая пульс.
– Это было давно.
– Но есть хоть кто-то?
– Внучатые племянники. Только им ни к чему мчаться в Англию – завещание оформлено пять лет назад. Утром придёт мой личный секретарь.
Конец ознакомительного фрагмента.