Грешник

Леоне Лаура

 — Он здесь? — Когда она не ответила, он фыркнул с внезапным разочарованием. — Оооо. Он наверху. Та драма позволила вам двоим стать ближе друг к другу.

 — Он стремится понравиться. — Она добавила: — Также как и ты когда-то.

 — Сравнивая меня с ним, ты убиваешь все хорошее в нашем прошлом, Кэтрин. — Он покачал головой. — Ты много сделала для меня, и было время, когда ты много значила для меня.

 — Ты не уйдешь от меня.

 — Я просто не хотел делать это по телефону. Я думал,

что ... — Телефон… Он закрыл глаза, когда понял, — Я забыл свой сотовый телефон. Мне очень жаль. Я хотел отдать его тебе сегодня. — Он был так расстроен из-за поведения Сары прошлой ночью, что, когда он положил трубку, он даже не был уверен, где оставил его. — Я отдам его в другой раз.

 — Ты не знаешь, что ты...

 — Это твой бизнес, в конце концов. Не мой. Больше не мой.

 — Где, ты думаешь, ты... Стоп! Кевин!

 Он открыл дверь. — Я всегда буду благодарен.

 — Закрой дверь! Мы не договорили!

 — ...за все, что ты сделала для меня.

 — Закрой эту проклятую дверь!

 — Скажи моим постоянным клиентам все, что посчитаешь нужным.

 — Не смей уходить от меня!

 — Прощай, Кэтрин.

 — Кевин! Вернись!

 Он вышел из комнаты и столкнулся с Джоли, у которой были широко раскрыты глаза.

 — Кевин! — Кэтрин крикнула ему вслед из своего офиса.

 Он направлялся к входной двери. Когда он потянулся к ручке, Кэтрин напугала его, бросившись перед дверью.

 — Ты ведь на самом деле не уходишь. Это блеф! Чего ты хочешь? Больше денег? Чего?

 Он взял ее за руки и убрал с пути.

 — Я знаю, что шестьдесят—на—сорок было трудно для тебя, — сказала она. — Мы вернемся к пятьдесят—на—пятьдесят.

 Он открыл дверь и не позволил снова встать ей у него на пути.

 — Пятьдесят—на—пятьдесят, Кевин!

 Он отпустил ее руки.

 — Ты хочешь сорок—на—шестьдесят?

 Он вышел и пошел дальше.

 — Чего ты тогда хочешь? Чего?

 Когда он добрался до улицы, он услышал ее крик, — Кевин! Будь ты проклят, вернись!

 Он прерывисто вздохнул и продолжил путь.

***

 Сара проснулась, когда телефон рядом с ее кроватью зазвонил. Она взяла его и пробормотала: — Алло?

 — Прости, я разбудил тебя? — сказал Райан.

 — Мммм. — Она улыбнулась и откинулась на подушке. — Здравствуй.

 — Здравствуй.

 — Который сейчас час? — сонно спросила она.

— Почти шесть.

 — О, боже! Я проспала четыре часа!

 — Тебе это было необходимо. На самом деле, мне бы тоже не помешало.

 — Когда ты придешь домой?

 — Через пару часов.

 — Как все прошло?

— Ну. Разговор с Кэтрин был похож на визит к стоматологу.

 — Ой. — Она закусила губу. — Ты в порядке?

 — Я просто рад, что все кончено.

 — Как она отнеслась

к этому?

 — Я ушел прежде, чем она смогла что-то сделать. Но, даже в этом случае, все было просто ужасно.

 — Но все закончилось, правда? Ты сделал это?

 — Я покончил с этим.

 Что-то в его голосе беспокоило ее. — Что случилось?

 — Ничего. — После паузы он сказал: — Я ушел и не изменю своего решения. Я просто не уверен, что она уже смирилась с этим.

 — Она должна.

 — Да, она должна. — Когда она ничего не ответила, он сказал: — Я действительно покончил с ней, Сара. Все кончено.

 Она снова улыбнулась. — Я люблю тебя.

 — Так ... что на тебе одето?

 Она засмеялась. — Где ты сейчас? В «Сэйф Хаус»?

 — Да. На самом деле я сначала пошел искать Адама, прежде чем пришел сюда. Я начинаю беспокоиться. Я не смог найти его.

 — Он избегает тебя?

 — Я не знаю. Может быть. Или, может быть ...

 — Ты сказал, что он все еще был очень зол на тебя вчера.

 — Да.

 — Таким образом, он, вероятно, избегает тебя.

 — Но когда бездомный ребенок избегает тебя, то он может действительно избегать тебя. Я имею в виду, что он может исчезнуть навсегда.

 — Ты думаешь, что он сделал это?

 — Он мог бы. Если он думает, что я пытаюсь упечь его обратно в такое место, как то, из которого он сбежал.

 — Чем ты планируешь заниматься?

 — Ну, после того, как я здесь закончу, я пойду искать его снова. И если я не найду его ... — Он вздохнул. — Просто пока продолжу искать, я думаю. Не могла бы ты погулять с Мейси сегодня вечером, если я задержусь?

 — Конечно. Но, Райан, мне не нравится идея, что ты будешь искать Адама по темноте.

 — Дорогая, я жил на улицах в течение длительного времени, тогда я был моложе и намного слабее. Со мной ничего не случится.

 Ей это все равно не нравилось, но она полагала, что он прав. — Ты какое-то время будешь в «Сэйф Хаус»?

 — Да. Это то, что я хотел сказать тебе. Я только что получил свою первую настоящую работу.

 — Райан! Это замечательно!

 — Да. Я сказал Изабель, что ее лекции о том, что мне стоит завязать с проституцией и заниматься благим делом в «Сэйф Хаус», возымели такое огромное влияние на меня, что я завязал с той работой.

 — Но ты ушел из-за меня.

 — Да, но я не собираюсь говорить ей об этом. Мне очень нужна эта работа.

 — Получается, ты надавил на нее.

 — У тебя научился.

 — Умно.

 — Я также сказал ей, что я не хочу снова оказаться на улице после того, как она убедила меня уволиться.

 — Весомый аргумент.

 — Я так и подумал. Во всяком случае, я сказал ей, что начну работать, но за определенную плату.

 — Насколько я понимаю, это сработало?