Гражданский кодекс
Шрифт:
Реальное предложение, за которым следует внесение на хранение, освобождает должника; оно заменяет для него платеж, если оно сделано действительным образом, и вещь, внесенная на хранение, остается на риске кредитора.
1258. Для того чтобы реальное предложение было действительно, надо:
1) чтобы оно было сделано кредитору, обладающему способностью принять его, или лицу, имеющему право принять за кредитора;
2) чтобы оно было сделано лицом, обладающим способностью платить;
3) чтобы оно включало в себя полностью сумму, подлежащую оплате, рентные платежи или проценты, которые должны быть уплачены, произведенные
4) чтобы срок платежа уже наступил, если срок был оговорен в интересах кредитора;
5) чтобы наступило условие, под которым был заключен долг;
6) чтобы предложение было сделано в месте, которое было обусловлено для платежа, и чтобы, если не имеется специального соглашения о месте платежа, предложение было сделано или лично кредитору, или в месте его жительства, или в избранном для исполнения месте жительства;
7) чтобы предложение было сделано через посредство должностного лица (officiers ministеriels) [225] , в компетенцию которого входят такого рода действия.
1259. Для действительности внесения на хранение не является необходимым, чтобы на это внесение было получено разрешение суда; достаточно:
1) чтобы внесению предшествовало извещение, врученное кредитору и содержащее в себе указание дня, часа и места, когда и где предложенная вещь будет сдана на хранение [депонирована];
225
См. примеч. к ст. 176.
2) чтобы должник лишился обладания предложенной вещью посредством передачи ее в место для хранения, указанное законом для приема на хранение, вместе с процентами до дня внесения;
3) чтобы должностным лицом был составлен протокол о природе предложенных предметов, об отказе кредитора от их принятия или о неявке кредитора и, наконец, о внесении на хранение;
4) чтобы, в случае неявки кредитора, протокол о внесении на хранение был ему сообщен, с требованием взять внесенную вещь.
1260. Расходы, вызванные реальным предложением и внесением на хранение, возлагаются на кредитора, если эти действия приведут к надлежащим результатам.
1261. До тех пор, пока внесенное на хранение не было принято кредитором, должник может взять его обратно; и если он берет его обратно, то его содолжник или его поручители не освобождаются [от ответственности].
1262. Если сам должник добился судебного решения, вступившего в законную силу, которым его предложение и внесение им на хранение объявлены надлежащими и действительными, то должник больше уже не может, даже с согласия кредитора, взять обратно внесенную вещь, поскольку это было бы связано с нарушением интересов его содолжников или его поручителей.
1263. Кредитор, давший согласие на взятие должником обратно того, что последним внесено на хранение, после того как это внесение судебным решением, вступившим в законную силу, было объявлено действительным, не может более, для получения уплаты по требованию, осуществить привилегии или ипотеки, которые были связаны с этим требованием; ипотека прекращается лишь с того дня, когда акт, посредством которого кредитор согласился на взятие обратно внесенного на хранение,
1264. Если вещь, составляющая предмет обязательства, является индивидуально-определенной и подлежащей передаче в том месте, где она находится, то должник должен предъявить кредитору требование о том, чтобы кредитор взял вещь; это требование предъявляется посредством акта, сообщаемого лично кредитору или по месту его жительства, или в избранном для исполнения соглашения месте жительства. После этого требования, если кредитор не возьмет вещи и должнику будет нужно то помещение, в котором находится вещь, то должник может получить от суда разрешение поместить вещь на хранение в какое-либо другое место.
1265. Уступкой имущества является отказ [226] должника от всего своего имущества в пользу кредиторов, производимый тогда, когда должник не в состоянии уплатить долги.
1266. Уступка имущества бывает добровольной или судебной.
1267. Добровольной уступкой является такая, которую кредиторы принимают добровольно и которая имеет лишь те последствия, которые вытекают из условий договора, заключенного между ними и должником.
226
Abandon – буквально: «покинутые» (от abandonner – покидать). Должник «покидает» свое имущество в пользу кредиторов. Аналогичный институт в морском праве нередко называется и в русской литературе «абандоном».
1268. Судебной уступкой является льгота (bеnеfice), которую закон предоставляет несчастному и добросовестному [227] должнику; последнему разрешается, для сохранения своей личной свободы [228] , отказаться в суде от всего своего имущества в пользу его кредиторов, несмотря на любое противоположное соглашение.
Ст. ст. 898–906 ГПК посвящены льготам, вытекающим из уступки имущества кредиторам (bеnеfice de cession).
227
Здесь добросовестность понимается в смысле отсутствия вины (Becquart, 69).
228
Законом 22 июля 1867 г. отменено личное задержание по делам гражданским, торговым и иностранцев.
Согласно ст. 541 Торгового кодекса (в редакции 17 июля 1856 г.), должник-купец не может просить о предоставлении ему льгот, вытекающих из уступки имущества. В отношении купцов подлежат применению правила о несостоятельности, изложенные в статьях 437–614 ТК.
1269. Судебная уступка не предоставляет кредиторам собственности; она дает им лишь право устроить продажу имуществ в свою пользу и извлекать доходы с имуществ до их продажи.
1270. Кредиторы не могут отказаться от судебной уступки, кроме случаев, являющихся исключениями из этого правила согласно закону.