Фигляр
Шрифт:
Чон Со-мин (собранно):
— Да, Пак Чон-хо-ним. Я всё организую. Не беспокойтесь.
Пак Чон-хо по телефону (строго):
— И убедитесь, что больше никаких сюрпризов. И никакой прессы.
Чон Со-мин (вежливо):
— Я поняла вас, Пак Чон-хо-ним. Я постараюсь.
Она дожидается когда босс заканчивает разговор после чего быстро набирает номер Канг Ин-хо.
Канг Ин-хо отвечает на звонок.
Чон
— Канг Ин-хо-сси, я еду с вами. Пак Чон-хо-ним поручил мне сопроводить вас в Сеул.
Канг Ин-хо по телефону (равнодушно):
— Хорошо. Я буду ждать вас на вокзале. Сколько вам потребуется времени?
Чон Со-мин (собранно):
— Один час. Я закажу билеты.
Канг Ин-хо по телефону (возражая):
— Давайте лучше я, я буду на вокзале раньше вас: будет чем заняться. Возьму билеты в кассе.
Чон Со-мин (соглашаясь):
— Хорошо.
Чон Со-мин заканчивает разговор по телефону с Ин-хо. Она кладёт телефон в сумку, задумчиво вздыхает и поворачивается к выходу. Однако её останавливает возглас Ким Хе-вон, которая стоит рядом с широко раскрытыми глазами.
Ким Хе-вон (возбуждённо):
— Тётя Со-мин! Я всё слышала! Вы едете в Сеул с этим… Ин-хо?
Чон Со-мин (строго):
— Хе-вон-сси, это не твоё дело. И вообще, ты не должна была подслушивать.
Ким Хе-вон (загораясь идеей):
— О! Можно я поеду с вами? Это будет отличным материалом для моего блога! Представляю! Интервью с таинственным приёмным сыном гангстера… и героем этого ролика.
Чон Со-мин (строго):
— Нет, Хе-вон. Это строго конфиденциальная миссия. Пак Чон-хо-ним подчеркнул, что никакой утечки быть не должно.
Ким Хе-вон (убеждая):
— Но это же такая возможность! Я могу сделать всё очень аккуратно… никто даже не заметит!
Чон Со-мин (решительно):
— Никаких исключений. Это не игра, Хе-вон.
Ким Хе-вон (упрямо):
— Тётя, я должна поехать с вами! Это такой шанс! Я не могу его упустить.
Чон Со-мин (резко):
— Исключено. Это деловая поездка, а не экскурсия.
Ким Хе-вон (наигранно обиженно):
— Ну почему? Я же вам не помешаю. Могу держаться на расстоянии.
Чон Со-мин (разъясняя):
— Нет, это служебное поручение. Мне просто нужно сопроводить Ин-хо-сси.
Хе-вон на секунду замолкает, затем продолжает с более хитрым выражением лица.
Ким
— Знаете, тётя, я слышала, как Пак Чон-хо-ним говорил, что поездка должна выглядеть как самая обычная… без лишнего внимания.
Чон Со-мин (отмахиваясь):
— Нет! Ты не поедешь.
Ким Хе-вон (настаивая):
— Но почему? Я могу быть полезной! Я знаю, как избежать лишнего внимания.
Чон Со-мин (скептически):
— Как именно?
Ким Хе-вон (вдохновенно):
— Я слышала, что Пак Чон-хо-ним хотел, чтобы эта поездка прошла незаметно. Если увидят вас двоих вместе, могут возникнуть вопросы. Если я поеду вместе с вами и своим парнем, то наша компания будет выглядеть естественной. Просто два друга, я и вы моя тётя, путешествующих вместе. Никто ничего не заподозрит.
Чон Со-мин (задумчиво):
— У тебя есть парень? Ты мне не рассказывала.
Ким Хе-вон (убедительно):
— Представьте тётя: вы, я, мой парень и этот… Канг Ин-хо-сси. Мы будем выглядеть как обычная компания, отправившаяся в Сеул. Это точно соответствует желанию Пак Чон-хо-нима.
Чон Со-мин (после паузы):
— Возможно, ты права. Действительно, это может сработать.
Ким Хе-вон (убеждённо):
— Обязательно сработает!
Чон Со-мин (соглашаясь):
— Ну хорошо.
Ким Хе-вон (с восторгом):
— Ура! Тётя, ты лучшая!
Чон Со-мин (требовательно):
— Но у меня есть условия.
Ким Хе-вон (радостно):
— Конечно! Я готова на всё!
Чон Со-мин (строго):
— Во-первых, никаких постов в соцсетях о нашей поездке. Ни слова о Канг Ин-хо-сси.
Ким Хе-вон (слишком поспешно):
— Обещаю!
Чон Со-мин (продолжая):
— Во-вторых, ты должна держать в тайне всё, что узнаешь во время поездки. Считай это тебе приказ от Пак Чон-хо-нима. И ни слова своему молодому человеку. Как кстати его зовут?
Ким Хе-вон (с лукавой улыбкой):
— Я буду нема как рыба.
Чон Со-мин (строго):
— Не забывай, что это серьёзно. У меня могут быть неприятности в случае твоей несдержанности.
(пристально смотрит на Хе-вон):
— Я не расслышала имя?
Ким Хе-вон (торопливо):
— Я поняла, тётя Со-мин! Можете на меня положиться. Его зовут Ли Джун-хо.
Чон Со-мин (вздыхая):
— Ладно. Мы встречаемся через час на вокзале. Не опаздывайте.