Эйнит
Шрифт:
— Эна, хватит! Это не Мал, слышишь?
— Дилан!
Они обернулись. Из-за деревьев показался Эйдан.
— Эна! — не отставала от него Лора в развевающемся от бега кардигане, накинутом поверх длинной ночной рубашки, подол которой пришлось задрать к коленям. Зрелище очень смешное, но Эна не сумела заставить себя улыбнуться. Лицо Эйдана было каменным и таким пугающим, что Эна вцепилась в джемпер Дилана, пригвоздив побелевшего парня к месту.
— Вы нас ищете? — как в тупой комедии выдала она и закусила губу.
Дилан
Глава 30
— Эна, ты поставила мать в идиотскую ситуацию! Как ты этого не понимаешь?
Эна нарочно ускорила шаг, и слова матери летели ей в спину.
— А что я могла сказать? — Она не обернулась, пряча горящее лицо. — Мам, можно я пойду с парнями помолюсь лошадиным могилам. Что б ты мне ответила на такое?!
Она знала, что сказал бы Эйдан: молча дал бы Дилану затрещину. Что собственно он и сделал у них на глазах, когда Эна сказала правду.
— Сказала бы — иди, развлекайся. И Дилану следовало сделать то же.
Ага, конечно! И почему нынче поборница справедливости промолчала? Ей лично хотелось познакомить живот Эйдана со своим кулаком, а то мистер Фэйерсфилд быстро забыл про больную ногу!
— Ты не представляешь, как во мне все перевернулось, когда Эйдана не удовлетворил ответ, что ты спишь! — не унималась мать. — Он заставил меня войти в твою комнату. И что? Что я там увидела?
Эна молчала. Ее ответы не так уж важны. Мать вдруг вспомнила, что она актриса!
— Я что, плохая мать? Почему моя дочь мне не доверяет?
— Мам! — Эна повернулась к ней лицом и закричала так, что слышно было в лесу.
— Я просто ушла и все! Если бы этот дурак не притащился к тебе, я бы спокойно вернулась домой и легла спать. Я хочу спать, слышишь? А не ругаться из-за ерунды. Не уподобляйся этому идиоту Эйдану, который конкретно достал сына своими подозрениями. Ты лучше переживай за то, что твою дочь считают настолько легкой добычей, поняла?!
Не дожидаясь ответа, Эна рванула к дому, хлопнула входной дверью и заперлась наверху. Глаза застилали слезы обиды, горло сжимал злобный крик, кулаки чесались начистить морду обоим — и Эйдану, и Малакаю! Второму в особенности.
Мать постучала. Эна не отозвалась. Стук повторился. Тогда она выкрикнула:
— Не открою!
И мать ушла, а она схватила вистл и вставила ягодку рябины. Удар получился точным — ровно между глаз собственного отражения.
— Мы еще повоюем! — пообещала она всему маленькому народцу, йк кто-то из них явно подслушивал за окном.
Эна нашла в столе мешочек от подаренного отцом браслета и ссыпала в него всю рябину, что достала из заднего кармана. Теперь бы не забыть его и вистл, когда выйдет из дома. Они могут появляться и днем, наверное...
— Кольцо!
Зато проснулась со свежей мыслью, но озвучить ее даже для себя не успела. В окно постучали. Дилан! Эна уснула в одежде, как была, только кроссовки скинула. Тапки остались внизу, а пол ужасно промерз за ночь. Или у нее заледенело все тело от нехорошего предчувствия. Джеймс! Иначе чего Дилану делать на дереве, когда надо быть в школе.
— Джеймс?! — выдохнула она в лицо парня, едва распахнула окно.
— Он ушел, но я не за этим.
Дилан дотянулся рукой до рамы и перепрыгнул на подоконник, а с него уже в комнату. В школьной форме. Выходит, действительно прогуливает.
— Вот билет. Твой, да?
Эна расправила в руках протянутый листок. Ага, она завернула тогда в него кольцо.
— Я обшарил пол-леса. Извини.
Эна сунула билет в задний карман.
— Зря только школу прогулял. Я сказала тебе, где кольцо. Надеюсь, он еще не успел отдать его королеве.
Дилан надулся.
— Я сказал тебе, что это не Мал. Почему ты мне не веришь?
— Почему не веришь ты? — перебила его Эна.
Дилан промолчал и ухватился за раму.
— Ты куда? — остановила его Эна.
— В школу. Куда же еще! Если за час доеду, они не позвонят родителям.
Эна взглянула на его щеку: показалось, что кожа продолжала гореть от затрещины Эйдана. Дилан опустил глаза. Ему было стыдно, что отец второй раз врезал ему при ней. Теперь из-за идиотской веры в честность дружка он напрашивался на новую выволочку.
— Не уходи из дома, ладно? Я вечером приду, — сказал Дилан, уже закинув ногу на подоконник.
— И что мы будем делать? — с вызовом бросила ему в спину Эна.
— Я спрошу у лепрекона, что можно сделать.
— Вы с ним, выходит, отличные друзья?
Дилан обернулся:
— Он донашивает мои детские кроссовки.
— Честно?
— А ты думала, он сам их шьет? — И когда Эна промолчала, добавил: — Мы и познакомились у мусорного бака. В мусоре тоже можно найти сокровище, — Губы Дилана скривились в улыбке, только слишком грустной. — Он-то мне и рассказал про кошку, которая на самом деле моя бабка. Про часы. И про рыжую гостью из-за океана, которая доставит мне море проблем.
Эна продолжала молчать. Только глаза опустила — как раз на ногу, которую чуть не сломала ему при знакомстве.
— И про Деклана он тебе рассказал? — спросила она, поняв, что парень не собирается уходить.
— Нет. Про него я не знал. Наверное, призрак должен был показаться сначала тебе. Кто ж поймет их всех...
— Так ты его никогда не видел?
— Нет.
— Он копия твоего отца. Потому я их и спутала.
— Хорошо, что я его не видел. Мне довольно одного отца.
Дилан перемахнул через окно и уже с дерева крикнул: