Дзур

Браст Стивен

– Понятно.

– Представь себе, что вкус – это этаж.

– Деймар, у меня голова болит.

– Извини.

– Продолжай.

Он кивнул.

– Так вот, психический поиск позволяет найти этаж и местоположение некоего разума на этом этаже.

Я задумался.

– Знаешь, я пожалуй даже кое-что понял.

– Извини. Давай я попробую еще раз.

– Нет-нет, продолжай.

– Я знаю, Влад, это шутка.

– А я думал, ты не понимаешь шуток.

– Иногда понимаю.

–

Ладно. Так, а есть какой-нибудь способ переместиться из этой самой, э-э, психической локации в физическое местоположение?

– Конечно.

– И как?

Он удивленно посмотрел на меня.

– Не знаю, Влад. Это делал ты.

– Я?

– Да.

– Когда?

– Не так давно. Помнишь, я мысленно отыскал кое-кого? А ты поместил его мысленное местоположение в кристалл, и затем я смог преобразовать его в физическое местоположение. [5]

5

см. "Джарег"

– А. Да. Точно. Так это оно и было?

– Я думал, ты знаешь.

– Э, ну, в общем да. Я только не знал про здание.

– Какое здание?

– Со многими этажами.

– А.

– Ладно, давай вернемся к тому, что случилось.

– К попытке отыскать Лойоша?

– Да. Если они не могли переместиться из, э-э, здания в физическое местоположение, то что они делали?

– Не знаю.

– Можешь определить?

– Я могу заглянуть к Лойошу в голову.

– Да, примерно об этом я и думал, – кивнул я.

«Босс…»

«Это не больно.»

«А тебе это что, уже делали?»

«Ну…»

«Ладно, будешь должен.»

«Хорошо.»

– Давай, Деймар.

Деймар нахмурился.

– Мне нужно, чтобы он был несколько дальше от тебя.

«Босс…»

«Знаю. Вперед.»

Лойош взлетел и устроился на подоконнике. Деймар кивнул и уставился на него. Потом лицо ястреблорда стало удивленным и он сказал:

– Интересно.

– Что, уже? Что ты высянил?

«И что, все?»

– Не уверен, – проговорил Деймар.

– Это наполняет меня чувством глубокого удовлетворения.

– Хм?

– Неважно. Так что ты можешь мне сообщить?

– Кто-то попытался использовать чары, каких я никогда прежде не встречал, – голос его был почти довольным.

–

А ты можешь определить, что они должны были сделать?

– Ну, отыскать Лойоша. Но я не понимаю, как она собиралась осуществить переход с мысленного на…

– Она?

– Да.

– Ты точно знаешь, что работала женщина?

Он моргнул.

– Определенно.

– Что еще ты можешь о ней сказать?

– А что ты хочешь знать?

– Она любит форель?

– Да.

– Это еще одна шутка?

– Да.

– Ладно. Я хочу знать, она из Левой Руки Джарегов?

– Откуда?

– Ладно. А что ты скажешь относительно состояния ее разума?

– Холодная ярость, – сообщил Деймар.

«Босс, это явно личное.»

«Да, я так и подумал.»

«И кого ты недавно обидел?»

«Деймара, пожалуй.»

– Деймар, если она сумела отыскать Лойоша, могла ли она напасть на меня – через него?

Он нахмурился.

– Может быть. Да, полагаю, это возможно. Я не в должной степени понимаю природу твоей связи с Лойошем.

Я кивнул.

– Хорошо. Что еще?

– Ну, я могу найти ее, если хочешь.

– Э, да. Но твое «найти»ведь не включает настоящего местоположения?

– В общем, нет, если только…

– Если что?

– Если ты не сделаешь той штуки еще разок.

– Какой штуки?

– Ну, когда ты использовал восточную магию, чтобы найти…

– А, эту. Увы, сейчас не получится.

Он пожал плечами.

– Ну хорошо.

Я вздохнул.

– Ладно, Деймар. Спасибо, что заглянул.

– Почему?

– Почему? Ну, потому что помог мне узнать…

– Нет, почему не получится?

Я щелкнул по кулону у себя на груди.

– Пока я ношу эту штуку, колдовать я не могу.

– А. Это из-за нее я не чувствую твоего психического присутствия?

– Угу.

– Э, а почему бы тебе ее не снять?

– Хороший вопрос, Деймар.

– И?

«И» и «да», наверное, любимые его слова. Деймар смакует их, как я смакую валабарову форель.

– Если я ее сниму, то умру.

– О.

Я терпеливо ждал неизбежного вопроса, который последует, когда он осилит этот. Я мог бы ответить и не дожидаясь собственно вопроса, но развлекался на свой безумный лад.

– И что тебя убьет?

– Джареги пытаются найти и убить меня.

– О.

– Морганти.

– О.

Я кивнул.

– Почему?

– Я их разозлил.

Он кивнул.

– Напомни мне не злить джарегов.