Дубликант
Шрифт:
– Ты помнишь тот демонический перстень который…
– Ла мерде дель торо, Мигелле! – женщина гневно взмахнула руками, развеивая туман в хрустальной сфере, – Я же говорила, что не желаю больше ничего слышать об этом проклятом артефакте!
– Да, я помню, – контрабандист пододвинул кошелек с монетами ближе к гадалке.
Кассандра презрительно посмотрела на деньги.
– Спокойно! Мне всего лишь нужно чтобы ты дала мне знак
– Ихо де пута! Ты же понимаешь к кому мне придется обращаться за этим? – Кассандра была непреклонна, – Ветэ аль Дьябло! Отправляйся в Инферно и спроси сам!
– Ах, милая Кэсси, – Мигель холодно улыбнулся, – Ты же знаешь, такие вещи мне не подвластны… Прошу, не заставляй меня отправлять тебя туда напрямую. Просто проведи сеанс.
– Ту мадрэ, Мигелито! Ты никак вздумал мне угрожать?!
Бандит пожал плечами.
– Прокляну!
– Есть вещи пострашнее твоих проклятий…
Колдунья хотела разразиться еще одной гневной тирадой, но взглянув на отрешенного Мигеля спросила уже более спокойно:
– Все настолько серьезно?
– Более чем, – вздохнул тот, – Более чем.
– Аль Дьябло контиго! Я помогу. Но мне понадобится что-то другое помимо золота, – Кассандра ловким движением сграбастала кошелек со стола и он исчез где среди многочисленных складок на ее пышной юбке.
– Все что ты скажешь, Кассандра. Все что ты скажешь…
*****
– Ты слышал, Ганс? – идущий сзади Ральф тронул напарника за плечо.
– Что?
– Крики? Я точно слышал чьи-то крики…
– Ну конечно ты слышал крики, – отмахнулся Ганс, – Это же пыточные.
Пройдя чуть вперёд он остановился не услышав тихих шагов и сопения приятеля. Обернулся. На него смотрело острое жало стилета.
– Сука! Решил меня сдать Мигелю? – голос Ральфа дрожал, клинок ходил ходуном в его трясущейся руке, выписывая неровные круги – Думал я такой тупой и ничего не пойму? Обломись, выкормыш помойной крысы!
– Раффи, успокойся и убери свою зубочистку, – Ганс достал огромный с зазубринами тесак, – Иначе я выпотрошу тебя как осетра на нерест.
– Хрен тебе! – Ральф крепче сжал свое оружие, – Лучше уж так, чем попасть к костоломам Миго!
– С чего ты взял, вечно ноющий кусок говна, что я решил сдать тебя Управляющему?
– Ты сам только что проговорился!
– Что ты несешь, придурок? – Ганс удивленно поднял брови, – из тебя еще не весь сидр выветрился, что ли?
–
– Бл*ть! Да потому что наш маршрут проходит через Пыточную, идиот!
Ральф продолжал держать оружие на вытянутой руке перед собой, тыча им в понедельника.
– Послушай. Если бы я хотел тебя отдать Мигелю, я бы уже давно это сделал, еще пока ты пьяный валялся пуская слюни у меня в убежище.
– Ну… – Ральф задумался, – Тебе просто было лень тащить меня на своем горбу, пока я в отключке. Хотел чтобы я сам дотопал своими ножками прямо в лапы пытарей, чертов ублюдок?!
– Дебил, я мог просто позвать мигелевских прихвостней прямо в убежище!
– Тогда бы оно перестало быть тайным! Ты не такой идиот, Ганс. Уж я то тебя знаю. Вот ты и выдумал этот хитрый план.
– Ай, все! Если не веришь что мы просто идем самым кратчайшим путем, просто оставайся здесь. Вали на все три стороны, Раффи. Ведешь себя как взбалмошная барышня, в самом деле, – Ганс спрятал тесак и развернувшись пошел дальше.
Через минуту он услышал за спиной осторожные шаги и нервное сопение.
– Чтобы ты знал, трусливый идиот, нам нужно просто пересечь небольшой коридор Пыточного Дома. Мы выйдем из одной двери и войдём в другую.
– Все равно, мне не по себе от этих стонов и криков за стенами, – подал голос подельник
– Никто не потащит тебя в номера. Там и без таких сыкунов как ты липкий пол от мочи и крови. Бу-га-га! – Ганс резко развернулся и поднял вверх руки, пугая трусливого контрабандиста.
От неожиданности, Ральф выронил стилет и тот упав звякнул о камни. Ганс расхохотался.
– Что, сердце выскочило из груди, Раффи? Или говно потекло по штанине?
– Хорош ржать придурок!
– Ладно. Все, – сказал закончив смеяться Ганс, – Мы уже пришли, – он указал на неприметную дверь в скальной породе.
Достав связку ключей он повозился немного подбирая нужный, после чего отпер дверь и посмотрел на Ральфа. Мол идешь, или остаешься тут, трусливый хорек? Ральф кивнул и вошел внутрь.
Они оказались в тихом, освещаемом тусклым красным светом от мерно мерцающих кристаллов на стенах, коридоре со множеством дверей. Ральфу стало не по себе и он сильнее сжал в руке оружие. Но Ганс быстро подошел к одной из дверей и открыв ее ключом исчез в проеме. Ральф припустил за товарищем.
После того как они миновали Пыточный Дом, Ральфу стало намного спокойнее за свою шкуру.
– Ты это… извиняй что тебя за крысу принял…
– Извиняется он, – Ганс деланно обиделся, – Извинения в кармане не звенят. Будешь должен.