До Лета

Родс Лилиана

— Знаешь, Карина. Я давно хотел тебе кое-что сказать. И не знаю почему, но я боялся это сделать. Я так много хочу рассказать тебе о себе, что не знаю, с чего начать. Но последние пять месяцев были удивительными. И хотя я никогда никому не говорил этого раньше, теперь знаю, что на это есть причина.

Я не могу дышать. Поскольку слышу его слова и без того, чтобы он произносил их, понимаю, что он хочет сказать. Как будто он все это время читает мои

мысли. Я не могу позволить этому продолжаться.

— Остановись, — говорю я. И протягиваю руки, желая дотронуться до него, но не могу. Это только усугубит ситуацию. На глаза наворачиваются слезы, а горло перехватывает. Я отворачиваюсь от него и тяжело сглатываю. — Я не могу.

Слова не идут, они застревают у меня в горле. Я открываю рот, чтобы сказать что-то еще, но ничего не выходит. Делаю глубокий вдох, чтобы успокоиться. Я касаюсь своих волос и вынимаю гребень. Не глядя на него, отвернувшись, я протягиваю гребень.

Он еще больше садится в кровати. Берет гребень из моих рук и качает головой.

— О чем ты говоришь? — спрашивает он. — Ты бросаешь меня?

Я все еще не могу говорить, но знаю, что поступаю правильно. Поэтому быстро одеваюсь.

— Прости меня, — шепчу я. — Я не хотела, чтобы все было так. Но просто не могу. Я слишком сильно люблю тебя, чтобы причинить тебе еще больше боли, чем уже причинила.

Затем выбегаю из комнаты, иду в коридор и на кухню. В раковине стоит бабушкина кружка с кофе. И я понимаю, что мне некуда идти. Это моя квартира.

Как порыв ветра, Райан выбегает из моей спальни и, не глядя на меня, устремляется за дверь, захлопывая ее за собой.

Что я только что сделала?

Оцепенение захлестывает меня. Я возвращаюсь в спальню и замечаю, что он оставил гребень на комоде. Подойдя ближе, я замечаю записку.

Я пытался сказать, что люблю тебя. Ничто и никогда не изменит этого.

Слезы текут по моим щекам, а в груди разливается боль. Я понимаю, почему это называется сердечной болью, ведь мое сердце словно раскалывается на части.

Я засовываю гребень в карман и решаю, что мне нужно как можно скорее оторвать пластырь — добраться до Алекса и сказать ему, что я выполнила свою часть сделки.

Я вхожу в дом Алекса и кричу.

— Я сделала это! Надеюсь, ты счастлив! — всхлип срывается с моих губ, когда он выходит

в холл, его лицо выглядит опустошенным, когда он видит меня в таком состоянии.

— Мне очень жаль, — говорит он. — Я никогда не хотел, чтобы тебе было больно.

— Почему ты такой мудак?

Он пытается утешить меня, обнимая, но я отталкиваю его и бегу в ближайшую ванную комнату.

Звонит дверной звонок.

Я достаю гребень — единственную вещь, которая осталась мне на память от Райана, — собираю волосы и закрепляю гребнем.

В дверь снова звонят, и я кричу в коридор.

— Реджи! Алекс! Кто-нибудь? Почему никто не открывает дверь?

Дверной звонок раздается снова.

Я вытираю слезы и решаюсь открыть. Распахиваю дверь, в дверном проеме стоит Райан.

— Что ты здесь делаешь? — спрашивает он.

У меня сводит желудок и перехватывает дыхание. Как все могло стать еще хуже?

— А почему ты здесь? — спрашиваю я, не в силах ответить.

— Мне пришло сообщение с просьбой приехать по этому адресу. Кто здесь живет?

— Я, — говорит Алекс, подходя к двери.

Райан смотрит на Алекса, потом на меня. Его лицо становится разъяренным.

— Нет, это не то, что ты думаешь, — говорю я.

— Откуда ты знаешь моего брата? — спрашивает Райан.

— Твоего брата?! — кричу я, поворачиваясь, чтобы посмотреть на Алекса. — Но я не понимаю.

Райан выходит за дверь и направляется к своей машине. Вдалеке моя мама стоит у каменных ворот с довольной улыбкой.

Райан смотрит на нее, потом на Алекса, затем поворачивается ко мне, протягивая руку.

— Давай уедем отсюда, — говорит он.

Я беру его за руку и, садясь в машину, смотрю на Алекса, стоящего в дверном проеме. Его ноги застыли на месте, а руки глубоко засунуты в карманы.

Моя мама стучит в окно машины, что-то говорит, но я не могу на ней сосредоточиться. Мои глаза прикованы к Алексу. Когда машина начинает двигаться, Алекс произносит три слова, которые он говорил мне раньше, те самые, которые Райану было так трудно произнести, и я задыхаюсь, когда тяжесть реальности пронзает мою грудь.

Я разбила сердце не тому человеку.

Notes

[

<-1

]

По-английски имя Карина может писаться с первой буквой К или С

[

<-2

]

Десерт, приготовленный из обжаренных и фламбированных бананов и ванильного мороженного с соусом из сливочного масла, коричневого сахара, корицы, темного рома и бананового ликера