Connor Castle

Саркисов Григорий

Сенешаль: Не выплатим налог – сживут со свету. Уж я-то знаю камарилью эту! Пришлют войска, начнут палить из пушек, и замок отберут, и вынут душу, еретиками назовут, а после пыток – на костре сожгут…

Тринити: Да, папский кардинал

Донато уже грозился нас за ересь наказать. А мне одно понятно: Папа – желает Коннор-Кастл отобрать, к церковной приобщить казне… И что прикажешь делать мне? Отдать зерно? Так ведь зерна и нет! Хлеб не растет на пустоши бесплодной! Ведь оттого и люд у нас такой голодный. Неужто Папа хочет всех британцев уморить?

Сенешаль: Опасно так о Папе говорить!..

Тринити: Опасно и бесчестно – грабить тех, кто жив едва-едва! Опасны, друг мой, не слова, – дела! Теперь мы королю вверяем наши души! Не Папе присягали – королю…

Сенешаль: Ах, госпожа, ведь и у стен есть уши! Остановитесь, полно же, молю!..

Тринити: Остановиться? Предлагаешь сдаться? Отдать им замок и покорно умереть? Нет! Не дождутся! Буду я сражаться! Чем жизнь в плену, уж лучше на свободе – смерть!

Сенешаль: И все теперь на вас пойдут войною! Сеньоры Франции, Италии, и полк гвардейцев сводный…

Тринити: Что сделают они со мною, когда со мной – народ свободный? Не мы, они – рабы, что рабски выполняют приказанья тиранов, инквизиторов и палачей!..

Сенешаль: Миледи, свет моих очей! Все тайное узнает папская охрана, и за слова свои поплатимся мы лбом! Тирана называть

рискованно тираном, но упаси вас Бог назвать раба – рабом!

Тринити: Ну, ладно. Может, обойдется. Возможно, до войны и не дойдет. Но нам готовиться к войне придется. Господь сподобит, – миром все пройдет… Да, вот еще. Начальник гвардии мне пишет о желании немного поохотиться у нас.

Сенешаль: Лиса в курятнике, – от кур одни воспоминанья!.. Какой ему резон? Ведь не сезон…

Тринити: Иди себе. Теперь уж поздний час.

Занавес.

Фигура третья. Заговорщики

Корнуэлл, дворец герцога. За большим столом сидят заговорщики, – герцог Корнуэльский, капитан папской гвардии сэр Артур, начальник королевской гвардии Иеремия Девин, королевский казначей сэр Мэтью, несколько английских лордов и заграничных сеньоров.

Герцог Корнуэльский: Наш король с ума свалился. Нужен нам такой король? До поры он нам годился. Но теперь – не тянет роль. Добрым хочет быть, и розги, вишь, указом отменил…

Иеремия Девин: Я б его сейчас повесил. Он присяге изменил!

Герцог Корнуэльский: С королем спешить не стоит, мы пока повременим. Будем думать о народе. Что, скажите, делать с ним? Чернь бунтует в наших графствах, и опасны все дороги. А хозяйка Коннор-Кастла Риму не дает налоги! Папа злится на девчонку, но девчонке – все равно!

Конец ознакомительного фрагмента.