Чудо
Шрифт:
Пиллар сползает в кресле, закрывая лицо руками. Выражение его лица бесценно. Он смотрит на меня и говорит:
— Что ты куришь?
Глава
67
НАСТОЯЩЕЕ: В БАРЕ ИНКЛИНГОВ, ОКСФОРД
— Что с ней происходит? — Сказала Фабиола. — Что происходит с Алисой?
— Ничего хорошего, — сказал Мистер Тик, читая газету, некое несуществующие
— Алиса не может найти Джека, — объяснила Миссис Так.
— Ну и что? — сказала Фабиола.
— Она не сможет спасти его.
— Плевать я хотела на Джека. Что на счет ее Чуда?
— Ну, его она тоже не может найти. — Миссис Так кажется взволнованной. Ранее она была очень даже веселой, но теперь, по-видимому, она сознавала, что если Алиса умрет, ключей им не видать.
— Хорошо, — сказала Фабиола.
— Хорошо?
— Раз она не может найти Чудо, она погибнет в прошлом. — Фабиола с облегчением присела.
— В самом деле? — спросила Миссис Так. — Ты желаешь ее смерти?
— Настоящая Алиса должна умереть.
— Я думала, ты любишь ее, — сказала Миссис Так. — Ты постоянно помогала ей справляться с монстрами.
— Я считала ее обычной девчонкой, которая пытается изменить мир к лучшему.
— И меж тем позволяя считать себя Алисой?
— Все мы заблуждаемся. — Фабиола устала. — Да будет так, если это послужит благому делу.
— И теперь ты хочешь, чтобы она погибла в прошлом, даже зная, что она может измениться в лучшую сторону в будущем?
— Разве люди не безгрешны? Как на счет отпущения грехов?
— Не нужно кормить меня всем тем, что я долгое время скармливала миру в Ватикане, — сказала Фабиола. — Зло нужно искоренять.
— Ну, у нее еще есть шанс на выживание, — поддразнила ее Миссис Так.
— Как это? — Фабиола поднялась.
— Она нашла Пиллара.
— Пиллара? В день аварии?
— Да.
— В тот день Пиллар был бесполезен, — сказала Фабиола. — Его память вернется лишь через год.
— Неужели? — Мистер Тик опустил газету. — Я не вполне помню, Миссис Так.
— Все потому что у нас слишком много и без того важных воспоминаний. Сотни тысяч перепутанных воспоминаний.
— Что с ним случилось? — Мистер Тик почесал голову.
— Кажется, кто-то тайком скормил ему Колыбельную, чтобы он отдохнул немного. — Миссис Так тоже почесала голову, надеясь вычесать из нее воспоминание.
— Интересно, кто же.
— Быть может, Вы почешете голову и вспомните, — предложил Мистер Тик.
— Спасибо, мой дорогой супруг, что разрешили почесать голову и переложить всю вину на меня.
— Мудрая женщина, — сказал Мистер Тик. — Напомните, почему я на Вас женился?
— Это было так давно. — Вздохнула она. — Я даже не помню когда.
— Даже я не помню, — сказал он. — Зато помню, как в тот день огромный взрыв сотряс землю.
— То
— Мне так не кажется, — сказала Фабиола. — Тогда Пиллар еще ничего не помнил.
— Я разочарована. Мне хотелось увидеть Настоящую Алису живьем, — сказала Миссис Так. — Я все еще не могу понять, кто смог обманом Пиллара заставить проглотить Колыбельную. Должно быть, это был некто коварный, словно дьявол.
— Это была я, — призналась Фабиола. — Я это сделала.
Глава
68
ПРОШЛОЕ: ОКCФОРДСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ
В течение целого часа, я пытаюсь довести Пиллара. Пока не происходит нечто необычное. У него возникает настолько сильная головная боль, что он падает на пол, прямо как Льюис Кэрролл до этого сотни миллионов раз. Я гадаю, что если в этот самый момент из Пиллара выскочит Кэролус. Но ничего подобного не происходит.
— Кажется, я вспомнил что-то. Но пока не уверен что.
— Я могу помочь Вам вспомнить больше. — Я помогаю ему подняться. — Имя Фабиола ничего Вам не говорит?
— Монахиня из Ватикана?
— На самом деле, она Белая Королева.
— Не глупи, — отвечает Пиллар. — Ты еще скажи, что Королева Англии — Красная Королева.
— Пока нет, но да, так и будет.
Пиллар замирает, лохматя волосы. Он еще не обзавелся шляпой.
— Как на счет того, что в последующие два года Вы убьете двенадцать человек?
Он смеется, поправляя очки, и говорит:
— Я? — Он вскидывает бровь. — Я даже не знаю, как пользоваться пистолетом.
— Еще как знаете. Кто-то стер Вам память. Я не знаю как.
— Я умею стрелять из пистолета? — Он думает, что это круто — Но я предпочитаю хлыст, как Инди.
— Хватит! — кричу я. — Вы куда больше..
— Куда больше что?
Я не стала говорить ему, что он станет сумасшедшим убийцей. Не следовало говорить ему и о двенадцати жертвах. Что если он тогда станет совсем другим человеком?
— Оу. — Он вскакивает на стол с шлангом от кальяна. — Я убью их вот этим.
Кажется, кое-что все же не изменить. Я начинаю волноваться, что Миссис Так оказалась права. Я не в силах ничего изменить.
— Изумительная идея. — Он рассматривает кальян. — Я всегда считал его прекрасным орудием. Но никому об этом не рассказывал. Все подумают, что я чудик.
— Как на счет любви? — спрашиваю я у него. — Вы помните, как любили Фабиолу?
— Кто полюбит монахиню из Ватикана? — говорит он. — Это вообще законно? — В его глазах появляется блеск. — Неужели я стану настолько плохим? Соблазню монахиню?