Чемпион погоды

О. Генри Уильям

– Вот это верный тон!
– сказал я.
– Стряхните с своих копыт нью-йоркскую пыль и станьте настоящим приятным кентавром. Вы сломили лед, и мы с

каждой минутой все ближе знакомимся. Мне кажется, я спрашивал вас о вашей семье?

– Все здоровы, благодарю вас,-сказал он.- У нас... у нас новый рояль.

– Вы входите в роль,-говорю я,- ваша холодная замкнутость наконец проходит. Последнее замечание о рояле делает нас почти братьями. Как зовут вашего младшего?-спрашиваю я.

– Томас,- отвечает он.- Он сейчас только поправляется после кори.

– Мне кажется, что я всегда знал вас, - говорю я.- Но еще один вопрос: хорошо ли идут дела в кафе?

– Порядочно, - говорит он.
– Я немного откладываю.

– Очень рад, - говорю я.
– Теперь возвращайтесь к своему делу и цивилизуйтесь. Оставьте погоду в покое,

если не хотите говорить о ней по каким-то личным причинам. Это - сюжет, естественно относящийся к общественности и к заключению новых знакомств... И я не потерплю, чтобы его подносили мелкими дозами в таком городе, как этот.

На следующий день я свернул свои одеяла и пустился в обратный путь из Нью-Йорка. Некоторое время после окончания рассказа Беда мы еще оставались у огня, затем все стали устраиваться на ночь.

Разворачивая свое одеяло, я услышал, как молодой человек с рыжеватыми волосами сказал что-то Беду, и в его голосе звучал страх:

– Как я уже говорил, м-р Кингзбюри, в этой ночи есть что-то, действительно восхитительное. Приятный ветерок, яркие звезды и прозрачный воздух соединились, чтобы сделать ночь удивительно привлекательной.

– Да,- подтвердил Бед: - это прекрасная ночь!