Чайка
Шрифт:
Про двух других братьев в книги почти ничего не было. Кроме того, что одного зовут Гаук, а другой увлекался оккультизмом.
Днями и ночами, пока мой фрегат резал волну, закладывая немыслимые крены, чтобы быстрее попасть в королевство Зимава, я читал и перечитывал эту книгу. Вернее, то, что мне оставило время, стерев до дыр во многих местах текст. Я думал, думал... Но в голове была одна лишь Джая.
Я вспомнил, как она шла в прибое на фоне заходящего солнца, когда мы достали из морских глубин сапфир. Как же было хорошо.
«Вот ты руки все время тянешь, поэтому она тебя и не любит» - вдруг отозвалось сердце.
«А что еще тянуть-то? Ноги, что ли?» - гоготнул разум.
«Не надо вообще ничего тянуть! Надо сказать! Сказать, что любишь! Что жить без нее не можешь! Что она та самая, единственная! Та, которую ты не мог забыть! Та, без которой ты умрешь! Что она красивая, невозможная, смелая, добрая…» - проорало сердце, а потом тихо добавило, - «Мне тебя, что ли учить»
Боги, сколько раз я хотел все это ей сказать, сколько ругал себя за нерешительность. А теперь.… А теперь я может быть, ее потерял. Навсегда.
Добрую, милую, любимую…
Перед глазами всплыли воспоминания, как мы были на Торгунне. Как я тогда удивился, узнав, что почти все награбленное она отдает бедным детям-сиротам по всем королевствам Северного Альянса. Эта женщина никогда не переставала меня удивлять. Тут мне вспомнился, как-то случайно один забавный эпизод, произошедший в таверне «Барракуда»
«За соседнем столом сварливая полноватая тетка, в замызганном переднике отчитывала своего мужа, когда-то по его словам бравого пирата, а сейчас неприметного худенького пьяницу.
– Когда это уже все кончится? – ворчала женщина, - Когда же ты уже напьешься, бочка ты бездонная!!!?
– Мария, прекрати меня позорить, три тысячи чертей на румбу! Убирайся прочь, я еще не допил свою клюковку! – заплетающимся языком возражал мужичок, любовно называя вино из клюквы – «клюковкой»
– Ах, ты пьянь подзаборная, ах ты скотина не мытая, наверное, и на том свете будешь жрать свою клюковку. Ничто тебя не остановит!!!
– Иди домой, женщина!!! У меня душа просит сей божественный нектар! А ты мешаешь!!! – не унимался пьянчуга.
– Твоя душа тебя скоро покинет, если будешь так пить! Пошли домой, я сказала!!! – и женщина, схватив мужа за шиворот, потащила его к выходу»
Неожиданно все сошлось в моей голове. Ну конечно!
Душа просит выпить!
Твоя душа тебя скоро покинет.
И на том свете будешь пить свою клюковку….
Если верить книге, Каэтан был пьяница. И его душа, заточенная в сапфир, ждала только одного – вина!
Но тогда получалось, что алмаз Суморок или садист или оккультист. И есть еще четвертый – Гаук. Но кто из них кто?
Я открыл свой блокнот и стал читать переводы тех стишков, которые нам помогли во многом разобраться.
Покоится
Лазорь чистейшая на дне.
Ты искупай его в вине,
Чтоб камень хладный дух сумел покинуть.
Так ну это понятно. Лазорь – это сапфир. Нашли мы его в морских глубинах. Искупали в вине, потому что он пьяница, и камень хладный дух покинул.
Метели, вьюги и снега.
Край вечных северных ветров.
Найдется там среди тех льдов
Алмаза чистая слеза.
Так это алмаз, который отправилась искать Джая в метелях, вьюгах и снегах, то есть на севере, куда и указали координаты.
А вот причем тут чистые слезы? Ладно, а что там дальше?
В песках оранжевых востока
На встречу солнцу ты иди
Иди пока ведут пути
И изумруд ты напой паучьей груши соком.
Мы уже знаем, что камни разбросаны по четырем сторонам света. И на востоке в оранжевых песках покоится изумруд – Гаук. И его надо напоить паучьей груши соком. Сок этого фрукта самый известный наркотик. Значит Гаук – это наркоман. Но все равно остается Суморок и Дарн. Кто из них оккультист, а кто садист не понятно.
Под южным небом в час зари
В огне вулкана он горит
Желает крови он людской
Душа рубина ждет покой.
Желает крови людской тот, кто делает обряды на крови и жертвоприношения. Или же, тот, кто желает причинить людям много боли.
Я запутался окончательно. И казалось, что разгадка лежит на поверхности, но я никак не мог уцепиться. Да, вместе с пираткой у меня получалось лучше.
Опять заныло сердце, сдавив грудную клетку железными тисками. Я невозможно боялся за нее и скучал по ней.
Взяв книгу, стал снова и снова перечитывать описания порочных пристрастий каменных братьев. И меня в этот раз сильно зацепила история извращений одного из них, который получал удовольствие от того, что сильно избитая, изнасилованная и сломленная женщина плакала. И я наконец-то понял.
Это был Суморок. Ему не была нужна кровь. Извращенцу этого было мало. Ему нужны были слезы.
«Найдется там среди тех льдов. Алмаза чистая слеза»
Вот оно. Значит, на алмаз надо пролить слезы, а на рубин – кровь. Так как четвертый и самый младший брат – это Дарн – оккультист.