Чаудер
Шрифт:
– Джеймс Пен...- повторил я.
– С ума сойти.
– Да уж.
Мы вновь рассмеялись.
Девушка что то творила с моими волосами, пока мы обменивались с Джейком остротами, а потом нас прервал индус. Он так и не снял форму полицейского.
– Мы нашли! Но он не сознается!
– Так прогни его, - посоветовал я.
– Да, или скажи, что Джей придет и вновь накостыляет!
– Не-а, ты его не достанешь, он где-то за городом, прячется, - покачал головой индус.
– Так скажи адрес!
–
– Нет, нет, - встрял я.
– Пригрози родней!
– Что?
– удивился Самир.
– Вы же наверняка родственники!
– Слушай, ты полон предрассудков. По-твоему что, индийские семьи такие большие и...
Его гневную триаду прервала девушка, что меня стригла:
– Но сер прав. Посуди сам, твой двоюродный дядя, мой родной дядя приходится троюродным дядей по стороне отца тому таксисту. Позвони моему папе!
Самир захлопнул рот и разразился гневной речью на незнакомом языке.
Девушка ответила не менее эмоциональной триадой. Они покричали друг на друга и Самир удалился.
Самир вернулся с телефоном в руке, и он что-то весьма эмоционально кричал в трубку.
Я тихонечко шепнул:
– Знать бы о чем?
Девушка, мой парикмахер с энтузиазмом принялась переводить:
– Он говорит, что до седьмого колена пустит речь о том, какой он плохой. Взывает к чести и родне, угрожает карой и огненным дождем. Говорит, что мой папа наберет сейчас его троюродному дяде, а тот наберет его отцу. И тогда его родители познают позор семьи. Семья должна знать о позоре сына. А сейчас он, кажется, уточняет о каком-то месте. Эти ваши улицы сложно понимать. Но то, что вы ищите в какой то канаве...
– Нашел!
– обрадованно воскликнул Самир и пританцовывая, размахивая руками приблизился к нам.
– Суши его и поехали!
– Хорошо, - послушно кивнула девушка.
– Где тело?
– обрадовался Джей.
– В канаве у * - улицы. Он, как только понял, что это труп, скинул тело и сумку.
– Там еще и сумка?!
– восторженно завопил Джей.
– Ну да, - кивнул индус.
– Вау, - только и смог протянуть я.
***
Мы уселись в машину копов. Я на водительское сиденье и...
– Розовый хохолок?!
– разглядел себя в зеркале заднего вида.
– Очень идет!
– похвалил Самир работу своей сестры и расположился на заднем сиденье.
– Аха-ха-ха, - сдерживал хохот Джей.
Теперь понятно, почему меня повернули спиной к зеркалу и не дали посмотреть на конечный вариант! И теперь понятно, почему Джей хихикал, стоило ему только взглянуть на меня! Ну, сестренка Самира! Я еще сюда приеду! Отсижу в тюрьме и приеду!
Я повернул ключ зажигания и в багажнике машины загрохотало.
– Что это?
– Там полицейский, - будничным
А я-то дурак, сперва решил, что это неполадки авто. Я облокотился лбом на руль и выдохнул. Боже. Ну почему я?!
***
Мы извазюкались в грязи канавы. Уже светало, когда мы наконец-то вытащили на проезжую часть тело и сумку. К трупу потеряли интерес, едва Джей раскрыл сумку и...
– Деньги!
– воскликнул Самир.
– Поделим на троих!
– закивал головой Джей.
Парни склонились над сумкой, а я остался с телом один на один.
– Лучше бросить их или вернуть, - я подхватил труп за ноги и поволок по асфальту, к машине.
Трасса была безлюдной. Пока мы копались в канаве, мимо не проехало ни одной машины, но к несчастью, именно когда я тащил по земле труп, именно в этот момент кто-то решил проехать мимо...
– О, Иисусе!
– воскликнула женщина и дала по газам своего авто. Она выпорхнула из машины и подскочила к трупу.
– Он ранен?! Вам нужна помощь?!
– Расслабьтесь, он врач, - указал рукой Джей на меня.
– Он тащит его за ноги!
– дамочка похлопала покойника по щекам.
Индус оттеснил даму от покойника и затараторил:
– Он квалифицированный, начинающий хирург! И вообще, тут уже полиция, езжайте домой.
Дама бросила взгляд на полицейский автомобиль. Как то неуверенно она протянула:
– Х-хорошо. Вам точно не нужна помощь?
– взвизгнула она.
Из машины копов раздался грохот и стуки.
– Багажник!
– простонал я.
Дама уставилась на нас и ее глаза были просто огромными:
– Там...там...
– Очень опасный преступник!
– возвестил индус.
– Езжайте!
Он дотолкал ее до её авто. Дама уселась в авто. Машина ее медленно поехала прочь.
Я облегченно выдохнул и ребята помогли мне в кои то веки с телом. МЫ вновь усадили покойного на заднее сиденье. Ребята в багажник запихнули сумку с деньгами. Мы уселись вновь внутрь.
– Куда теперь? Счетчик работает!
– пошутил индус.
– В морг, а дальше вы без меня.
Стоило мне это произнести, как позади раздался визг сирен.
– Номера *** прижмитесь к обочине.
Я простонал. Это наш автомобиль! Машина копов нагоняла нас и мне нужно было принять решение - что делать?
– Гони!
– завопил Джейк.
Я втопил педаль в пол.
– Меня депортируют!
– паниковал индус.
– Не туда! На лево!
– командовал Джейк.
– Срезай здесь!
– Я люблю эту страну и не хочу обратно!
– раздались всхлипывания.
– Ах!
– выдохнул я, на очередном повороте.
– Джейк! Ты знаешь, где живет Хесус?