Богиня Крола

Ланкастер В. К.

— Ты умеешь разводить костры? Это круто! — сказала Мойра.

— Да, я была главным скаутом в лагере.

— Боже мой, ты умеешь охотиться, изготавливать оружие и все такое?

— Я не совсем разбираюсь в оружии, но знаю, как выжить. — Наоми почувствовала некоторую гордость за ту реакцию, которую на них произвела, и опустила руки. Если она ничего не чувствовала в течение года, переводчик был не такой уж серьезной проблемой. — Если мне вживили переводчик, почему я не могу понять Крола?

— Мозг Гэндри работает по-другому. Вот почему Т'Лакс так

интересуется ими, — сказала ей Рут.

Мойра посмотрела на Наоми, улыбаясь до ушей.

— Как думаешь, нам удаётся понежиться в горячей воде?!

Рут с Наоми рассмеялись.

— Ты определенно многое здесь изменишь, Наоми. Я так рада, что ты пришла! — воскликнула Мойра, обвив руками Наоми за шею и чуть не повалив её на землю. Наоми услышала сопение и заметила, как партнеры Мойры вскинули руки, словно пытаясь ее поймать, а затем обменялись растерянными взглядами.

Рут протянула руку и погладила Наоми по плечу.

— Мы можем организовать для тебя жилье и все необходимое, — сказала она. — У нас есть шампунь! И зубные щетки!

— Откуда они у вас?! — ахнула Наоми, забыв про огонь и горячую воду. Если у этих женщин имелись настоящие туалетные принадлежности, она заключит лучшую сделку в мире.

— Зеленые человечки в основном дают нам все, что мы просим. Они хотят, чтобы мы были счастливы и рожали детей, хотя мы делаем это не ради них! — поспешила добавить Рут, увидев выражение лица Наоми. Она уловила намек на то, что здесь от нее ожидали гибридных детей. — Тебе не нужно делать то, чего ты не хочешь.

— Да, важно помнить, что мы в два раза больше Т'Лакса и его команды, и если они разозлят нас, мы можем просто пнуть их, как футбольный мяч, — заявила Мойра.

— Но если они на космическом корабле, разве они не могут причинить нам вред, когда захотят? — спросила Наоми.

Мойра пожала плечами.

— Они никогда этого не сделают.

— Это не даст им того, чего они хотят. Я почти уверена, что этот маленький эксперимент принесет им инопланетную Нобелевскую премию, — добавила Рут.

Эксперимент. Вот оно что. Наоми была экспериментом. Ее похитили инопланетяне и бросили в лесу, чтобы её нашёл другой инопланетянин и, желательно, спарился с ней. Тот факт, что она встретила Крола и Рилла, которые заботились о ней и помогали, практически не изменил ее мнение. Она простила Крола за то, что он напугал ее при первой встрече. Она понимала, почему он это сделал, и с тех пор они спасали друг другу жизни дюжину раз. Она содрогнулась при мысли о том, что могло случиться, если бы она встретила кого-то другого.

Она хотела получить ответы и получила их, но не была уверена, что почувствовала себя лучше. Она больше не могла обманывать себя. Теперь все стало реальным. Она уже больше года не виделась со своей семьей и друзьями. Она не надеялась, что все вернется на круги своя, так же волшебно и необъяснимо, как и ее появление здесь. Теперь ей было на чем сосредоточиться, с чем жить. Она должна была каким-то образом сопоставить эту истину со своей личностью, она должна была

стать той, кто был похищен инопланетянами, кто больше не жил на Земле, одной из всего лишь трех людей на этой планете. Той, чья судьба была решена другим видом, который она даже не встречала. Той, чья главная ценность заключалась в способности рожать детей.

Она была совсем другой. К этому будет не так легко привыкнуть. Она крепче прижала Рилла к себе, и он заурчал, поглаживая ее по лицу и волосам, пока она не поцеловала его в лоб, не желая волновать малыша.

— Вы сказали, что они дают вам все, что вы захотите. Как сказать им, чего ты хочешь?

— О, вот для чего предназначены эти браслеты, — сказала Рут. Они с Мойрой одновременно выставили ногу вперед, демонстрируя матовые серебряные браслеты, идентичные тому, что носила Наоми. Выходит, ее все-таки пометили, как животное. — Ты нажимаешь на кнопку, когда хочешь, чтобы тебя телепортировали на корабль. Только не делай этого перед кем-нибудь из Гэндри. Если загорится свет, значит, они хотят, чтобы ты ушла куда-то в уединенное место, чтобы они могли тебя телепортировать.

Наоми показала им свой браслет.

— Мой этого не делает, он вообще ни на что не годен. — Она отметила, что дизайн тот же самый. На браслете была кнопка и огонек, но за последний год она что только не делала, чтобы добиться хоть какого-то результата. Она нажимала, крутила и водила пальцами по нему и под ним, но ничего никогда не происходило. Она определенно не была телепортирована на борт космического корабля.

— Хм, — выдала Мойра. Она наклонилась вперед, чтобы посмотреть на него, пока Рут возилась с ним. Сидя у нее на коленях, Рилл переводил взгляд с браслета на лицо Наоми, подражая взрослым.

— Возможно, он сломан, — предположила Рут.

Наоми переводила взгляд с одной женщины на другую, не совсем понимая, какой урок ей следует из этого извлечь. Это было хорошо или плохо?

— Так что же мне делать?

— Не знаю. Я могу нажать свою кнопку и попросить у них новый браслет? — предложила Рут, но восторга у неё эта перспектива не вызывала. Она встретилась взглядом с Мойрой.

— Я не могу этого сделать, у меня ребенок на подходе. Он или она превратятся в омлет.

— Все в порядке, — остановила их Наоми. — Я не уверена, что мне нужен тот, что работает.

— Мы одолжим тебе все, что необходимо, — сказала Рут. — У меня есть футболка, которую я не ношу. Хочешь, захвачу её с собой? Я принесу тебе все, что у меня есть. — Она встала, и Наоми проследила за тем, как она взобралась по широким ветвям, как по лестнице, и исчезла из виду, когда достигла одной из больших навесных площадок.

Мойра пихнула Наоми ногой, чтобы привлечь ее внимание.

— Я становлюсь слишком большой для этого. Мы с Рут собираемся построить здесь дом, где родится мой малыш. Мы в своё время сделали то же самое для нее. Хочешь нам помочь? Держу пари, у тебя есть идеи, которые нам пригодятся. Мы просто должны, как и в прошлый раз, разобраться что к чему.