Боевая рыбка

Грайдер Джордж

Мы были последними из корсаров. Убеждение в этом укрепилось во

мне с тех последних месяцев, проведенных на Тихом океане, и оно оставляет смешанные чувства: благодарность и некоторую гордость и во многом ностальгию, а когда я смотрю на своих сыновей и думаю о будущем - холодное чувство дурного предзнаменования.

Примечания

{1} Ютландское

сражение - крупнейшее морское сражение всех времен и народов.

{2} "Мицубиси-97" - двухмоторный средний японский бомбардировщик.

{3} То есть лодка потеряла устойчивость и (временно) управление.

{4} Речь идет о боях в Ливийской пустыне в 1940-1943 гг.

{5} Гарольд Стассен - деятель республиканской партии. (Примеч. ред.)