Аокигахара
Шрифт:
Впрочем, зря напрягался. Едва только, идущий последним, Арэта вместе со своим ящером скрылся в окне перехода, портал на глазах превратился в прямоугольное чёрное зеркало. Оно резко приблизилось, и мир погрузился во тьму.
[1]Автор напоминает, что бэд-трип (англ. bad trip — «плохой трип») — это сленговое выражение, описывающее негативные, потенциально опасные для психики переживания, которые могут возникать во время психоделического опыта.
[2]Омаэ — «ты», грубое, мужское. Используется при неформальном общении в мужских коллективах. Для того чтобы так
[3]Автор напоминает, что котэ — это наручи. Вообще, перевод «наручи» является приблизительным, так как только некоторые варианты котэ являлись настоящими наручами. Чаще всего котэ представляли собой стёганый матерчатый рукав с нашитыми пластинками и кольчугой (в ранних вариантах нередко без кольчуги).
[4]Имеется в виду АК-12 (6П70) — автомат Калашникова образца 2016 года.
[5]«Пункт назначения» (англ. Final Destination) — первый в одноименной серии фильм ужасов о сверхъестественном 2000 года режиссёра Джеймса Вонга.
[6]Автор напоминает, что «Бурденко» — это «Главный военный клинический госпиталь имени академика Н. Н. Бурденко».
[7]Здесь имеется в виду веселый мем с котами (изначально).
[8]Здесь имеется в виду еще один веселый мем. Про компартию, кошка-жену и миски с рисом.
[9]КМБ — Курс молодого бойца — начальный период прохождения службы, первый подготовительный период военнослужащего в армии.
Глава 23
Сука!
С трудом устояв на ногах, я огляделся и непонимающе хмыкнул.
Какая-то пещера, или комната? Что это за хе… В следующий миг сознание прояснилось окончательно, и я узнал…
Задрал голову, посмотрел на кусочек темного неба и растерянно тронул свой подбородок. Опять этот колодец… Только сейчас-то я тут на хера?
Те же плиты под ногами, выбоины на стенах, трещины… Отличие только в том, что на дворе ночь и это уже не астрал.
То есть Сущее предлагает мне снова забраться наверх? И что там? Очередная камера или финишная ленточка Испытания? Скорее второе, но какого хрена оно именно здесь?
«Так, а что, если… Черт! Какой же я идиот! — усмехнувшись, я снова поднял взгляд и со вздохом покачал головой. — Там же в двух местах на стенах трехконечные звезды!»
У рыцаря, отправившего меня на Испытание, на кирасе тоже была такая звезда! Трехконечная, с тонкими лучами, как на логотипе у мерседеса. Не знаю, кем тот мужик был на самом деле: аватарой Рюдзина или обычным неписем[1], но это совершенно не важно! Ведь логика очевидна! Великий Небесный Дракон или кто-то из его последователей, очевидно, как-то связаны с Лабиринтом. Звезда была на старте, а значит и на финише кто-то обязательно должен махнуть черно-белым флажком! Надеюсь,
И теперь-то хоть понятно, что за чудовище спало в той пещере! Выходит, пройди я в тот раз дальше и, возможно, все бы сейчас было иначе… И как же хорошо, что я туда не пошёл!
Не, ну проснулся бы Рюдзин тогда, ну вышиб бы он нежить из Северного Леса. И что?! Мы ведь и без его помощи неплохо справляемся!
Оборотни сами разбили армию тварей! Люди подтвердили союз, и мораль всех обитателей Синего Леса сейчас поднялась на небывалую высоту. Такэми подох, Аби с компанией — тоже. Райто очистился, Хона теперь со мной, в мир вернулись мои кровные братья, наш отряд увеличился! И ведь совершенно не факт, что все это случилось бы, если бы дракон проснулся тогда.
«Ладно, хватит уже тупить — пора карабкаться к финишу», — подумал я и, обойдя колодец по периметру, простукал каждую стену. Не найдя ничего интересного, задрал голову и прикинул маршрут.
В прошлый раз у меня за поясом не было ножен с мечами, но зато сейчас нет цепи. Я не ранен, чувствую себя превосходно, да и силы прибавилось. Так что наверх должен забраться без каких-либо проблем.
Усмехнувшись, я вытащил из-за пояса ножны с мечами, перевязал их тесьмой и, перекинув за спину, начал подъем на скалу.
Ждать землетрясения, понятно, не стал. К тому же здесь оно, скорее всего, не случится. В прошлый раз Сущее подсказывало мне, что необходимо спешить, а сейчас-то какая, в задницу, спешка?
Сам подъем в этот раз дался мне значительно легче. Нет, человеком-пауком я пока что не стал, но выступы словно сами ложились под руки, и я не задерживался ни на секунду, выбирая нужный маршрут.
Никакой усталости не было. Я просто лез наверх и минут через двадцать добрался до знакомого коридора. Мог бы забраться повыше, но в этом не было смысла. Этот путь уже мною пройден, и не стоит ничего тут изобретать.
Выбравшись в коридор, достал из-за спины ножны, сунул их на прежнее место и быстро прошёл к вентиляционной дыре. Здесь, в реальности, никакой решетки не было, поэтому я просто спрыгнул вниз и, спружинив коленями, почувствовал, как на руках повисла знакомая тяжесть.
Выругавшись от неожиданности, оглядел появившуюся цепь, затем поднял взгляд и озадаченно посмотрел на дыру в потолке.
Интересно… Получается, там ещё не астрал, а здесь уже он? Или там тоже? Да еп! Какая мне, собственно, разница?
Оглядевшись по сторонам, задержал взгляд на стене с картиной, хмыкнул и пошел на террасу.
В зале все осталось по-прежнему. Стены, пол, проход вглубь скалы, трехконечная звезда под настенным рисунком… В этот раз страница Книги Начал выглядела статичной. Горы, целые Граничные камни, светила… Только надпись под картиной исчезла, и луна изображена очень нечетко, но ничего — это мы скоро поправим!
Ведущая наверх лестница исчезла, но все остальное осталось. Безумно красивые горы на фоне звездного неба, редкие облака и лента реки на равнине. Там, внизу, я когда-нибудь построю свой дом! Небольшой и обязательно очень уютный. Такой, как в мультфильмах у Миядзаки. Вечерами буду любоваться горами, и, может быть, даже увижу эту террасу.