Андриеш
Шрифт:
От вина, от сытной пищи
У скотины — дым в мозгу!
Захрапел хмельной ослище
На высоком берегу.
А во сне — рычал, буянил,
Песнь ослиную горланил,
Хрюкал, выл, ушами двигал
И копытом бойко дрыгал,
И ревел, как только мог,—
Близ него Пэкала лег.
На него и на осла.
Очень скоро ночь сошла.
Поп тем временем не спал:
Яму батраку копал.
Черту из последних сил
Он молитву возносил:
«Помогите,
Хочет поп Пэкале смерти.
День пасхальный миновал,
Верных слуг святой призвал:
«Должные настали сроки,
Просыпайтесь, лежебоки,
Ибо шуток не люблю
И совсем киплю от злости:
Вам к реке идти велю;
Вы того с обрыва бросьте,
Кто буянит во хмелю!»
Быстро побежали слуги,
Зеленея от натуги,—
Нет вторых таких растяп!
Даже пни, видать, умнее!
Вот и речка, — а над нею
Раздается громкий храп.
Подбежали, не взглянули,
Лишь один разок нюхнули:
Вот он, вот он, паразит!
От него вином разит!
Подбежали, наскочили,
Ан — злодеев ждал подвох:
В темноте не отличили
Две ноги от четырех!
В воду кинули осла
И немедля убежали,
Ох и весело Пэкале!
Ох и славные дела!
Поединок сей неравный,
Летописец, проследи:
Ведь Пэкала-то, поди,
Надувальщик самый главный!
Поутру проснулся поп,
Ногтем лысину поскреб.
Счастлив — аж дрожат поджилки.
Выпил водки две бутылки,
И в исподнем, налегке
Побежал святой к реке,
Весь от радости трясется.
… Только где же Боробоца?
Тут святой рассвирепел,
Разъярился и вскипел,
Рявкнул, злобою объятый:
«Что наделал ты, проклятый!»
«Сколь ответствовать приятно
Мне, святейший, в этот раз!
Я исполнил аккуратно
Ваш божественный приказ!
Обо всем сказать могу:
Я прилег на берегу,
Вот на этом, на зеленом,
И увидел я во сне:
Вы молитвы пели мне,
Запивая самогоном!..»
«Ты рехнулся, мне сдается!
Ты, Пэкала, негодяй!
Где мой нежный Боробоца,
Мне ответ немедля дай!»
«Ах, отец, не утаю:
Вероятно, он в раю…
В лучшем мире он, короче…
Вы не сердитесь ли, отче?»
«А еще бы! А еще бы!
Я кипеть готов от злобы!
Ты негодник, ты подлец,
Ты сожрал моих овец!
Ты, Пэкала, злей шакала!
Будь ты проклят, злой Пэкала!
Всей душой тебя кляну:
Ты сгубил мою жену,
Брат из-за тебя навек —
Стал калека из калек,
Всё тебе, батрак, зачтется,
А особо — Боробоца!
Ждет тебя, батрак, беда:
Я сержусь, как никогда!»
«Ах,
Ну-ка, подавайте нос!
Наконец-то кончен спор!
Выполняйте уговор!»
Повалился поп, дрожа,
Увидавши блеск ножа,
А Пэкала нож занес
И отрезал жирный нос.
Страх попа безумный гложет,
Поп без носа жить не может,
Взор святейшего потух,
Испустил святейший дух.
В том не видя святотатства,
Все поповские богатства
Роздал беднякам батрак,
Проживающим в соседстве:
Доля всем нашлась в наследстве,
Часть мирских поповских благ!
Так ли было иль не так —
А дорога вдаль бежала.
Ох, однако же, мастак
Языком чесать Пэкала!
Заливает что есть мочи,—
Путь, однако же, короче,
Если весел спутник твой,
Разговор ведет живой;
Коль в речах его — сноровка,
Если врать умеет ловко
И язык его подвешен —
Путь особенно успешен!
«Много нужно ли бродяге,
Чтобы был приятен путь?
Хорошо, когда в десаге
Есть на донце что-нибудь.
Но смекай, когда идешь:
Странник — не верблюд двугорбый!
Путь не очень-то хорош…
Коль плетешься с полной торбой.
Хорошо, коль ты здоров,
Веет ветерок приятный…
Ну, и на ночь нужен кров,
Особливо же — бесплатный.
Хорошо, коль ты сперва
Что-нибудь в охотку слопал,—
Скажем, бублик или два,—
И потом лишь в путь потопал.
Ну, а если бублик — сдобный,
Проясняются мозги.
Лапоть надобен удобный,
Чтоб не натирал ноги.
Пусть — жара, пусть — хлопья снега,
Все равно привычно мне.
Хорошо, коль есть телега,
Если лошадь — то вдвойне.
Был бы, право, весел путь
Мне с конем, да не с одним бы!..
Ну а нету — как-нибудь:
Лишь лилась бы песня дрымбы [25] !
От колодца до колодца
Пусть тропа-дорожка вьется
Да веселые сады
Пусть подносят нам плоды —
Сливы, груши там иль вишни,
Да и яблочко — нелишне;
Путь приятней, путь успешней,
Коль закусишь ты черешней;
Чтобы ясен был рассудок,
Властно требует желудок,
25
Дрымба - самозвучащий щипковый муз. инструмент, распространён во многих странах мира: маленькая металлическая (деревянная, костяная, бамбуковая) подковка или тонкая пластинка c упругим язычком в центре. Pycское название - варган.