Лошадь-палка начинает упрямиться. Всаднику не терпится в столицу Франции, а конь упрямо поворачивает в сторону таверны. Д’Артаньян сдаётся.
Д’Артаньян. Лопать захотела? Пожалуй, правильно. Надо подкрепиться. (Взваливает «коня» на плечо и шагает так же весело, как раньше, но только не на палке.)
Вывеска:
«Жареный петух»
Дверь таверны. На двери объявление:
Таверна
работает с 8 ч. утра до 12 ч. ночи
Перерыв на обед с 13 до 14
Выходной день понедельник
Д’Артаньян с палкой-лошадью на спине лупит кулаком в дверь.
Внутренность таверны. Облупленные стены, бочка с вином, объявления:
«Не курить, не сорить.
Драться на шпагах и стрелять из пистолетов
строго воспрещается,
за нарушение штраф — 2 франка.
Уважайте труд трактирщика»
В углу, поближе к бочке веселятся Атос, Портос и Арамис. Перед ними большущие кружки. Мушкетёры пьют из кружек, горланят песню и чувствуют себя счастливыми. Раздаётся стук. Мушкетёры удивлённо переглядываются: кто посмел нарушить их отдых? Появляется д’Артаньян. Небрежной походкой приближается к столу мушкетёров, у которого один свободный стул. Раскланивается.
Д’Артаньян. Не занято?
На экране удивлённые лица мушкетёров: откуда такая смелость у этого карапуза? Портос безуспешно пытается встать и ответить на поклон.
Портос. А в-вы, сударь… кто такой?
Д’Артаньян. Я гасконский дворянин д’Артаньян. Спешу в Париж, чтобы вступить в мушкетёры.
Мушкетеры (хором). В мушкетёры?
Они начинают хохотать. На экране их хохочущие лица. Одно, второе, третье. Хохочущие рты. Неожиданно возникает серьёзное лицо д’Артаньяна. Лицо во весь экран. Прищуренный взгляд. Крупным планом показана рукоять шпаги д’Артаньяна. На неё плотно ложится рука. Взмах клинка — и со стола летят бутылки, кружки, вилки. На экране одно за другим удивлённые, мгновенно вытянувшиеся лица Атоса, Портоса, Арамиса. Несколько секунд длится удивление, потом мушкетёры хватаются за оружие. Над столом скрещиваются четыре клинка. Завязывается нешуточная свалка. Оказывается, малыш — лихой фехтовальщик. И скоро Атос, припертый к стене, поднимает руку.
Атос. Господа, господа! Не здесь! У нас нет двух франков, чтобы платить штраф!
Д’Артаньян. А где?
Атос. В Париже, сударь.
Портос. Во дворце, чтоб я лопнул!
Арамис.. В королевском спортивном зале. Там дуэли проводятся официально.
Д’Ар т а н ь я н. До вечера, господа.
Раскланиваются. Наплыв.
Титры:
Париж. Королевский дворец Лувр
Кардинал
Арман де Ришелье выбрал свободную минутку и заглянул на огонёк к королеве-матери, чтобы сыграть партию в шахматы.
Комната в королевских покоях. На стене герб королей Франции. За столиком королева-мать и кардинал играют в шахматы. У ног королевы, на полу, семилетний Людовик XIV чинит игрушечный паровоз. Колотит по нему молотком. Крупным планом доска с шахматами. Рука кардинала переставляет фигуру. Рука королевы тоже переставляет фигуру. Рука короля с молотком колотит по паровозу. Снова: рука кардинала, рука королевы, рука короля… У королевы недовольное лицо.
Королева. Людовик, друг мой! Вы мешаете его преосвященству сосредоточиться.
Людовик лупит по паровозу.
Кардинал. Ваше величество, вы мешаете вашей матушке сосредоточиться…
Его величество продолжает своё занятие.
Кардинал и королева переглядываются, вздыхают и склоняются над доской.
Королева. Не сердитесь на Людовика. У него сегодня день рождения, и он немного шалит.
Кардинал. Да-да. Я уже поздравил его величество.
Его величество вместо паровоза бьёт молотком кардинала по ноге.
У того глаза лезут на лоб.
Королева. Что с вами?
Кардинал. Кажется, я… прозевал коня.
Королева. Сегодня будет бал…
Людовик прерывает стук и с интересом прислушивается.
Людовик. А мушкетёры придут?
Королева. Эти бандиты?!
Людовик. Они не бандиты! Это гвардейцы — бандиты! Кардинал (подавляя злость). Не волнуйтесь, ваше величество. Мушкетёров нет в Париже. Наверно, они пьянствуют и дерутся за городом.
Людовик долгим взглядом смотрит на кардинала, затем опять принимается за свое дело. На глаза ему попадает подол сутаны кардинала. Король делает вид, что колотит по паровозу, а на самом деле прибивает кардинальскую юбку гвоздём к полу. Кардинал потирает руки.
Кардинал. Ваше величество, кажется, вам мат.
Королева. Ах, чёрт возьми!
Кардинал. Поверьте, я выиграл совершенно случайно.
Он встаёт, чтобы помочь королеве выйти из-за стола. Юбка падает с кардинала. Королева визжит. Людовик злорадно хохочет. Кардинал одной рукой подхватывает юбку, а другой, хватает картонную шахматную доску и как веером обмахивает ею королеву. Та приходит в себя. Глаза её мечут молнии. Она цапает короля за воротник и поднимает с пола, дает шлепка.