After Ever Happy

Тодд Анна

Я счастлив, я ебать в восторге, что она здесь, со мной, после всего этого времени, в моих руках, улыбается, дразнит и смеётся, и я не собираюсь разрушать это. Я узнал на своей шкуре, что жизнь не должна быть битвой.

Иногда ты делаешь дерьмо в самом начале пути, и иногда ты спотыкаешься во время него, но блин, всегда есть надежда. Там всегда еще один день, всегда есть способ исправить дерьмо, которое ты сделал людям, сделал больно, и всегда есть кто-то, кто любит тебя, даже когда ты чувствуешь,

что ты совсем одинок и ты просто так, плывешь, ожидая следующего разочарования. Всегда лучше вернуться. Трудно смотреть на это все, но это так.

Тесса была там, полная отвращения и ненависти ко мне. Тесса и есть мой наркотик, Тесса была под влиянием моей жалости и моих дерьмовых вариантов. Она была там, когда я прошёл мой путь; она держала меня за руку весь гребанный путь; даже после того как она оставила меня, она была все еще там, помогая мне через него пройти. Я никогда не терял надежды, поскольку Тесса моя надежда.

Она всегда была и всегда будет.

– Сможешь ли ты остаться со мной сегодня вечером? Мы можем остановиться здесь. Просто останься со мной, - я прошу.

Она склоняется напротив, пряча грудь обратно в платье, когда смотрит на меня. Ее макияж размазался и щеки красные.

– Могу я кое-что сказать?

– Не смотря на то, что я только что задал тебе вопрос?
– я касаюсь кончиком носа своего указательного пальца.

– Да, - она улыбается, - Я ненавижу, когда ты не стараешься.

– Я вёл себя так, но… - она поднимает свой палец, чтобы заставить замолчать меня.

– Я ненавижу, когда ты не стараешься, но для меня это несправедливо говорить, потому что мы оба знаем, что я тяну на этот путь тебя. Я толкаю и толкаю, ожидая слишком много от тебя, и я была так зла на книги и все внимание, что я больше не хочу, и я позволю изменить свое мнение. Я чувствую, как будто я не могу простить тебя, потому что мне важно мнение других людей, но теперь я зла на себя, что я слушала их мнение. Меня не волнует, что люди говорят о нас, или обо мне. Только мне не все равно, что люди, которых я люблю, думают обо мне, и они любят и поддерживают меня. Я просто хотела сказать, что я извиняюсь за прислушивание к мнениям, которые не принадлежат моей голове.

Я стою перед умывальником, Тесса все еще сидит передо мной, и я молчу. Я не ожидал этого. Я не ожидал такого поворота. Я пришел на эту свадьбу, надеясь на едва лишь улыбку от нее.

– Я не знаю, что сказать, - отвечаю я.

– Ну, так что, ты простишь меня?
– она нервно шепчет.

– Я прощаю тебя, конечно, - я смеюсь над ней. Она с ума сошла? Конечно, я прощаю ее?
– А ты простишь меня? За все? Или почти все, что я сделал?

– Да, - она кивает, дотронувшись до моей руки.

– Теперь я действительно не знаю, что

сказать, - я провожу рукой по своим волосам.

– Может быть, ты все еще хочешь, жениться на мне?
– ее глаза широко расширяются, и я чувствую, как будто они собираются выпрыгнуть из орбит.

– Что?
– спрашиваю я, и она замешкалась.

– Ты слышал меня.

– Жениться на тебе? Ты ненавидела меня десять минут назад?
– говорю я и понимаю, что она действительно хочет моей смерти.

– На самом деле, мы занимались сексом десять минут назад, - говорит Тесса.

– Что это на самом деле означает? Ты хочешь, чтобы я женился на тебе?

Я не могу поверить, что она говорит это. Нет никаких сомнений, она говорит это.

– Ты пила?
– я стараюсь вспомнить, был ли вкус ликера на ее языке.

– Нет, я взяла один бокал шампанского час назад. Я не пьяна, я просто устала бороться с этим. Мы неизбежны, помнишь?
– высмеивает меня, используя страшный английский акцент.

Я поцеловал ее в губы, заставив замолчать ее.

– Мы самая неромантичная пара, которую я когда-либо знал; ты знаешь, кто это говорил, верно?
– мой язык проводит по ее мягким губам.

– Романтику переоценивают, реализм в моде, - она цитирует фразу из моего последнего романа. Я люблю ее. Ебать, я люблю эту женщину так чертовски сильно.

– Ты выйдешь за меня замуж? Ты правда сделаешь это?

– Не сегодня, когда-нибудь, но, конечно, я буду думать об этом, - она слезает с мраморной раковины и поправляет платье.

– Ты в конце-концов решишься на это, я знаю, что да, - я поправляю одежду, пытаясь понять, все, что произошло в этой ванной… Что, блять, только что произошло? Тесса, серьезно, согласилась выйти за меня замуж? Ебанный пиздец.

Она игриво пожимает плечами.

– Вегас. Поехали в Вегас прямо сейчас, - я копаюсь в кармане и вытаскиваю ключи от машины.

– Ни за что; я не выйду замуж в Лас-Вегасе. Ты сумасшедший, - говорит она.

– Мы оба сошли с ума; но кого, блять, это волнует?
– спрашиваю я.

– Ни в коем случае, Гарри.

– Почему нет?
– я умоляю, взяв ее лицо в ладонях.

– Вегас в пятнадцати часах езды, - она смотрит на меня, потом на свое отражение в зеркале.

– Тогда, что-нибудь поближе? Тогда ты не сможешь изменить свое решение?

Она смотрит на меня, затем поворачивается к зеркалу: - Я должна подумать. Я приняла это решение две минуты назад.

– Не кажутся ли тебе пятнадцать часов езды достаточно долгим временем, чтобы все обдумать?
– я шучу, потянув стул от двери.

Тогда Тесса действительно шокирует меня, склонив голову и сказав: - Да, думаю да.

**

КОНЕЦ.